E pule i ko Saint Jerome e haʻi ʻia i kēia lā e noi i kahi lokomaikaʻi

E St. Jerome nani,
no kēlā mea leʻaleʻa maikaʻi i alakaʻi iā ʻoe i ka noiʻi hohonu
palapala hemolele e hāʻawi ana iā ʻoe i ka ʻoluʻolu nui;

no kela uhane o ka mohai a me ka palapala kala,
no nā hana hoʻomana a me ka hoʻomaʻamaʻa maikaʻi loa
i mea e ikaika nui aku ai oe i ka Ekalesia Katolika;

a no na mea hanohano a pau loa i loaʻa iā ʻoe i ka lani;

e lilo i mea pale i mea hoʻomalu a lawe iā mākou a pau
ke aloha mau i ka ʻoiaʻiʻo o ka manaʻoʻiʻo.
mai ʻimi aku i ka honua he ʻoluʻolu i ke Akua.
a loaʻa hou aʻe i ka hauʻoli i ka hana
ka mihi ʻana a me nā hana maikaʻi,
e hōʻoia i ko mākou ola mau loa.

Amene

Ekolu Himeni i ka Makua.