Ka noʻonoʻo ʻana o kēia lā: Ua hāʻawi ʻia mai iā mākou e ke Akua, ke kumu o ka pono ponoʻī iho

ʻO ka hoʻomanaʻo makahiki o Saint Agatha i hōʻuluʻulu iā mākou ma aneʻi e hoʻohanohano i kahi martyr, ka mea kahiko loa ia, akā ʻo kēia lā hoʻi. ʻOiai, me he mea lā ua lanakila ʻo ia i kāna hakakā no ka mea i kēlā me kēia lā ua kau ʻia ka lei aliʻi a hoʻonani ʻia me nā hiʻohiʻona o ka lokomaikaʻi akua.
Ua hānau ʻia ʻo SantʻAgata mai ka ʻōlelo a ke Akua make ʻole a mai kāna Keiki kāne hoʻokahi, i make kāne no mākou. I ka ʻoiaʻiʻo, ʻōlelo ʻo St John: "I ka poʻe i hoʻokipa iā ia ua hāʻawi ʻo ia i ka mana e lilo i mau keiki na ke Akua" (Jn 1:12).
ʻO Agata, ko mākou haipule, nāna i kono mai iā mākou i ka ʻaha inu haipule, ʻo ia ka wahine a Kristo. ʻO ia ka puʻupaʻa i poni i kona lehelehe me ke koko o ke Keikihipa a hānai i kona ʻuhane ma ka noʻonoʻo ʻana i ka make o kāna ipo aloha.
Hāpai ka ʻaihue o ka haipule i nā kala o ke koko o Kristo, akā ʻo nā puʻupaʻa puʻupaʻa hoʻi. Lilo ʻo Sana Agatha i mea hōʻike i ka hiki ʻole ke haʻi ʻōlelo no nā hanauna e hiki mai ana.
Maikaʻi maoli ʻo Saint Agatha, no ka mea ʻo ke Akua ia, aia ʻo ia ma ka ʻaoʻao o kāna wahine i mea e ʻāpana ai i kēlā mea maikaʻi, nona ka inoa e kau nei i ka waiwai a me ke ʻano: Agata (ʻo ia hoʻi ka maikaʻi) i hāʻawi ʻia iā mākou i makana nāna iho. kumu o ka maikaʻi, ke Akua.
I ka ʻoiaʻiʻo, he aha ka mea i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka maikaʻi kiʻekiʻe loa? A ʻo wai ka mea hiki ke ʻike i kahi mea kūpono e hoʻolauleʻa hou ʻia me ka mahalo o ka maikaʻi? I kēia manawa ʻo Agata ʻo ia hoʻi "Maikaʻi". Ua kūlike kāna maikaʻi me ka inoa a me ka ʻoiaʻiʻo. ʻO Agata, ka mea no kāna hana hanohano i hāpai i kahi inoa hanohano a ma ka inoa like e hōʻike iā mākou i nā hana hanohano āna i hana ai. Hoʻopili ʻo Agata iā mākou me kona inoa ponoʻī, no laila makemake nā poʻe āpau e hālāwai me ia a ke aʻo nei me kāna hiʻohiʻona, i mea āpau, me ka hoʻōki ʻole, e hoʻokūkū i waena o lākou iho e hoʻokō i ka maikaʻi maoli, ʻo ke Akua wale nō.