Mass of the day: Sunday 7 Iulai 2019

MAKANA 07 JULAI 2019
ʻO ka lā o ka lā
XIV SABATI MA KA MANUAHI KAUOHA - MAKAHIKI C

Kāleka Kūkākūkā Green
Antiphon
E hoʻomanaʻo mākou, e ke Akua, i kou aloha
waena o kou luakini.
E like me kou inoa, e ke Akua, pēlā nō kou hoʻomaikaʻi ʻana
e hoholo aku i na kihi o ka honua;
Ua piha kou lima ʻākau. (Sl 47,10-11)

Kāohi
E ke Akua, ka mea i loko o ka hoʻohaʻahaʻa o kāu Keiki
Ua hoʻāla ʻoe i ka poʻe mai kona hina ʻana,
e hāʻawi iā mākou i ke aloha no ka Easter hou
no ka mea, free mai ka luhi o ka hewa.
ke komo nei mākou i ka hauʻoli mau loa.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...

? A? Ole i?

E ke Akua, ka mea i loko o ka bapetizo ʻana
kāhea iā mākou e loaʻa piha
i ka hoʻolaha o kou aupuni,
e hāʻawi mai iā mākou i ka ikaika Apostolika a me ke kūʻokoʻa euanelio,
no ka mea, hana mākou ia i kēia manawa i kēlā me kēia wahi nohona
kāu ʻōlelo o ke aloha a me ka maluhia.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...

Heluhelu Mua
E hoʻokahe wau i ka maluhia iā ia, e like me ka muliwai.
Mai ka puke a ʻIsaia ʻIsaia
Is 66,10-14c

E hauʻoli pū me Ierusalema,
e hauʻoli no ʻoukou a pau e makemake ana.
Sparkle me ia me ka hauʻoli
'oukou a pau i kanikau no ia.
Pēlā ʻoe e umauma ai a māʻona
ma ka umauma o kona mau hōʻoluʻolu;
e omo ʻoe a e hauʻoli hoʻi iā ʻoe iho
i ka umauma o kona hanohano.

No ka mea, penei ka ʻōlelo a ka Haku.
"Aia hoʻi, e heʻe wau i ona lā,
me he muliwai lā, maluhia;
e like me ke kahawai i kahe ka nani o nā lāhui.
E hānai ʻia ʻoe a lawe ʻia i kou mau lima,
a ma kou mau kuli ʻoe e maʻawe ai.
E like me ka makuahine e hōʻoluʻolu ai i kahi keiki,
no laila e hōʻoluʻolu wau iā ʻoe;
ma Ierusalema ʻoe e hōʻoluʻolu ai.
E ʻike ʻoe ia a hauʻoli kou puʻuwai,
E lush kou mau iwi e like me ka mauʻu.
ʻO ka lima o ka Haku e hōʻike iā ia iho i kāna poʻe kauā ».

Ka olelo a ke Akua

ʻ .lelo Salamo
Mai Salamo 65 (66)
R. E ʻae aku i ke Akua, e ʻoukou a pau.
E ʻae aku i ke Akua, e nā mea a pau,
E hīmeni i ka nani o kona inoa,
E hoʻonani iā ​​ia me ka hoʻomaikaʻi.
E ʻōlelo aku i ke Akua: "He mea weliweli kāu mau hana." R.

"Kulou ka honua āpau iā ʻoe,
hīmeni iā ​​ʻoe nā himeni, oli aku i kou inoa ».
E hele a e nana i na hana a ke Akua,
weliweli i kāna hana ma luna o nā kāne. R.

Ua hoʻololi ʻo ia i ke kai nui;
ua hele lākou ma ka wāwae o ka wāwae.
no ia mea ke ʻoliʻoli nei mākou iā ia.
Me kona ikaika e hoʻomalu mau loa ia.

E hele mai, e hoʻolohe, e ka poʻe makaʻu i ke Akua,
a e haʻi wau i kāna mea i hana ai iaʻu.
E hoʻomaikaʻi ʻia ke Akua,
ka mea i hōʻole i kaʻu pule.
ʻAʻole ʻo ia i hōʻole mai iaʻu i kāna aloha. ʻO R.

Heluhelu lua
Hāpai wau i ka stigmata o Iesū ma koʻu kino.
Mai ka palapala a Saint Paul ʻAsetolo a hiki i Galati
Gal 6,14: 18-XNUMX

E nā hoahānau, ʻo wau nei, ʻaʻohe kaena ʻē aʻe, ʻo ia wale nō, ma ke keʻa o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo, nona i kaulia ai ke ao ma ke keʻa naʻu, e like me aʻu no ko ke ao nei.

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ka ʻoki poepoe ka mea i helu, ʻaʻole ka ʻoki poepoe ʻole, akā he mea hou. A ma ka poʻe e hāhai i kēia kūlana, e maluhia lākou a me ke aloha, e like me ka ʻIseraʻela a pau a ke Akua.

Mai kēia manawa ʻaʻole e hoʻonāukiuki kekahi iaʻu: Hāpai wau i ka stigmata o Iesū ma koʻu kino.

E nā hoahānau, ke aloha o ko kākou Haku ʻo Iesu Kristo me ko ʻoukou ʻuhane. ʻĀmene.

Ka olelo a ke Akua

Haipule hooli
Aleluia, alleluia.

E noho aliʻi ka maluhia o Kristo i loko o ko ʻoukou mau puʻuwai;
ke noho nei ka ʻōlelo a Kristo ma waena o ʻoukou i ka momona. (Cf. Col 3,15a.16a)

Haleluia.

euanelio
E iho mai kou maluhia ma luna ona.
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 10,1: 12.17-20-XNUMX

I kēlā manawa, koho ka Haku i kekahi poʻe he kanahikukumamālua, a hoʻouna ʻelua iā lākou ma mua ona i nā kūlanakauhale a pau, kahi āna e hele aku ai.

ʻLelo ʻo ia iā lākou: «Nui ka ʻohi ʻai, akā he kakaikahi ka poʻe hana. No laila e noi i ka Haku o ka hōʻiliʻili e hoʻouna i nā limahana i kāna ʻohi. E hele; aia hoʻi, ke hoʻouna aku nei au iā ʻoukou me he mau keiki hipa lā i waena o nā ʻīlio hihiu; mai hali i ʻeke, ʻeke, a me nā kāmaʻa kāmaʻa a mai kū paʻa e aloha aku i kekahi ma ke ala.

ʻO kēlā me kēia hale āu e komo ai, e ʻōlelo mua: "Aloha kēia hale!". Inā loaʻa kahi keiki o ka maluhia, hiki mai kou maluhia ma luna ona, a i ʻole ia e hoʻi ia ma luna ou. Noho i loko o kēlā hale, e ʻai ana a inu hoʻi i ka mea i loaʻa iā lākou, no ka mea ʻo ka poʻe hana ka kuleana o kā lākou uku. Mai hele mai kēlā hale a kēia hale.

Ke komo ʻoe i kahi kūlanakauhale a hoʻokipa lākou iā ʻoe, e ʻai i nā mea e hāʻawi ʻia iā ʻoe, e hoʻōla i nā maʻi ma laila, a haʻi iā lākou: "Ua kokoke ke aupuni o ke Akua iā ʻoukou". Akā ke komo ʻoe i ke kūlanakauhale a ʻaʻole lākou e hoʻokipa iā ʻoe, e hele i waho i kāna mau pā hale a ʻōlelo: “ʻO ka lepo o kou kūlanakauhale i pili mai nei i ko mākou mau wāwae, hoʻoluliluli mākou iā ia iā ʻoe; eia naʻe, e ʻike ua kokoke ke aupuni o ke Akua ”. Ke haʻi aku nei wau iā ʻoe, i kēlā lā, e mālama ʻia ʻo Sodoma ma mua o ke koʻikoʻi ma mua o kēlā kūlanakauhale ».

Hoi mai la ka poe kanahikukumamalua me ka hauoli, i aku la, "E ka Haku, ua hoolohe mai na daimonio ia makou ma kou inoa." ʻ maila ʻo ia iā lākou, Ua ʻike au iā Sātana e hāʻule ana mai ka lani mai me he uila lā. Eia hoʻi, ua hāʻawi aku wau iā ʻoe i ka mana e hele ma luna o nā nahesa a me nā moʻo huelo ʻawa, a ma luna o ka mana a pau o ka ʻenemi: ʻaʻohe mea e hōʻino iā ʻoe Mai hauʻoli naʻe, no ka mea, ua hoʻokau nā daimonio iā ʻoe; e hauʻoli naʻe no ka mea ua kākau ʻia kou mau inoa i ka lani ».

Ka ʻōlelo a ka Haku

A i ʻole puka pōkole:
E iho mai kou maluhia ma luna ona.

Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 10,1-9

I kēlā manawa, koho ka Haku i kekahi poʻe he kanahikukumamālua, a hoʻouna ʻelua iā lākou ma mua ona i nā kūlanakauhale a pau, kahi āna e hele aku ai.

ʻLelo ʻo ia iā lākou: «Nui ka ʻohi ʻai, akā he kakaikahi ka poʻe hana. No laila e noi i ka Haku o ka hōʻiliʻili e hoʻouna i nā limahana i kāna ʻohi. E hele; aia hoʻi, ke hoʻouna aku nei au iā ʻoukou me he mau keiki hipa lā i waena o nā ʻīlio hihiu; mai hali i ʻeke, ʻeke, a me nā kāmaʻa kāmaʻa a mai kū paʻa e aloha aku i kekahi ma ke ala.

ʻO kēlā me kēia hale āu e komo ai, e ʻōlelo mua: "Aloha kēia hale!". Inā loaʻa kahi keiki o ka maluhia, hiki mai kou maluhia ma luna ona, a i ʻole ia e hoʻi ia ma luna ou. Noho i loko o kēlā hale, e ʻai ana a inu hoʻi i ka mea i loaʻa iā lākou, no ka mea ʻo ka poʻe hana ka kuleana o kā lākou uku. Mai hele mai kēlā hale a kēia hale.

Ke komo ʻoe i kekahi kūlanakauhale a hoʻokipa lākou iā ʻoe, ʻai i ka mea e hāʻawi ʻia iā ʻoe, e hoʻōla i nā maʻi ma laila, a haʻi iā lākou: "Ua kokoke ke aupuni o ke Akua iā ʻoukou" ».

Ka ʻōlelo a ka Haku

I nā makana
E hoʻomaʻemaʻe, e ka Haku,
kēia mea hāʻawi a mākou e hoʻolaʻa ai i kou inoa,
a e alakaʻi iā mākou i kēlā me kēia lā
e hōʻike mai iā mākou i ke ola hou o Kristo kāu Keiki.
Noho a ola ʻo ia a noho aliʻi mau loa ia.

Kahi antiphon
E hoʻāʻo a ʻike i ka maikaʻi o ka Haku;
e pōmaikaʻi ka mea e hilinaʻi iā ia. (Sal 33,9)

* c
Ua koho ka Haku i nā haumāna ʻē aʻe he kanahikukumamālua
a hoouna aku la ia lakou e hai aku i ke aupuni. (E nānā i ka Lk 10: 1)

Ma hope o ka hoʻoili ʻana
He Akua mana loa a mana,
ua hānai ʻoe iā mākou i nā makana o kou aloha ʻole?
e ʻoluʻolu kākou i nā pono o ke ola
a noho mau mākou ma ka hoʻomaikaʻi ʻana.
No Kristo ko mākou Haku.