No ke aha e ʻai ai nā Iudaio i ka Milk ma Shavuot?

Inā aia kekahi mea a ka poʻe āpau e ʻike ai e pili ana i ka lā nui Iudaio o Shavuot, ʻo ia ka mea a nā Iudaio e ʻai nui ai i ka waiū.

Ke hana nei i kahi hana i hope, e like me kekahi o nā makana shalosh a i ʻole ʻoliʻoli hoʻokolike hemolele ʻekolu, ua ʻoluʻolu ʻo Shavuot i ʻelua mau mea:

ʻO ka makana o ke Torah ma ka mauna ʻo Sinai. Ma hope o ka haʻalele ʻana mai ʻAigupita mai, mai ka lā ʻelua o ka mōliaola, kauoha ka Torah i ka ʻIseraʻela e helu i nā lā he 49 (ʻOihau 23:15). I ka lā kanalimakū, e nānā ka ʻIseraʻela iā Shavuot.
ʻO ka hua palaoa. ʻO ka mōliaola ka wā o ka ʻohi bale ʻana, a ukali ʻia e kahi manawa he ʻehiku pule (e like me ka wā helu omer) i hoʻopau ʻia me ka ʻohi palaoa ma Shavuot. I ka manawa o ka Luakini Hemolele, ua huakaʻi ka ʻIseraʻela i Ierusalema e hāʻawi i ka berena ʻelua o ka palaoa i hōʻiliʻili ʻia.
ʻIke ʻia ʻo Shavuot i nā mea he nui ma ka Torah, ʻo ia ka Hālā a i ʻole ka Paha o nā pule, nā Harvest Festival a i ka lā hua mua paha. Akā e hoʻi hou i ka cheesecake.

Ke noʻonoʻo nei i kahi kuhiakau kaulana ʻo ka hapa nui o nā Iudaio he lactose intolerant ... no ke aha e hoʻopau pono ai nā Iudaio i ka waiū ma Shavuot?

He ʻāina e kahe waiū ana me ka waiū ...

ʻO ka wehewehe maʻalahi loa mai Song of Songs (Shir ha'Shirim) 4:11: "E like me ka meli a me ka waiū [ka Torah] i loaʻa ma lalo o kou alelo."

Pēlā nō, ua kapa ʻia ka ʻāina o ʻIseraʻela he "ʻāina e kahe ana ka waiū a me ka meli" ma Kan. 31:20.

I ka ʻōlelo pilikino, lawelawe ka waiū i ke ola ʻana, ke kumu o ke ola a me ka meli ke hōʻike i ka momona. No laila ua hoʻomākaukau ka poʻe Iudaio ma ka honua a pau i ka mea ʻai kai e like me ka cheesecake, nā ʻalupeke a me nā pancakes keke me ka compote hua.

ʻ Mountainlelo Mīkini!

Hoʻolauleʻa ʻo Shavuot i ka makana o ka Torah ma ka mauna ʻo Sinai, ʻo ia hoʻi ʻo Har Gavnunim (רגנננ), ʻo ia hoʻi "mauna o nā kuahiwi hanohano".

ʻO ka huaʻōlelo Hebera no ka ʻeka he gevinah (גבינה), kahi etymologically e pili ana me ka huaʻōlelo Gavnunim. I kēlā palapala, ka gematria (helu helu) o ka gevinah he 70, kahi e hoʻopaʻa nei i ka ʻike ʻike he 70 mau maka a i ʻole facets o ke Torah (Bamidbar Rabbah 13:15).

Akā mai hana hewa iaʻu, ʻaʻole mākou e koi i ka ʻai ʻana i nā ʻāpana 70 o ka cheesecake mea momona a me ka mea hoʻomake a ka ʻIseraʻela che-cheq a me Yotam Ottolenghi i nā cherries a me ka hina.

ʻO ke kumumanaʻo Kashrut

Aia kekahi kumumanaʻo no ka mea ʻo ka poʻe Iudaio wale nō ka Torah ma ka mauna Sinai (ke kumu e hoʻolauleʻa ai ʻo Shavuot), ʻaʻohe o lākou kānāwai e pili ana i ka luku a hoʻomākaukau ʻana i ka ʻiʻo ma mua o kēia.

No laila ke loaʻa iā lākou ka Torah a me nā kauoha āpau e pili ana i ka luku ʻia ʻana a me ke kānāwai no ka hoʻokaʻawale ʻana i "ʻaʻole kuke i kahi pēpē i ka waiū umauma" (Exodus 34:26), ʻaʻohe o lākou manawa e hoʻomākaukau ai i nā holoholona a me kā lākou mau kīʻaha, no laila ʻai lākou i ka waiū.

Inā ʻoe e noʻonoʻo nei no ke kumu ʻaʻole lākou i lawe i ka manawa e pepehi ai i nā holoholona a hoʻomohala i kā lākou mau kīʻaha, ʻo ia ka pane a ua loaʻa ka hōʻike ʻana iā Sinai ma Shabbat, i ka wā i pāpā ʻia ai kēlā mau hana.

ʻO Mose ke kāne waiū

Ma ke ala like me Gevinah, i ʻōlelo ʻia ma mua, aia kekahi gematria i ʻōlelo ʻia he kumu kūpono no ka ʻai nui ʻana o nā huahana waiū ma Shavuot.

ʻO ka gematria o ka huaʻōlelo Hebera no ka waiū, chalav (חלב), 40 ia, no laila ke kumu i ʻōlelo ʻia e ʻai mākou i ka waiū ma Shavuot e hoʻomanaʻo ai i nā lā 40 a Mose i noho ai ma ka mauna ʻo Sinai e loaʻa ana iā Torah holoʻokoʻa (Kānāwai 10:10).