He pule ho'ōla ikaika e kākau ʻia e Makua Emiliano Tardif

(Ke kau ʻana ma nā lima)
E ka Haku iā Iesu,
ke manaʻoʻiʻo nei mākou e ola ana ʻoe a ua ala mai ʻoe.
Ke manaʻoʻiʻo nei mākou aia ʻoe i loko o ka ʻālana hoʻomaʻamaʻa Altar
a maloko o kela mea keia mea o makou i manaoio ia oe.
Hoʻonani mākou iā ʻoe a mahalo iā ʻoe.
Mahalo iā ʻoe, e ka Haku,
no ka mea e hele mai ana io mākou nei.
e like me ka berena ola mai ka lani.
I kēia lā makemake mākou e hōʻike iā ʻoe i ko mākou mau pilikia,
no ka mea, ʻo ʻoe nō ka lā i nehinei, i kēia lā a mau loa
a ʻo ʻoe pū e hui pū ai me mākou i kahi o mākou.
ʻO ʻoe ka makana mau loa a ʻike ʻoe iā mākou.
Ano, e ka Haku
Ke noi aku nei mākou iā ʻoe e aloha mai iā mākou.
E kipa iā mākou no kāu ʻeuanelio,
i ʻike nā mea a pau ke ola nei ʻoe i loko o kāu Ekalesia i kēia lā
a e hou i ko mākou mau manaʻo
a ʻo kā mākou hilinaʻi iā ʻoe.
Ke noi aku nei mākou iā ʻoe, e Iesū:
e aloha hou i nā pilikia o ko mākou kino,
ka puuwai a makou a me ka ʻuhane.
E aloha mai iā mākou, e ka Haku,
E hāʻawi mai iā mākou i kou hoʻomaikaʻi
a hana i hiki iā mākou ke hoʻōla hou i ke olakino.
E ulu nui ko mākou paulele
a ke wehe nei iā mākou i nā mea kupanaha o kou aloha,
i lilo ai mākou i poʻe hōʻike i kou mana
a me kāu aloha.
Ua noi mākou iā ʻoe, e Iesū,
ma ka mana o kou mau hōʻeha hoʻāno,
no kou Hōʻihi Hemolele
ai kou koko koko.
E hoʻōla mai iā mākou, e Iēhova.
E hoʻōla i ko mākou kino,
e hoʻōla i ko mākou naʻau,
e hoʻōla i ko mākou ʻuhane.
E hāʻawi iā mākou i ke ola, ke ola i ka nui.
Ke noi aku nei mākou iā ʻoe no ka hoʻopili ʻana
o Mele Hemolele loa ʻo ʻoe,
ʻO ka wahine o nā ʻūlū i kū i laila,
e kū ma kou kea;
ʻo ia ka mea mua e noʻonoʻo i kāu mau hōʻeha ʻeha.
nā mea āu i hāʻawi mai iā mākou no Mama.
Ua hōʻike ʻoe iā mākou ua lawe ʻoe ma luna ou
mākou mau awa
a no kou Wahine Hemolele ua hoʻōla ʻia mākou.
I kēia lā, e ka Haku, ke hōʻike nei mākou i kā mākou mau hewa a pau me ka hilinaʻi
a ke noi aku nei mākou iā ʻoe e hoʻōla piha iā mākou.
Ke noi aku nei mākou iā ʻoe, no ka nani o ka Makua lani
e ho'ōla i ka poʻe maʻi nō hoʻi ko mākou ʻohana
a me na hoaloha.
E ulu lākou i ka hilinaʻi, me ka manaolana
a ola hou i ke olakino,
no ka hanohano o kou inoa,
no ka mea e hoʻomau ka aupuni a hoʻonui i nā naʻau
ma nā hōʻailona a me nā mana kupaianaha o kou aloha.
Pau keia mau, e Iesu,
ke nīnau nei mākou iā ʻoe no ke aha ʻoe ʻo Iesū.
ʻO ʻoe ke kahuhipa maikaʻi
a ʻo mākou nā hipa a pau o kāu ʻohana.
ʻImi loa mākou i kāu aloha,
ae mamua o ka ike ana i ka hopena o ka kakou pule.
Ke ʻōlelo nei mākou me ka hilinaʻi: aloha iā Iesū, no nā mea a pau āu e hana ai no mākou
a no lakou.
Mahalo i nā mea āu e hoʻōla nei i kēia manawa,
Mahalo no nā poʻe āu e kipa aku ana me kou aloha.