Mass of the day: Friday 28 June 2019

HUA 28 JUNE 2019
ʻO ka lā o ka lā
HE PUUWAI PALAPALA O IESU - SOLEMNITY - MAKAHIKI C

Keokeo Liturgical keʻokeʻo
Antiphon
Mai kēlā hanauna i kēia hanauna
ʻo nā manaʻo o kona puʻuwai hope loa,
e hoʻopakele i kāna mau keiki mai ka make
a hānai iā lākou i ka wā pōloli. (Ps 32,11.19)

Kāohi
E ka Makua, ka mea i loko o ka Puʻuwai o kāu Keiki punahele
hāʻawi ʻoe iā mākou i ka hauʻoli o ka hoʻolauleʻa ʻana i nā hana nui
o kou aloha iā mākou,
e hana i kēlā mai kēia kumu kumu pau ʻole
huki mākou i ka nui o kāu mau makana.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...

? A? Ole i?

E ke Akua, ka mea o nā pono a pau,
ma mua o ka Puʻuwai o kāu Keiki
ua wehe ʻoe iā mākou i nā waiwai palena ʻole o kou aloha,
hana i kēlā me ka uku ʻana iā ia i ka hoʻohanohano o ko mākou hilinaʻi
hoʻokō mākou i ka hana o ka hoʻoponopono pono.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...

? A? Ole i?

E ke Akua, e ke kahu hipa maikaʻi,
i hōʻike i kou mana i ke kala ʻana a me ke aloha,
ʻākoakoa i nā lāhui i hoʻopuehu ʻia i ka pō e uhi ana i ka honua,
a hoʻihoʻi iā lākou i ke kahawai o ke aloha e kahe ana mai ka Puʻuwai o kāu Keiki,
i lilo ia i hoʻolauleʻa nui i ka ʻaha o ka poʻe haipule ma ka honua a ma ka lani.
No ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo ...

Heluhelu Mua
Naʻu nō e alakaʻi i kaʻu poʻe hipa i ka ʻāina hānai a ʻae au e hoʻomaha iā lākou.
Mai ka buke a ʻIkia ke Akua
Eze 34,11-16

Ke ʻī mai nei ʻo Iēhova ka Haku,

«Aia hoʻi, e ʻimi ana wau i kaʻu poʻe hipa a e nānā wau iā lākou. E like me ke kahu hipa e nānā i kāna ʻohana i kona wā i waenakonu o kāna ʻohana hipa i hoʻopuehu ʻia, pēlā nō wau e nānā ai i kaʻu poʻe hipa a hōʻiliʻili iā lākou mai nā wahi a pau i hoʻopuehu ʻia ai lākou i nā lā ʻōpua.

E lawe au iā lākou mai loko mai o nā lāhui kanaka, A e hōʻuluʻulu iā lākou, mai nā ʻāina a pau. E hoʻihoʻi au iā lākou i ko lākou ʻāina, a hānai iā lākou ma nā mauna o ka ʻIseraʻela, ma nā awāwa, a ma nā wahi a pau o ua ʻāina lā.

E lawe au iā lākou i nā wahi hānai maikaʻi, a ʻo ko lākou wahi e ʻai ai, aia nō ia ma nā mauna kiʻekiʻe o ka ʻIseraʻela. A e hoʻomaha lākou i nā wahi momona a ʻai nui ma nā mauna o ka ʻIseraʻela. Naʻu nō e alakaʻi i kaʻu poʻe hipa i kahi e hānai ai, a e hoʻomaha wau iā lākou. Wanana a ka Haku ke Akua.

E ʻimi au i ka hipa nalo a e hoʻihoʻi wau i ka mea nalowale i ka pā, e hoʻopaʻa au i kēlā ʻeha a hoʻōla wau i ka mea maʻi, e mālama au i ka momona a ikaika hoʻi; E hanai wau iā lākou me ka hoʻopono ».

Ka olelo a ke Akua

ʻ .lelo Salamo
Salamo 22 (23)
H. O ka Haku koʻu kahuhipa: nele au i kekahi mea.
ʻO Iēhova koʻu kahu hipa:
Nele iaʻu.
Hoʻomaha ʻo ia iaʻu i ka mauʻu mauʻu.
e hoʻoheheʻe ʻia ka wai e alakaʻi ai iaʻu.
E hoʻomaha i kuʻu ʻuhane. ʻO R.

Alakaʻi ʻo ia iaʻu ma ke ala kūpono
no kona inoa.
ʻOiai wau e hele i kahi awāwa pouli,
ʻAʻohe oʻu makaʻu i ka hewa, no ka mea, ʻo ʻoe pū kekahi me aʻu.
Kou koʻokoʻo a me kāu mea lanakila
hāʻawi lākou iaʻu i ka palekana. ʻO R.

Ma mua oʻu e hoʻomākaukau ai i kahi canteen
I ka maka o koʻu poʻe ʻenemi.
Ua hamo mai oe i koʻu poo me ka aila;
kahe hoʻi kaʻu kīʻaha. ʻO R.

ʻAe, ʻo ka maikaʻi a me ka ʻoiaʻiʻo kaʻu mau hoa
i nā lā a pau o koʻu ola,
E noho nō wau i ka hale o ka Haku
no nā lā lōʻihi. ʻO R.

Heluhelu lua
Hōʻike ke Akua i kona aloha iā mākou.
Mai ka palapala a Saint Paul ʻAsetolo i Roma
Rom 5,5b-11

E nā hoahānau, ua ninini ʻia ke aloha o ke Akua i loko o ko kākou mau naʻau e ka ʻUhane Hemolele i hāʻawi ʻia mai iā kākou.

I ka ʻoiaʻiʻo, i ko mākou nāwaliwali, i ka manawa i koho ʻia make ai ʻo Kristo no ka poʻe hewa. I kēia manawa, ʻaʻohe hiki i kekahi ke makemake e make no kahi mea pono; e ʻaʻa paha kekahi e make no ke kanaka maikaʻi. Aka, ua hoike mai ke Akua i kona aloha ia kakou ma ka mea hewa, ua make no o Kristo no kakou.

A fortiori i kēia manawa, kūpono i kona koko, e hoʻopakele ʻia mākou i ka huhū ma ona lā. No ka mea, i ka wā e ʻenemi ai kākou, ua hoʻokuikahi kākou me ke Akua ma ka make ʻana o kāna Keiki, ʻoi aku hoʻi i kēia manawa i ko kākou kuʻikahi ʻana, e hoʻōla ʻia kākou i kona ola. ʻAʻole wale ia, akā ke kaena nei nō hoʻi mākou i ke Akua, ma ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo, me ka mahalo iā ia i loaʻa ai iā mākou ke kuʻikahi.

Ka olelo a ke Akua
Haipule hooli
Aleluia, alleluia.

E amo ʻoe i kaʻu ʻauamo ma luna ou, wahi a ka Haku,
a aʻo mai iaʻu he akahai a haʻahaʻa hoʻi koʻu naʻau. (Mt 11,29ab)

? A? Ole i?

ʻO wau nō ke kahu hipa maikaʻi, wahi a ka Haku,
ʻIke wau i kaʻu poʻe hipa
a ʻike kaʻu poʻe hipa iaʻu. (Jn 10,14)

Haleluia

euanelio
E hauʻoli pū me aʻu, no ka mea, ua loaʻa iaʻu kaʻu ʻohana hipa.
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 15,3-7)

I kēlā manawa, haʻi akula ʻo Iesū i ka ʻōlelo nane i ka poʻe Parisaio a me ka poʻe kākau ʻōlelo.

«ʻO wai o ʻoukou inā he haneli kāna hipa a nalowale kekahi, ʻaʻole ia e waiho i ke kanaiwakumamāiwa i ka wao nahele a hele e ʻimi i ka mea nalowale, a loaʻa iā ia?

Ke loaʻa ʻo ia, piha i ka hauʻoli kau iā ia ma kona poʻohiwi, hoʻi i ka hale, kāhea i kāna mau hoaaloha a me nā hoanoho, a haʻi iā lākou: "E hauʻoli pū me aʻu, no ka mea ua loaʻa iaʻu kaʻu hipa, ka mea i nalowale".

Ke haʻi aku nei wau iā ʻoe: ma kēia ala e hauʻoli ai ka lani no kahi lawehala hoʻokahi i hoʻohuli ʻia, ʻoi aku ma mua o kanaiwakumamāiwa pono e pono ʻole ka hoʻohuli ».

Ka ʻōlelo a ka Haku

I nā makana
E nānā, e ka Makua,
i ke aloha nui o kāu Puʻuwai Keiki,
no laila ʻoluʻolu kā mākou hāʻawi iā ʻoe
a loaʻa iā mākou ke kala ʻana o nā hewa a pau.
No Kristo ko mākou Haku.

Kahi antiphon
"E hauʻoli pū me aʻu,
no ka mea ua loaʻa kaʻu hipa nalo ”. (Lk 15,6)

? A? Ole i?

Ua hou ʻia kekahi ʻaoʻao e kekahi koa i kona ʻaoʻao
a puka koke maila ke koko a me ka wai. (Jn 19,34:XNUMX)

Ma hope o ka hoʻoili ʻana
Kēia sakrameta o kou aloha, Makua,
kauō ʻoe iā mākou iā Kristo kāu Keiki,
no ka mea, hoʻohoihoi ʻia e ke aloha like,
ʻike mākou pehea e ʻike ai i ko mākou mau hoahānau.
No Kristo ko mākou Haku.