ʻO Rosh Hashanah pule a me kā Torah heluhelu

ʻO ka machzor ka puke pule kūikawā i hoʻohana ʻia ma Rosh Hashanah e alakaʻi i nā mea hoʻomana ma o ka pule pule Rosh Hashanah kūikawā. ʻO nā poʻomanaʻo o ka lawelawe pule ka mihi a ke kanaka a me ka hoʻokolokolo a ke Akua ko mākou Aliʻi.

Nā heluhelu a Rosh Hashanah Torah: Lā Hoʻokahi
I ka lā mua heluhelu mākou iā Beresheet (Genesis) XXI. ʻO kēia ʻāpana o ke Torah e haʻi nei no kā ʻIsaʻaka hānau ʻana iā ʻIsaʻaka a me Saraha. Wahi a ka Talmud, ua hānau ʻo Sarah iā Rosh Hashanah. ʻO ka haftara no ka lā mua o Rosh Hashanah ʻo I Samuela 1: 1-2: 10. Hōʻike kēia haftara i ka moʻolelo o Anna, kāna pule no kāna keiki, ka hānau hope o kāna keiki ʻo Samuʻela, a me kāna pule mahalo. Wahi a ka moʻomeheu, ua hāpai ʻia kāna keikikāne ʻo Hana ma Rosh Hashanah.

Nā heluhelu a Rosh Hashanah Torah: Lā ʻelua
I ka lua o ka lā ua heluhelu mākou iā Beresheet (Genesis) XXII. Ke haʻi nei kēia ʻāpana o ka Torah no ka ʻAqedah kahi a ʻAberahama i mōhai aku ai i kāna keiki iā ʻIsaʻaka. Pili ka leo o ka shofar me ka hipa kāne i mōhai ʻia ma kahi o ʻIsaaka. ʻO ka haftara no ka lā ʻelua o Rosh Hashanah ʻo Ieremia 31: 1-19. ʻO kēia ʻāpana e pili ana i ko ke Akua hoʻomanaʻo ʻana i kāna poʻe. Ma Rosh Hashanah mākou e ʻōlelo ai i nā hoʻomanaʻo o ke Akua, no laila pili kēia ʻāpana i ka lā.

Rosh Hashanah Maftir
I nā lā ʻelua, ʻo ka Maftir ʻo Bamidbar (helu) 29: 1-6.

"A i ka hiku o ka malama, ka mua o ka malama (aleph Tishrei a i ʻole Rosh Hashanah), e hoʻouluulu ana nāu i ka halepule; ʻAʻole pono ʻoe e hana i kekahi hana lawelawe. "
Ke hoʻomau nei ka ʻāpana i ka wehewehe ʻana i nā mōhai i koi ʻia i ko mākou mau kūpuna e hana ma ke ʻano he mahalo i ke Akua.

Ma mua, i ka wā a ma hope o nā lawelawe pule, ʻōlelo mākou i nā poʻe ʻē aʻe "Shana Tova V'Chatima Tova" ʻo ia hoʻi "Happy New Year and good sealing in the Book of Life".