ʻO ka pule i mua o ke Keʻa Krucifix o San Damiano no ka poʻe e ʻike nei i kahi manawa pilikia

kamalei_45888069_300

Ua heluhelu ʻē ʻo Francis i kēia pule ma 1205-1206, i ka manawa o kāna ʻike hana, ke hele pinepine ʻo ia i ka hale pule liʻiliʻi o San Damiano, kahi e ʻike mau ʻia ai ka Byzantine Crucifix i kēia lā i ka Basilica o Santa Chia

Kiekie, hanohano,
e hoʻomālamalama i ka pouli o kuʻu puʻuwai.
A hāʻawi mai iaʻu i ka hilinaʻi pololei,
kekahi manaolana a me ke aloha piha,
naauao a me ka ʻike, e ka Haku,
e hana i kāu kauoha hemolele a me ka ʻoiaʻiʻo. ʻĀmene.

ʻO ka Crucifix o San Damiano i lawe ʻia e ka Poor Clares i ka Protomonastery o Santa Chiara ma Assisi, kahi e hiki ai ke mahalo ʻia i kēia lā, i ka makahiki 1257, ua neʻe lākou mai ka hale pule o San Damiano.
ʻO ia ke keʻa ma ke keʻa ma mua a St. Francis i pule ai i ka makahiki 1205, e loaʻa ana iā ia ka leo kāhea e hana no ka Ekalesia o ka Haku. I ka manawa mua ua unuhi ʻo ia i ka leo o Kristo ma ke ʻano he noi no ka hoʻihoʻi kino ʻana o ka hale pule o San Damiano a maopopo lohi wale nō e kāhea ana ka Haku iā ia e hana no ka Ekalesia holoʻokoʻa.
Pēlā e haʻi mai iā mākou i ka Legend of the three hoa (VI-VII-VIII):
I kona hala ʻana i ka hale pule o San Damiano, ua hoʻoulu ʻia kona manaʻo e komo i loko. Ua hele ʻo ia e pule ikaika i mua o ke kiʻi o ka Crucifix, ka mea i kamaʻilio pū me ia me ka maikaʻi hoʻopā: “E Francesco, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i ka hiolo ʻana o koʻu hale? E hele ʻoe a hoʻihoʻi mai iaʻu. Me ka haʻalulu a me ke kahaha o ka ʻōpio, pane akula ua ʻōpio nei: "E hana ʻoliʻoli wau, e ka Haku." Eia naʻe, ua kuhi hewa ʻo ia: ua manaʻo ʻo ia kēlā hale pule, a ma muli o ka wā kahiko, hoʻoweliweli i ka wā e hiki mai ana. No kēlā mau ʻōlelo a ka Kristo, ua lilo ʻo ia i mea hauʻoli a makaʻala loa; ua manaʻo ʻo ia i loko o kona ʻuhane ʻo ia maoli ke Keʻaʻaʻa i haʻi i ka ʻōlelo iā ia.
Haʻalele i ka hale pule, ʻike ʻo ia i ke kahuna e noho kokoke ana, a kau i kona lima i ka ʻeke, hāʻawi ʻo ia iā ia i kahi kālā e ʻōlelo ana: Ke pau kēia kālā, e lawe hou wau iā ʻoe e like me ka mea e pono ai ”.
Ma hope o kēia hihiʻo, hoʻoheheʻe kona puʻuwai, me he mea lā ʻeha, i ka hoʻomanaʻo ʻana i ka makemake o ka Haku. I kona wā e ola ana ua loaʻa mau iā ia ka stigmata o Iesū i loko o kona puʻuwai, kahi i hōʻike ʻia ma hope, ke hōʻike hou ʻia nā ʻeha o ka Crucifix i loko o kona kino ...
Olioli no ka hihiʻo a me nā huaʻōlelo o ke Keʻa Krucifix, ala aʻe ʻo Francis, hana i ka hōʻailona o ke keʻa, a laila, kau ʻia i luna o ka lio, hele ʻo ia i ke kūlanakauhale ʻo Foligno e hāpai ana i kahi ʻāpana lole o nā kala like ʻole. Ma ʻaneʻi i kūʻai aku ai ʻo ia i ka lio a me nā mea kūʻai aku a hoʻi koke ʻo ia i San Damiano.
Ma ʻaneʻi ua loaʻa ʻo ia i ke kahuna, ua ʻilihune loa ia, a ma hope o ka honi ʻana i kona mau lima me ka hilinaʻi a me ke aloha, hāʻawi ʻo ia iā ia i ke kālā ... (ma aneʻi ua haʻi ka Legend e, i ka wā mua, hōʻole ke kahuna ʻaʻole e manaʻoʻiʻo iā ia a laila hoʻomaka ka hilinaʻi, ke hoʻomaka nei e kuke no Francis i makemake wale e hana penance).
Ma hope i ka hale pule o San Damiano, ʻoliʻoli a ikaika hoʻi, ua hana ʻo ia iā ia iho i kahi hermit a hōʻoluʻolu i ke kahuna o kēlā hale pule me nā ʻōlelo hoʻoikaika like i haʻi ʻia iā ia e ka pīhopa. A laila, hoʻi ʻo ia i ke kūlanakauhale, hoʻomaka ʻo ia e hele i nā ala a me nā alanui, e hoʻomaikaʻi ana i ka Haku me ka ʻuhane ʻona. I ka pau ʻana o nā hoʻomaikaʻi, hana nui ʻo ia e kiʻi i nā pōhaku e pono ai no ka hoʻihoʻi hou ʻana o ka hale pule. Ua ʻōlelo ʻo ia: “ʻO ka mea e hāʻawi mai iaʻu i pōhaku, e loaʻa iā ia ka uku; ʻo wai nā pōhaku ʻelua, ʻelua makana; ʻo wai ʻekolu, e like me nā makana he nui. "...
Aia kekahi poʻe ʻē aʻe e kōkua iā ia i ka hoʻihoʻi hou ʻana. ʻO Francis, ʻālohilohi me ka hauʻoli, i ʻōlelo leo nui aku ai, ma ka ʻōlelo Palani, i nā hoanoho a me nā poʻe a pau e maalo aʻe ana: “E hele mai, e kōkua mai iaʻu i kēia hana! E ʻike e ala aʻe kahi mōneka o nā haku ma aneʻi, a no ke kaulana o ko lākou ola hemolele, e hoʻonani ʻia ai ko mākou Makua lani ma loko o ka hale pule.
Ua hoʻohiwahiwa ʻia ʻo ia e kahi ʻuhane wānana, a wānana hoʻi i ka mea e hiki maoli mai ana. ʻO ia ma kahi kapu o San Damiano kahi i hoʻomaka ai me ka hauʻoli ka Papa Hoʻohanohano a mahalo ʻia hoʻi o nā wahine ʻilihune a me nā puʻupaʻa kapu i ka hoʻomaka ʻana o Francis, ma kahi o ʻeono mau makahiki ma hope o kona hoʻohuli ʻia ʻana.