Mass of the day: Monday 22 Iulai 2019

Kāohi
He Akua mana loa a mana,
makemake kāu Keiki e hāʻawi iā Mary Magdalene
ka hoʻolaha mua o ka hauʻoli Easter;
e hana i kēlā me kāna laʻana a me kāna uwao
e kūkala aku kākou i ka Haku i ala aʻe i ko ke ao nei, e noʻonoʻo iā ia
a koe ʻoe i ka hanohano.
ʻO ia ke Akua, a ke ola nei ia a noho aliʻi pū me ʻoe.

Heluhelu Mua
Ua loaʻa iaʻu ke aloha o kuʻu ʻuhane.
Mai ke mele mele
Cant 3,1: 4-XNUMX

Penei ka wahine i ʻōlelo ai: «Ma luna o koʻu wahi moe, i ka pō, ua ʻimi au i ke aloha o kuʻu ʻuhane; ʻImi au iā ia, ʻaʻole i loaʻa. E ala au a kaapuni i ke kūlanakauhale ma nā alanui a me nā kaha; Makemake wau e ʻimi i ke aloha o kuʻu ʻuhane. ʻImi au iā ia, ʻaʻole i loaʻa. Ua hālāwai me aʻu nā kiaʻi e kiaʻi ana i ke kūlanakauhale: Ua ʻike anei ʻoe i ke aloha o kuʻu ʻuhane? Ua hala mua wau iā lākou, ke loaʻa iaʻu ke aloha o kuʻu ʻuhane ». ʻ Wordlelo a ke Akua. A i ʻole (2 Kor 5, 14-17: ʻAʻole mākou ʻike hou iā Kristo ma ke ʻano kanaka): Mai ka lua o ka leka a St Paul ka lunaʻōlelo a hiki i ko Korineto, loaʻa iā mākou ke aloha o Kristo; a maopopo maopopo iā mākou ua make hoʻokahi no nā mea a pau, no laila ua make nā mea āpau. A make ʻo ia no nā mea āpau, i ʻole e ola hou nā mea e ola ana no lākou iho, akā no ka mea i make a ala hou mai no lākou. No laila ʻaʻole mākou e nānā hou aku i kekahi ma ke ʻano kanaka; ʻoiai inā ua ʻike mākou iā Kristo ma ke ʻano kanaka, ʻānō ʻaʻole mākou e ʻike hou iā ia e like me kēia. ʻOiai inā aia kekahi i loko o Kristo, he mea hou ʻo ia; ua hala nā mea kahiko; aia hoʻi, hānau ʻia nā mea hou.

Ka olelo a ke Akua

ʻ .lelo Salamo
PS 62 (63)
R. Makemake kuʻu ʻuhane iā ʻoe, e ka Haku.
E ke Akua, ʻo ʻoe koʻu Akua,
mai ka wanaʻao e ʻimi au iā ʻoe,
make wai koʻu ʻuhane iā ʻoe,
makemake koʻu kino iā ʻoe
i ka ʻāina maloʻo, make wai, wai ʻole. ʻO R.

No laila i loko o kahi hoʻāno aʻu i noʻonoʻo ai iā ʻoe,
ke nānā nei i kou mana a me kou hanohano.
ʻOiai ʻoi aku kou aloha ma mua o ke ola,
e mele aku koʻu mau lehelehe i kou halelu. ʻO R.

No laila e hoʻopōmaikaʻi aku ai au iā ʻoe no ke ola.
Ma kou inoa e hāpai ai au i koʻu mau lima.
Me he mea lā ua māʻona i nā meaʻai maikaʻi loa,
me na lehelehe hauʻoli e mahalo aku ai koʻu waha iā ʻoe. ʻO R.

Ke manaʻo wau iā ʻoe i kōkua iaʻu,
Hauʻoli wau i ke aka o kou mau ʻeheu.
Pili koʻu ʻuhane iā ʻoe:
Kākoʻo kāu kuleana iaʻu. ʻO R.

Haipule hooli
Aleluia, alleluia.
E haʻi iā mākou, e Maria: he aha kāu i ʻike ai ma ke ala?
ʻO ka hale kupapaʻu o ka Mesia ola, ka nani o ka Kristo ala hou.

Haleluia.

euanelio
Ua ʻike au i ka Haku a ua haʻi mai ʻo ia iaʻu i kēia mau mea.
Mai ka Euanelio e Ioane
Jn 20,1-2.11-18

I ka la mua o ka hebedoma, hele aku la o Maria no Magedala i ka hale kupapau i ke kakahiaka, i ka manawa pouli wale no ia, a ike aku la ua lawe aku la ua pohaku nei mai ka hale kupapau. Holo aku la kela a hiki io ​​Simona Petero la a me kekahi haumana a Iesu i aloha ai, i aku la ia lakou, "Ua lawe aku lakou i ka Haku mai ka lua kupapau, aole makou i ike i kahi i waiho ai lakou ia ia." Kū ʻo Maria i waho, kokoke i ka hale kupapaʻu, a uē ihola. Iā ia e uē ana, kūlou ʻo ia i lalo i ka hale kupapaʻu, ʻike akula i ʻelua mau ʻānela me nā aahu keʻokeʻo, e noho ana kekahi ma ke poʻo, a ʻo kekahi ma nā wāwae, ma kahi i waiho ʻia ai ke kino o Iesū. ʻ said akula lākou iā ia, E ka wahine, no ke aha ke uē nei ʻoe.? " ʻLelo akula ʻo ia iā lākou, "Ua lawe aku lākou i kuʻu Haku, a ʻaʻole au i ʻike i kahi i waiho ai lākou iā ia." Pau kana olelo ana i keia, huli ae la ia, a ike mai la ia Iesu e ku ana; aka, aole ia i ike o ka Iesu no ia, I mai la o Iesu ia ia, «E ka wahine, no ke aha la oe e uwe ai? ʻO wai ʻoe e ʻimi nei? ". Manaʻo ʻo ia ʻo ia ka mea mālama i ka māla, ʻī akula iā ia, "E ka Haku, inā ua lawe aku ʻoe iā ia, e haʻi mai ʻoe iaʻu i hea ʻoe i hoʻonoho ai iā ia, a naʻu ia e kiʻi aku." ʻLelo maila ʻo Iesū iā ia, "E Maria!" Huli aʻela ia a ʻōlelo aku iā ia i ka ʻōlelo Hebera: "E Rabi!" - ʻo ia hoʻi: «Kumu!». ʻLelo maila ʻo Iesū iā ia, «Mai kāohi iaʻu, no ka mea, ʻaʻole au i piʻi i ka Makua; akā e hele ʻoe i koʻu poʻe hoahānau a e ʻōlelo iā lākou: E piʻi ana au i koʻu Makua a i kou Makua, i koʻu Akua a i kou Akua. Hele aku ʻo Maria Magedala e hoʻolaha i nā haumāna: "Ua ʻike au i ka Haku!" a me kāna mea i haʻi aku ai iā ia.

Ka ʻōlelo a ka Haku.

I nā makana
E ʻae me ka maikaʻi, e ka Makua, i nā makana a mākou e hāʻawi aku ai iā ʻoe,
pehea i ʻae ai ʻo Keristiano ala i ka hōʻike
o ke aloha hanohano o St. Mary Magdalene.
No Kristo ko mākou Haku.

Kahi antiphon
Ke hoʻoikaika nei ke aloha o Kristo iā mākou,
no ka mea ʻaʻole mākou e noho hou no mākou iho,
akā no ka mea i make a ala hou no mākou. (cf. 2 Kor 5,14: 15-XNUMX)

? A? Ole i?

Hoʻolaha aku ʻo Mary Magedala i nā haumāna:
Ua ʻike au i ka Haku. Aleluia. (Jn 20,18:XNUMX)

Ma hope o ka hoʻoili ʻana
E laʻa ka pilina i kāu mau mea pohihihi iā mākou,
E ka Makua, a hoʻā hoʻi i ke aloha i loko o mākou
koa a kūpaʻa hoʻi o St. Mary Magdalene
no Kristo ka Haku a me ka Haku.
Noho a ola ʻo ia a noho aliʻi mau loa ia.