Pule iā SantʻAgata no ka poʻe me ka maʻi ʻaʻai umauma
SantʻAgata ʻo ia ka kahu o nā mea maʻi maʻi umaumao ka nā mea hōʻino a o kahu maʻi. He ʻuhane haipule ʻo ia i ʻeha no kona manaʻoʻiʻo akā ʻo ka mea kupaianaha loa ua ʻoki ʻia kona umauma e ke kauoha a ke kiaʻāina ʻo Sisilia i manaʻoʻiʻo ʻole. Ua hana ʻo ia ia no ka hōʻole ʻana o ka Saint i kāna noi moekolohe a me ka hoʻomana ʻana i nā akua Roma.
ʻO kēia ke kumu e nonoi ai ka poʻe ʻeha i ka umauma no kāna hoʻōla a he nui ka poʻe i hoʻōla kupaianaha ʻia.
ʻO Saint Agatha ke kauwā a ke Akua a ʻaʻole loa ia e haʻalele i nā keiki a ke Akua nāna i noi iā ia.
KA PULE MA SANTʻAGATA
Saint Agatha, wahine koa,
ua hoʻoneʻe ʻia wau e kou ʻehaʻeha ponoʻī,
Nīnau wau i kāu pule no ka poʻe e like me aʻu e ʻeha nei i ka maʻi ʻaʻai umauma.
Nīnau aku wau iā ʻoe e uwao noʻu (a i ʻole no kekahi inoa kikoʻī).
E pule i ke Akua e hāʻawi mai iaʻu i kāna hoʻomaikaʻi laʻa o ke olakino a me ka hoʻōla, me ka hoʻomanaʻo ʻana ua lilo ʻoe i mea hōʻeha ʻia i ka ʻeha
a ua aʻo mua ʻoe iā ʻoe iho
he aha ke ʻano o ka loko ʻino a kanaka ʻole hoʻi.
Pule no ka honua holoʻokoʻa.
E noi i ke Akua e hoʻomālamalama iaʻu
"No ka maluhia a me ka hoʻomaopopo".
Noi i ke Akua e hoʻouna mai iaʻu i kona ʻUhane o Serenity,
a e kōkua iaʻu e kaʻana like
maluhia me kēlā me kēia kanaka aʻu e launa pū ai.
Neʻe e kāu mea i aʻo ai,
a mai kou ala ʻeha,
noi i ke Akua e hāʻawi mai iaʻu i ka lokomaikaʻi aʻu e pono ai
noho hemolele i nā pilikia,
ʻaʻole e ʻae i koʻu huhū
a i ʻole koʻu ʻawaʻawa o ka loaʻa ʻana o ka lima luna.
E pule noʻu e maluhia a lokomaikaʻi hoʻi.
Kōkua e hana i kahi honua o ka hoʻoponopono a me ka maluhia. ʻĀmene.