Mālama ʻia i loko o ka pōʻeleʻele e pili ana i nā mea weliweli o Auschwitz e kona ʻohana, ʻike ke kaikamahine i nā leka haʻalulu

ʻO nā mea weliweli weliweli o ʻO Auschwitz i wehewehe ʻia e kekahi ʻohana ma nā kāleka i melemele ʻia e ka manawa.

Ke alo o Martha Seiler waimaka ʻo ia i ka heluhelu ʻana i nā mea weliweli weliweli a kona ʻohana ma Auschwitz. Mālama ʻia i loko o ka pōʻeleʻele, ʻike ka wahine i ke ʻano o nā kāleka pohō e haʻi ana i ke keaka o ke ola ma nā kahua hana hana Soviet a me nā ghettos.

Ua make ka makua kāne o Marta i kona wā kamaliʻi, ʻaʻole i ʻōlelo kona makuahine ua ola ʻo ia iā Auschwitz. ʻO kēlā mau leka ka hōʻike o nā mea weliweli e poina ʻole.

Izabella, Ua ulu ka makuahine o Marta ma Hungary, kahi i male ai i kahi male i hoʻonohonoho ʻia me Erno Tauber. Ua ʻike ʻia ʻo ia ma hope o kekahi mau mahina, no ka mea, ua pepehi ʻia kāna kāne ma hope o ka hopu ʻia ʻana e nā kiaʻi Kelemania ma ke ʻano he Iudaio.

I nā kahua hoʻomoana hoʻopau

I Iune o 1944 i ka 25 wale nō, ua hoʻouna ʻia ʻo Izabella me nā wahine Iudaio ʻē aʻe a me nā keiki i ka ghetto, a laila e hoʻoneʻe ʻia i Auschwitz. Wahi a ka wahine, ʻo ka mea i kūʻē a hōʻole i ka hele ʻana i ke keʻena kinoea hele mai pana me ke kanalua ole. Ua make nā tausani kānaka ma ia huakaʻi nui.

ʻO ka wahine ola i nā kahua hoʻopau mai ka wā i hoʻoneʻe ʻia ai ʻo ia i Berger-Belsen, kahi hoʻomoana i loaʻa ʻole nā ​​keʻena kinoea. I loko o ka huakaʻi, hoʻomanaʻo ʻo ia i ka nui o kona mau hoa i luhi i kēia manawa, ua make a ua koi ʻia ʻo ia e hele ma luna o ko lākou mau kino. I loko o kahi hoʻomoana, ʻaʻole i pau ka weliweli, a noho ka poʻe i ka pilina me nā kupapaʻu olohelohe e waiho ana ma nā wahi a pau, me nā helehelena iwi i hoʻopaʻa mau ʻia i loko o ka hoʻomanaʻo.

I ka wā i hoʻokuʻu ai ka poʻe Pelekania i kahi hoʻomoana, ua noho ka wahine i ʻeono mahina e hana ana i loko o ka lumi kuke e kali ana i nā palapala e hāʻawi iā ia i ke kūʻokoʻa a me ka hiki ke hoʻi i ka home.

ʻO ka hoʻi ʻana i ka home

I kēia manawa ka makua kāne o Marta Lajos Seiler ua hoʻouna ʻia ʻo ia i kahi hoʻomoana hoʻoluhi, kahi i manaʻo ʻia ai ka poʻe Iudaio e ola kino a ikaika. ʻO nā palapala a kāna wahine wale nō i hāʻawi iā ia i ka ikaika e hoʻomau. Ua uhi ʻia ʻo ia i nā ʻōpala i ka hoʻoilo koʻikoʻi ʻo Hungarian, ua koi ʻia ʻo ia e hoʻokahe i nā kahawai a kūkulu i nā alanui.

ʻO ka makuahine o Isabella Cecilia ʻokoʻa ka hopena. Ua lawe ʻia ʻo ia i kahi ghetto a ʻaʻole i ʻike ʻia ka mea i loaʻa iā ia a hiki i ka loaʻa ʻana o ke kāleka me ka ʻōlelo hope ʻole: "ke lawe nei lākou iā mākou". Ua wehewehe mai kekahi kauka kaulana i hoʻi mai nā kahua hoʻopaʻapaʻa i ka hopena kaumaha o Cecilia. I ka lawe ʻia ʻana o ka wahine, ua maʻi ʻo ia no kekahi manawa a ua make ʻo ia i ka wā o ka lawe ʻana.

I kona hoi ana i Nā mea liʻiliʻi, Ua make ke kane a Lajos Izabella i luku ʻia e ka maʻi pehu a me ka maʻi pneumonia. He 5 makahiki wale nō ʻo Marta i ka wā i nalowale ai kona makuakāne. Ua mare hou kona makuahine i kekahi hoa kamaliʻi kahiko ʻo Andras. Noho ʻo Marta me lākou a hiki i ka makahiki 18 i ka wā i koi ʻia ai ʻo ia e kona makuahine e neʻe i Lākana, me kahi ʻanakē, hilinaʻi i kahi ola maikaʻi aʻe.

Ka moolelo o Seiler, o ko lakou hanohano a me ko lakou ikaika, ua lilo i buke, mahalo i ka mea kakau Vanessa Holburn, ka mea i makemake e hoʻohanohano i ko lākou hoʻomanaʻo ʻana, a e hōʻoia i ka poina ʻole o nā mea weliweli o ke kuni.