Mass of the day: Friday 21 June 2019
HUA 21 JUNE 2019
ʻO ka lā o ka lā
S. LUIGI GONZAGA, MANUAHI - MEA HOOMANAO
Keokeo Liturgical keʻokeʻo
Antiphon
ʻO wai nā lima hala ʻole a me ka puʻuwai maʻemaʻe
e pii aku no ia i ka mauna o ka Haku,
a e ku no ia ma kona wahi hoano. (Cf.Ps 23,4.3)
Kāohi
E ke Akua, ke kumu a me ke kumu o nā maikaʻi āpau,
ma mua o St. Luigi Gonzaga
Ua hui pū ʻoe me ka austerity a me ka maʻemaʻe,
e hāʻawi ʻia e kāna pono a me kāna mau pule,
inā ʻaʻole mākou i hoʻohālike iā ia me ka hala ʻole,
ukali mākou iā ia ma ke ala o ka penikala ʻeuanelio.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...
Heluhelu Mua
Ma waho o kēia mau mea, kaʻu hopohopo o kēlā me kēia lā, ka hopohopo no nā hale pule āpau.
Mai ka lua o ka palapala a St. Paul ʻAsetolo i nā Korinito
2 Kor 11,18.21: 30b-XNUMX
E nā hoahānau, ʻoiai he nui ka poʻe e kaena nei mai ka manaʻo kanaka, e kaena pū wau.
I ka mea aʻa e ʻaʻa ai - haʻi wau he naʻaupō - ʻaʻa wau e kaena pū kekahi. He Iudaio anei lākou? Owau kekahi! He ʻIseraʻela lākou? Owau kekahi! He mamo anei lakou na Aberahama? Owau kekahi! He poʻe lawehana lākou na Kristo? E ʻōlelo wau i kahi pupule, ʻoi aku wau ma mua o lākou: ʻoi aku i ka luhi, ʻoi aku i ka hale paʻahao, ʻoi aku ka nui i ka hahau ʻana, pinepine i ka make.
ʻElima mau manawa mai nā Iudaio mai, he kanahā kuʻi kuʻi hewa kaʻu i hoʻoiho ʻia ai; ʻekolu manawa aʻu i hahau ʻia ai me nā koʻokoʻo, hoʻokahi manawa aʻu i hailuku ʻia ai, ʻekolu manawa au i ka moku, hoʻolilo au i hoʻokahi lā a me kahi pō i ke aloha o nā nalu. ʻO nā huakaʻi he nui ʻole, nā pilikia o nā muliwai, nā pilikia o nā brigands, nā pilikia o koʻu mau makaʻāinana, nā pilikia o nā pagana, nā pōʻino i ke kūlanakauhale, nā pilikia i ka wao nahele, nā pilikia i ke kai, nā pilikia o nā kaikunāne wahaheʻe; ka paʻakikī a me ka luhi, ka nui o nā vigil, ka pōloli a me ka make wai, ka hoʻokē ʻai pinepine ʻana, ke anuanu a me ka ʻōlohelohe.
Ma waho o kēia mau mea, kaʻu hopohopo o kēlā me kēia lā, ka hopohopo no nā hale pule āpau. ʻO wai lā ka nāwaliwali, ʻaʻole hoʻi wau? ʻO wai ka mea loaʻa i ka hōʻino, ʻaʻole oʻu manaʻo?
Inā pono e kaena, e kaena nō wau no koʻu nāwaliwali.
Ka olelo a ke Akua
ʻ .lelo Salamo
Mai Salamo 33 (34)
H. - Ua hookuu ka Haku i ka poe pono mai ko lakou pilikia a pau.
? A? Ole i?
H. Me mākou pū ka Haku i ka hora hoʻokolokolo.
E hoʻomaikaʻi aku nō au iā Iēhova i nā manawa a pau.
ʻO kona hoʻomaikaʻi mau ʻia ma kuʻu waha.
Ke hoʻonani nei au ma ka Haku:
hoʻolohe ka poʻe ʻilihune a hauʻoli. R.
E hui pū me ka Haku,
e hoʻokani pū kākou i kona inoa.
Ua kakali au no Iēhova; ua ʻōlelo mai ʻo ia iaʻu
a mai koʻu makaʻu a pau iaʻu e hoʻokuʻu iaʻu. R.
E nānā iā ia a e hele ʻoe i ka mākaʻikaʻi,
ʻaʻole kou mau maka e maka.
Ke kāhea nei kēia ʻilihune, a hoʻolohe mai ʻo Iēhova iā ia,
hoʻopakele iā ia mai kāna mau hopohopo āpau. R.
Haipule hooli
Aleluia, alleluia.
Pomaikai ka poe ilihune.
no ka mea, no lākou ke aupuni o ka lani. (Mt 5,3)
Haleluia.
euanelio
Ma hea kou waiwai, ma laila pū kou puʻuwai.
Mai ka ʻeuanelio e like me Mataio
Mt 6,19-23
Ia manawa, olelo aku la o Iesu i kana poe haumana:
“Mai hoahu i waiwai na oukou ma ka honua, kahi e pau ai i ka mu a me ka popo, kahi e wawahi mai ai na aihue e aihue ai; Aka e hoahu oukou i waiwai na oukou ma ka lani, kahi e pau ole ai i ka mu a me ka popo, kahi e wawahi ole ai a aihue ai. No ka mea ma hea kāu waiwai, ma laila pū kou puʻuwai.
ʻO ke kukui o ke kino ka maka; no laila, inā maʻalahi kou maka, e mālamalama kou kino holoʻokoʻa; akā inā maikaʻi ʻole kou maka, pouli kou kino holoʻokoʻa. Inā he pouli ka malamalama i loko ou, pehea lā ka nui o ka pouli! ».
Ka ʻōlelo a ka Haku
I nā makana
Hāʻawi, e ka Haku,
ʻo ia, e like me ka laʻana o St. Luigi Gonzaga,
komo pū mākou i ka ʻaha inu lani,
i ʻaʻahu ʻia i ke kapa ʻaina,
e loaʻa ai ka nui o kāu mau makana.
No Kristo ko mākou Haku.
Kahi antiphon
Hāʻawi ʻo ia iā lākou i ka berena o ka lani;
ʻai ke kanaka i ka berena a nā ʻānela. (Ps 77,24-25)
Ma hope o ka hoʻoili ʻana
E ke Akua, nāna mākou i hānai mai i ka ʻai a nā ʻānela,
e hoʻokauwā aku iā ʻoe me ke aloha a me ka maʻemaʻe,
a me ka hāhai ʻana i ke laʻana a St. Luigi Gonzaga,
noho mākou i ka hoʻomaikaʻi perennial.
No Kristo ko mākou Haku.