ʻO ka manawa pōkole akā ikaika no ka ʻohana hui

E ka Haku, ka Makua Hemolele, ke Akua mana loa a mau loa

hoʻomaikaʻi a hoʻomaikaʻi iā ʻoe

no keia ohana o kakou

makemake e noho pū i ke aloha.

Hāʻawi mākou iā ʻoe i ke hauʻoli a me ke kaumaha o ko mākou ola,

a ke hoʻolako nei mākou i nā manaolana no ka wā e hiki mai ana.

E ke Akua, ka mea o nā pono a pau,

hāʻawi i nā meaʻai i kēlā me kēia lā i kā mākou canteen,

e mālama no mākou i ka olakino a maluhia,

E alakaʻi i ko mākou ala i ke ala o ka maikaʻi.

E hana hana ma hope o ka noho hauʻoli i kēia hale.

ʻike mau mākou iā mākou iho a pau i loko o ka hauʻoli o ka paradaiso.

Amene.