ʻEha ka kuli o Pope Francis, "He pilikia koʻu"

Al makuakāne E ʻeha mau ana ke kuli, ʻo ia hoʻi he ʻumi mau lā i ʻoi aku ka māmā o kona hele ʻana ma mua o ka maʻamau.

ʻO ka hōʻike ʻana ua like ia Pontiff, e kamailio pu ana me na makai i loaa iaia i keia la Poaha 3 Feberuari, ma Waikikana.

Ma ka lā 26 o Ianuali, i ka pau ʻana o ke anaina nui, ua kamaʻilio ʻo Bergoglio i ka poʻe haipule i hiki mai i kaHale Paul VI: "Ke ae aku nei au ia'u iho e hoakaka aku ia oe i keia la aole e hiki ia'u ke hele aku iwaena o oukou e aloha aku ia oukou, no ka mea He pilikia koʻu wāwae ʻākau; aia kahi ligament inflamed ma ke kuli. Akā, e iho au a aloha iā ʻoe ma laila a hele mai ʻoe e aloha mai iaʻu. He mea maalo. 'Ōlelo lākou ua hiki mai kēia i ka poʻe kahiko, a ʻaʻole maopopo iaʻu ke kumu i hiki mai ai iaʻu… ”.

I kēia lā ua loaʻa i ka Pope nā alakaʻi a me nā limahana o ka Public Security Inspectorate ma ka Vatican ma ka Hale Aliʻi Apostolic, no kahi anaina kuʻuna i ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki.

"ʻO wau - ua ʻōlelo ʻo ia ma ka hopena o ka hālāwai - e hoʻāʻo e aloha iā ʻoukou a pau e kū ana, akā ʻaʻole ʻae kēia kuli iaʻu. Ke noi aku nei au iā ʻoe ʻaʻole e hōʻeha inā i kekahi manawa e ʻōlelo maikaʻi wau i ka wā e noho ana ".

Ua haʻi aku ʻo Francesco i kahi manaʻo piha i ka mahalo i nā makai i nalowale i ko lākou ola i ke alo o ka Pāpā ʻo Covid-19. "ʻAʻole wau makemake e hoʻopau me ka hoʻomanaʻo ʻole iā ʻoukou i hāʻawi i ko ʻoukou ola i ka lawelawe, ʻoiai i kēia maʻi maʻi: mahalo no kāu hōʻike. Hele lākou i ka hāmau, i ka hana. E hele mau ko lākou hoʻomanaʻo me ka mahalo, "i ʻōlelo ai ʻo ia i ka hopena o ka hālāwai hoʻolohe manaʻo.