ʻO Pope Francis: Pono mākou i ka lokahi i ka hale pule Katolika, i ke kaiāulu a me nā lāhui

I ke alo o ka hakakā politika a me ka hoihoi pilikino, he kuleana kā mākou e hāpai i ka lokahi, ka maluhia a me ka pono maʻamau i ke kaiāulu a ma ka hale pule Kakolika, i ʻōlelo ai ʻo Pope Francis i ka Lāpule.

"I kēia manawa, he mea kālai'āina, a he luna paha, he bihopa, he kahuna pule, ʻaʻole hiki iā ia ke ʻōlelo" ʻaʻole hiki iā mākou ke kūlike. ʻO "mākou", ka pono like o nā mea āpau, pono e lanakila. Ua ʻoi aku ka nui o ka lokahi ma mua o ka hakakā, ”i ʻōlelo ʻia e ka pope ma kahi nīnauele i hōʻike ʻia ma Tg5 ma ka lā 10 Ianuali.

"Pono nā hakakā, akā i kēia manawa pono lākou e hele i ka wā hoʻomaha", hoʻomau ʻo ia, me ka hoʻokūkū ʻana he kuleana ko nā kānaka i nā manaʻo like ʻole a "ʻo ka hakakā politika he mea hanohano", akā "ʻo ka mea nui ka manaʻo e kōkua i ka ulu ʻana o ka ʻāina. "

"Inā hoʻokūkū ka poʻe kālaiʻāina i ka hoihoi ponoʻī ma mua o ka hoihoi maʻamau, hoʻohiolo lākou i nā mea," wahi a Francis. "ʻO ka lōkahi o ka ʻāina, ka Ekalesia a me ke kaiāulu e pono ke koʻikoʻi".

ʻO ka nīnauele a ka pope i hana ʻia ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana ma ka US Capitol ma Ianuali 6 e nā mea kūʻē pro-Donald Trump, ʻoiai e hōʻike ana ka ʻahaʻōlelo i nā hopena o nā koho balota o ka pelekikena.

Ua ʻōlelo ʻo Francis i loko o kahi wikiō wikiō mai ka nīnauele, i hoʻokuʻu ʻia ma Ianuali 9, ua "pūʻiwa" ʻo ia i ka nūhou, no ka mea, ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa "he ʻano kanaka aʻo i loko o ke aupuni democracy, ʻeā?"

"ʻAʻole holo kekahi mea," i hoʻomau ʻo Francis. Me "nā poʻe e hele i ke ala kūʻē i ke kaiāulu, e kūʻē i ke aupuni a ka lehulehu, a kūʻē i ka pono maʻamau. Mahalo i ke Akua ua haki kēia a ua loaʻa kahi manawa e ʻike pono ai i hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo e hoʻōla. "

Ma ka hālāwai ninaninau, ua ʻōlelo pū ʻo Pope Francis e pili ana i ka hana a ke kaiāulu e hoʻolei aku i ka poʻe "kūpono ʻole" no ke kaiāulu, ʻo ia hoʻi ka poʻe maʻi, nā ʻelemākule a me nā hānau ʻole.

Ua ʻōlelo ʻo Abortion, ʻaʻole ia he pilikia haipule, akā he ʻepekema a me kahi kanaka. "ʻO ka pilikia o ka make ʻaʻole ia he pilikia haipule, ka nānā ʻana: he pilikia kanaka ia, ma mua o ka haipule, he pilikia ia i nā loina kanaka," i ʻōlelo ʻo ia. "A laila hāhai nā hoʻomana iā ia, akā he pilikia ia e pono ai ka mea hoʻomaluhonua e hoʻoponopono i loko o kona lunamanaʻo".

ʻ saidlelo ka pope e nīnau i nā mea ʻelua mai ka mea e nīnau ana iā ia e pili ana i ka hāpai keiki: "He kuleana kaʻu e hana ai?" a "he kūpono paha e hoʻopau i kahi ola kanaka e hoʻoponopono i kahi pilikia, kekahi pilikia?"

ʻO ka nīnau mua e hiki ke pane ʻia i ka ʻepekema, ua ʻōlelo ʻo ia, me ke koʻikoʻi e ka pule ʻekolu a ʻehā paha o ka hānau ʻana, "aia nā kino āpau o ke kanaka hou i loko o ka ʻōpū o ka makuahine, he ola kanaka".

ʻAʻole maikaʻi ka lawe ʻana i ke ola kanaka, i ʻōlelo ʻo ia. "He mea maikaʻi ke hoʻolimalima i kahi hitman e hoʻoponopono i kahi pilikia? ʻO wai ka mea pepehi i ke ola kanaka? "

Ua hoʻohewa ʻo Francis i ke ʻano o ka "moʻomeheu hoʻolei": "ʻAʻole hana nā keiki a kiola ʻia. E hoʻolei i ka ʻelemakule: ʻaʻole hana nā kūpuna a hoʻolei ʻia. E hoʻolei i ka mea maʻi a e hoʻolalelale paha i ka make ke pau ia. E hoʻolei iā ia i mea ʻoi aku ka ʻoluʻolu no mākou a mai lawe i nā pilikia he nui iā mākou. "

Ua kamaʻilio pū ʻo ia e pili ana i ka hōʻole ʻia o ka poʻe malihini: "ka poʻe i pohō i ke Kaiwaenahonua no ka mea ʻaʻole lākou i ʻae ʻia e hele mai, ke kau nui nei kēia i ko mākou lunamanaʻo ... Pehea e hana ai me ka [hoʻokipa] ma hope, ʻo kēia kahi pilikia e hōʻike nei pono lākou e hoʻokokoke aku iā ia me ke akahele a me ke akamai, akā ʻo ka hoʻokuʻu ʻana i ka poʻe malihini e luʻu e hoʻoponopono i kahi pilikia ma hope hewa. ʻAʻohe mea e hana me ka manaʻo, he ʻoiaʻiʻo ia, akā inā ʻaʻole ʻoe e hoʻokomo i nā kaʻa pilikia he pilikia ia. ʻAʻohe manaʻo akā aia ka manaʻo, "i ʻōlelo ʻo ia.

Ke paipai nei i ka poʻe e hōʻalo i ka pīhoihoi ma ka laulā, ua hoʻomanaʻo ʻo Pope Francis i kekahi mau pilikia koʻikoʻi e pili ana i ka honua i kēia lā, ʻo ia hoʻi ke kaua a me ka nele o ke aʻo a me nā meaʻai no nā keiki, i hoʻomau ʻia ma loko o ka maʻi maʻi COVID-19. .

"He mau pilikia koʻikoʻi lākou a ʻo kēia wale nō ʻelua o nā pilikia: nā keiki a me nā kaua," i ʻōlelo ʻo ia. “Pono mākou e makaʻala i kēia pōʻino i ka honua, ʻaʻole ia he pāʻina āpau. No ka puka ʻana i waho o kēia poʻo ulia pōpilikia a ma kahi ala ʻoi aku ka maikaʻi, pono mākou e ʻike maoli “.

I ka nīnau ʻia ʻana pehea i loli ai kona ola i ka wā o ka maʻi ahulau coronavirus, ua ʻae ʻo Pope Francis ma ka manawa mua ua like ʻo ia me he mea lā "i loko o ka pā.

"Akā laila ua hōʻoluʻolu wau, ua lawe wau i ke ola ke hiki mai. E pule hou aʻe, e kamaʻilio hou, e hoʻohana hou i ke kelepona, e lawe i kekahi mau hālāwai e hoʻonā i nā pilikia, "wehewehe ʻo ia.

ʻO nā huakaʻi Papal i Papua New Guinea a me Indonesia i kāpae ʻia i ka makahiki 2020. I Malaki o kēia makahiki, ua hoʻonohonoho ʻia ʻo Pope Francis e huakaʻi i ʻIraka. Ua ʻōlelo ʻo ia: “ʻAʻole maopopo iaʻu inā e hele hou ana kahi huakaʻi i ʻIraka, akā ua loli ke ola. ʻAe, ua loli ke ola. Pani ʻia. Akā kōkua mau ka Haku iā mākou āpau.

E hoʻomaka ana ka Vatican i ka lawelawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau COVID-19 i kona poʻe kamaʻāina a me nā limahana i kēia pule aʻe, a ua ʻōlelo ʻo Pope Francis ua "puke" ʻo ia i kāna koho e loaʻa.

"Manaʻoʻiʻo wau, ma ke ʻano kūpono, pono i kēlā me kēia mea e loaʻa ka lāʻau āpau. He koho kūpono ia no ka mea pili i kou ola akā i ka poʻe ʻē aʻe, "i ʻōlelo ʻo ia.

Ke hoʻomanaʻo nei i ka hoʻolauna ʻana o ka lāʻau lapaʻau polio a me nā lāʻau āpau ʻē aʻe o nā kamaliʻi, ua ʻōlelo ʻo ia: “ʻAʻole maopopo iaʻu ke kumu e ʻōlelo ai kekahi he vaccine weliweli kēia. Inā hōʻike nā kauka iā ia iā ʻoe ma ke ʻano he mea hiki ke maikaʻi a ʻaʻohe pilikia ʻē aʻe, no ke aha e lawe ʻole ai? "