I kēia lā ma ka Pōʻalima mua o ka mahina. Ka pule i ka ʻōpū Hemolele o Iesū
E Iesu, a aloha a aloha ʻia! Ke hoʻohilahila nei mākou iā mākou iho ma ka wāwae o kou keʻa, e hāʻawi iā ʻoe i kou puʻuwai akua, i hāmama i ka ihe a hoʻopau ʻia e ke aloha, ka ʻano o ka hoʻomaikaʻi hohonu ʻana. Mahalo nui iā ʻoe, e ke Kuhina aloha, i ka ʻae ʻana i ka koa e kālai i kou ʻaoʻao mahanahana a pēlā hoʻi i wehe ʻia ai kahi malu o ke ola i loko o ka pahu kupapaʻu o kou Paʻa Hemolele. ʻAe iā mākou e pale i kēia mau manawa maikaʻi ʻole e hoʻopakele iā mākou iho i ka nui o nā mea hoʻowahāwahā i hoʻohālikelike ʻia i ke kanaka.
Pater, Ave, Hoonani.
Hoʻomaikaʻi mākou i ke koko waiwai nui loa, i puka aʻe mai ka ʻeha hāmama i kou Heart Heart. Hoʻonohonoho e hana i kahi holoi mālama no ka honua hauʻoli a hewa ʻole. Holoi, hoʻomaʻemaʻe, hoʻohou i nā ʻuhane i ka nalu e puka mai ana mai kēia punawai maoli o ka lokomaikaʻi. E ʻae, e ka Haku, e hoʻolei aku i loko ou iā ʻoe i kā mākou lawehala a me nā mea o nā kānaka āpau, ke noi aku nei iā ʻoe, no ke aloha nui e hoʻopau i kou puʻuwai kapu, e hoʻōla hou iā mākou. Pater, Ave, Gloria.
ʻO ka mea hope loa, ʻoluʻolu ʻo Iesū, e ʻae iā mākou, i ka hoʻoponopono ʻana i ko mākou noho mau loa i loko o kēia puʻuwai makemake ʻia, hoʻolilo ʻia ko mākou ola i ka hemolele a hana ʻana i kā mākou hanu hope loa i ka maluhia. Amene. Pater, Ave, Gloria.
Kau ana o ka Lele o Iesu, e waiho i koʻu puuwai.
Loko o ka Leha o Iesu, e hoʻopau i koʻu puʻuwai.
No ka wā ma mua e ʻāpono mākou a pau: e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ka poina hoʻi ʻana a hoʻowalewale i ke kāne, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No kou haʻalele ʻana i ka halelewa kapu, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
E hōʻoluʻolu nō ʻoe iā ʻoe no nā hewa o ka poʻe lawehala, e ka Haku.
No ka inaina ʻana o ka poʻe hewa, e hōʻoluʻolu nō mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No nā ʻōlelo hōʻino ʻana e kūʻē mai iā ʻoe, e hōʻoluʻolu nō mākou iā ʻoe, e ka Haku.
I na mea hoowahawaha i hana ʻia i ko ou Akua, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No nā ʻāpana hoʻomaʻemaʻe āu e hoʻomaʻemaʻe ai i kāu papa aloha o ke aloha, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
ʻO nā irreverences i hana ʻia i kou alo aniani. e hōʻoluʻolu nō ʻoe iā ʻoe, e ka Haku.
No nā kumakaia o kou poʻe pōmaikaʻi, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
I ke anuanua o ka nui o kāu mau keiki, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
ʻO ka mea hoʻowahāwahā i hana ʻia o kou mau aloha aloha, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No na hana hemahema a ka poe i olelo he hoaloha nui makou, e hooluolu makou ia oe, e ka Haku.
I ko mākou mea pale ʻana no kou lokomaikaʻi, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ko mākou hewa pono ʻole, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ka paʻakikī o ko mākou mau naʻau, e hōʻoluʻolu nō mākou, e ka Haku.
No ko mākou lohi ʻana i loko o ke aloha iā ʻoe, e ʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ko mākou ʻoluʻolu ʻana i kāu lawelawe hoʻāno, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ka ʻeha ʻeha loa e hōʻalo ai nā ʻuhane iā ʻoe, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ka lōʻihi o kou kali ʻana i ka puka o ko mākou naʻau, e hōʻoluʻolu ai mākou iā ʻoe, e ka Haku.
No ka ʻawaʻawa ʻawa āu e inu ai, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
E hōʻoluʻolu nō ʻoe iā ʻoe i kou ʻeha ʻana o ke aloha, e Iēhova.
E hōʻoluʻolu nō ʻoe iā ʻoe no kou waimaka aloha, e Iēhova.
No ka paʻahao o ke aloha, e hōʻoluʻolu mākou iā ʻoe, e ka Haku.
E hōʻoluʻolu nō ʻoe iā ʻoe no kou aloha make ʻana, e Iēhova.
E pule kākou
E ka Hoola Hemolele ʻo Iesū, ua hoʻokuʻu ʻoe i kēia kanikau ʻehaʻeha mai kou puʻuwai: ua ʻimi au i nā mea hōʻoluʻolu a ʻaʻole i loaʻa iaʻu kekahi ... ka lokomaikaʻi, ʻo ia no ka wā e hiki mai ana, e hōʻalo nei i nā mea āpau e hiki ai ke hōʻoluʻolu iā ʻoe, hōʻike mākou iā mākou iho i nā ʻano āpau e like me kāu poʻe kūpaʻa a haipule.
Ke noi aku nei mākou iā ʻoe no kou Puʻuwai, e Iesu e, ʻo ʻoe ke Akua me ka Makua a me ka ʻUhane Hemolele, ke ola nei ʻoe a noho aliʻi a mau loa aku nō. ʻĀmene