Pope Francis: "ʻAʻole makemake ka poʻe ʻōpio e loaʻa nā keiki akā nā pōpoki a me nā ʻīlio"

"I keia la ʻaʻole makemake nā kānaka e hānau keiki, ma kahi o hoʻokahi. A ʻaʻole makemake nā kāne he nui. Akā ʻelua kā lāua ʻīlio, ʻelua pōpoki. ʻAe, ʻo nā ʻīlio a me nā pōpoki ke pani i kahi o nā keiki ".

no laila, ʻO Pope Francesco, kamaʻilio ʻana i ka lehulehu. Ua kālele ʻo Bergoglio i kāna catechesis ma ke kumuhana o makua kāne e makuahine.

Ke hoʻomau nei i ke kūkākūkā e pili ana i ka ʻohana he holoholona a ʻaʻole nā ​​​​keiki, ua kahakaha ʻo ia: "He mea ʻakaʻaka, maopopo iaʻu, akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo a ʻo kēia hōʻole ʻana i ka makuahine a me ka makua kāne e hōʻemi iā mākou, e lawe aku i ke kanaka a no laila e lilo ka civilization i ʻelemakule a ʻaʻohe kanaka no ka mea. ua nalowale ka waiwai o ka makua kāne a me ka makuahine a ua pilikia ka ʻāina hānau keiki ʻole a e like me ka ʻōlelo hoʻomākeʻaka ʻana o kekahi 'i kēia manawa ʻo wai ka mea e uku i ka ʻauhau no kaʻu penikala ʻaʻohe keiki?'. Ua ʻakaʻaka ʻo ia akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo, 'ʻo wai ka mea e mālama iaʻu?' ”.

i ninau aku ai o Bergoglio St. Joseph "ʻO ka lokomaikaʻi o ka hoʻāla ʻana i ka noʻonoʻo a me ka noʻonoʻo ʻana i kēia: ʻo ka loaʻa ʻana o nā keiki, ka makua kāne a me ka makuahine ka piha o ke ola o ke kanaka. E noʻonoʻo i kēia. He ʻoiaʻiʻo, aia ka makua kāne a me ka makuahine ʻuhane no ka poʻe e hoʻolaʻa iā lākou iho i ke Akua akā ʻo ka poʻe e noho ana ma ke ao nei a mare e manaʻo i ka loaʻa ʻana o nā keiki, e hāʻawi i ko lākou ola no ka mea na lākou e pani i kou mau maka a inā paha. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i nā keiki e pili ana i ka hānai ʻana. He pilikia, he pilikia mau ka loaʻa ʻana o kahi keiki, ma ke ʻano maoli a me ka hoʻokama ʻana, akā ʻOi aku ka pilikia o ka hōʻole ʻana i ka makua kāne a me ka hānau ʻana. ʻO ke kāne a me ka wahine ʻaʻole i hoʻomohala iā ia e nalowale ana i kahi mea nui ".

Ua hoʻomanaʻo naʻe ʻo Bergoglio "ʻaʻole lawa ka hānau keikia i ʻole he mau makua kāne a makuahine paha. Ke noʻonoʻo nei au ma kahi ʻano o ka poʻe a pau e wehe i ka ʻae ʻana i ke ola ma ke ala o ka hoʻokama. Hōʻike ʻo Giuseppe iā mākou ʻaʻole kēia ʻano paʻa i ka lua, ʻaʻole ia he makeshift. ʻO kēia ʻano koho i waena o nā ʻano kiʻekiʻe o ke aloha a me ka makua kāne a me ka makuahine ".