Mass o ka lā: Pōʻakolu 24 ʻApelila 2019

WEDNESDAY 24 APRIL 2019
ʻO ka lā o ka lā
KA POAKOLU mawaena o ka OCTAVE O KA EASTER

Keokeo Liturgical keʻokeʻo
Antiphon
E hele mai, e ka Pōmaikaʻi o koʻu Makua,
e lilo i ke aupuni i hoʻomākaukau nāu
mai ke kumu o ka honua. Aleluia. (Mt 25,34)

Kāohi
E ke Akua, ka mea i loko o ka liturgy Easter
hāʻawi ʻoe iā mākou i ka hauʻoli o ke ola hou ʻana i kēlā me kēia makahiki
ke ala hou ʻana o ka Haku,
e hoʻohauʻoli i kēia mau lā
hiki i kona piha i ka mōliaola o ka lani.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...

Heluhelu Mua
ʻO kaʻu e hāʻawi aku ai iā ʻoe: ma ka inoa ʻo Iesū, e hele!
Mai ka hana a nā lunaʻolelo
Hana 3: 1-10

I kēlā mau lā, piʻi ʻo Petero a me Ioane i ka luakini no ka pule ʻekolu o ka pule ahiahi.

Lawe pinepine ʻia kahi kāne ma aneʻi, mai ʻōiwi mai; waiho lākou i kēlā me kēia lā ma ka puka o ka luakini i kapa ʻia ʻo Bella, e noi i nā manawaleʻa mai ka poʻe i komo i ka luakini. Ike aku la ia ia Petero a me Ioane e komo ana iloko o ka luakini, nonoi aku la ia laua i manawalea. A laila, nānā pono iā ia, ʻo Petero pū me John i ʻōlelo aku: "E nānā mai iā mākou". A huli ʻo ia e nānā iā lākou, me ka manaʻo e loaʻa kahi mea mai iā lākou mai. ʻ akula ʻo Petero iā ia, "ʻAʻohe aʻu kālā, ʻaʻole hoʻi he gula, akā ʻo kaʻu mea e hāʻawi aku ai nāu: ma ka inoa ʻo Iesū Kristo, no Nazareta, e ala, a e hele.". Ua lālau ʻo ia iā ia i ka lima ʻākau a hāpai iā ia i luna.

ʻEā, ikaika maila kona mau wāwae a me nā kuʻekuʻe wāwae, a lele ʻo ia i kona mau wāwae a hoʻomaka e hele wāwae; a komo aku la ia i ka luakini me lakou e hele ana, e lele ana, a e hoonani aku ana i ke Akua.

Ua ʻike ka poʻe a pau iā ia e hele ana, a e hoʻomaikaʻi ana i ke Akua, a ʻike lākou ʻo ia ka mea e noho ana e noi ana ma ka puka nani o ka luakini, a piha loa lākou i ka pūʻiwa me ka pīhoihoi i ka mea i hana ʻia mai iā ia.

Ka olelo a ke Akua.

ʻ .lelo Salamo
Mai Ps 104 (105)
R. E hauʻoli ka naʻau o ka poʻe ʻimi i ka Haku.
? A? Ole i?
Aleluia, alleluia, alleluia.
E hoʻomaikaʻi iā Iēhova a ua kono i kona inoa,
E hoʻolaha aku i kāna mau hana i waena o nā kānaka.
Mele ia ia, mele aku ia ia,
E noʻonoʻo i kāu mau mea kupanaha a pau. R.

ʻO ka hoʻonani mai kona inoa hoʻāno:
ʻoliʻoli ka naʻau o ka poʻe ʻimi iā Iēhova.
E ʻimi i ka Haku a me kona mana,
e ʻimi mau i kona maka. R.

Kai oe mai i Aberahama kana kauwa.
Nā keiki a Iakoba, kāna mea i wae ʻia.
ʻO ia nō ʻo Iēhova, ko mākou Akua;
ma ka honua a pau kona mau hoʻoponopono. R.

Hoʻomaopopo ʻo ia i kāna ʻano kuʻuna,
ʻōlelo i hāʻawi ʻia no nā tausani kaukani,
o ka berita ua hookupaa me Aberahama
a me kana hoohiki ana ia Isaaka. R.

Haipule hooli
Aleluia, alleluia.

ʻO kēia ka lā a Iēhova i hana ai:
e ʻoliʻoli kākou me ka ʻoliʻoli. (Ps 117,24)

Haleluia.

euanelio
Ua ʻike lākou iā Iesū i ka wāwahi ʻana i ka berena.
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 24,13-35

Aia hoʻi, ia lā hoʻokahi, [ʻo ka mua o ka pule,] e hele ana ʻelua o nā haumāna i kahi kauhale i kapa ʻia ʻo Emausa, he ʻumikumamākahi paha kilomita mai Ierusalema aku, e kamaʻilio pū ana kekahi me kekahi i nā mea i hana ʻia.

I ko lākou kamaʻilio pū ʻana a me ke kūkākūkā pū ʻana, ua hele a kokoke ʻo Iesū a hele pū pū me lākou. Akā ua pale ʻia ko lākou mau maka mai ka ʻike ʻana iā ia. ʻ he akula ʻo ia iā lākou, He aha kēia mau mea a ʻoukou e kamaʻilio nei ma ke ala? Ua kū lākou, me ka helehelena kaumaha; ʻO kekahi o lākou, ʻo Cleopa kona inoa, i pane aku iā ia: «ʻO ka malihini wale nō ʻoe ma Ierusalema. ʻAʻole ʻoe i ʻike i ka mea i loaʻa iā ʻoe i kēia mau lā? ». Nīnau ʻo ia iā lākou: "He aha?" ʻLelo akula lākou iā ia: He aha kā Iesū no Nazareta, he kāula ia i ka hana a me ka ʻōlelo, i mua i ke alo o ke Akua a me nā kānaka a pau. na na kahuna nui a me ko mākou poʻe luna i hāʻawi aku ai iā ia e hoʻohewa ʻia e make a kau ʻia ʻo ia ma ke keʻa iā ia. Lana ko mākou manaʻo ʻo ia ka mea nāna e hoʻopakele i ka ʻIseraʻela; me kēia mau mea, ua hala ʻekolu mau lā mai ka wā mai o kēia mau mea. Akā ua hoʻohikilele kekahi o kā mākou mau wahine iā mākou; Hele lākou i ka lua kupapaʻu i ke kakahiaka, ʻaʻole i loaʻa iā lākou kona kino, a ua hele mai lākou e haʻi iā mākou he hihiʻo ʻānela kā lākou, ka poʻe i ʻōlelo mai ua ola ʻo ia. Hele aku la kekahi poe o makou i ka luakupapau, a ike i ka mea a na wahine i olelo mai ai, aole lakou i ike ia ia.

ʻ Helelo akula ʻo ia iā lākou, He naʻaupō a lohi hoʻi ka puʻuwai e manaʻoʻiʻo i nā mea a nā kāula i ʻōlelo mai ai. ʻAʻole anei he pono no Kristo e ʻeha i kēia mau ʻeha ʻana e komo i kona nani? ». A wehewehe aku ʻo ia iā lākou i nā palapala hemolele i nā palapala hemolele a pau, e hoʻomaka me Mose a me nā kāula.

I ko lākou hoʻokokoke ʻana aku i ke kauhale a lākou e hele aku nei, ua hana ʻo ia me he mea lā e hele ʻo ia i kahi mamao loa. Akā koi mai lākou: "E noho me mākou, no ka mea, ua ahiahi, a ke napo nei ka lā." Komo ʻo ia e noho pū me lākou. Iā ia e ʻai pū ana me lākou, lālau akula ia i ka berena, hoʻomaikaʻi akula, wāwahi akula a hāʻawi akula iā lākou. A laila hoʻokaʻakaʻa ʻia ko lāua mau maka a ʻike akula iā ia. Akā ua nalowale ʻo ia mai ko lākou alo aku. ʻ saidlelo lāua i kekahi i kekahi, "ʻAʻole anei i wela ko kāua naʻau i loko o kāua e kamaʻilio pū ana me mākou ma ke ala, i kona wehewehe ʻana i ka palapala hemolele iā mākou?" Haalele iho la lakou ia mea, huli hoi aku la i Ierusalema, a ike iho la lakou i ka poe he umikumamakahi ua akoakoa, a me kekahi poe me lakou, i mai la, Ua ala hou ka Haku, a ua ikeia e Simona. A haʻi lākou i nā mea i hana ʻia ma ke ala a pehea lākou e ʻike ai i ka wāwahi berena.

Ka ʻōlelo a ka Haku.

I nā makana
Welina, e ka Haku,
ka mohai no kā mākou hoʻōla pānaʻi
a ke ola nei ke kino a me ka ʻuhane i loko o mākou.
No Kristo ko mākou Haku.

Kahi antiphon
Ua ʻike nā haumāna iā Iesū, ka Haku,
i ka wāwahi berena. Aleluia. (E nānā Lk 24,35: XNUMX)

Ma hope o ka hoʻoili ʻana
E ke Akua, ko mākou Makua, kēia komo ʻana
i ka pohihihi pā o kāu Keiki
e hoʻokuʻu iā mākou mai nā kukuna o ka hewa kahiko
a hoʻololi iā mākou i mau mea hou.
No Kristo ko mākou Haku.