Hōʻike, i kēia lā, me ko mākou Makua Pōmaikaʻi, ke kahua o kēlā Kalikimaka mua

No laila, hele wikiwiki lākou a loaʻa ʻo Maria a me Iosepa a me ke keiki e waiho ana i loko o ka hānai holoholona. I ko lākou ʻike ʻana i kēia, hoʻolaha lākou i ka manaʻo i haʻi ʻia aku iā lākou e pili ana i kēia keiki. Kahaha iho la ka poe a pau i lohe, i ka mea a na kahuhipa i hai aku ai ia lakou. A mālama ʻo Maria i kēia mau mea a pau i ka noʻonoʻo ʻana i loko o kona puʻuwai. Luka 2: 16-19

Mele Kalikimaka! Ua pau kā mākou hoʻomākaukau no ka Advent a ke kono ʻia mai nei mākou e ko mākou Haku e komo i ka hoʻolauleʻa hanohano o kona hānau ʻana.

Pehea ʻoe e maopopo ai i ka mea pohihihi hanohano o ke Kalikimaka? Pehea kou hoʻomaopopo ʻana i ke ʻano o ka lilo ʻana o ke Akua i kanaka, hānau ʻia e ka wahine puʻupaʻa? ʻOiai ʻike nui ka poʻe i ka moʻolelo nani a haʻahaʻa hoʻi o ka hānau ʻana o ka Mea Hoola o ka honua, hiki i kēlā kamaʻāina ke loaʻa ka hopena maikaʻi ʻole o ka pale ʻana i ko mākou ʻike mai ka hohonu ʻana i ka hohonu o ke ʻano o ka mea a mākou e hoʻolauleʻa ai.

E nānā i ka laina hope loa o ka ʻeuanelio paukū i ʻōlelo ʻia ma luna: "A ua mālama ʻo Mary i kēia mau mea āpau, e hōʻike ana i loko o kona puʻuwai". He aha lā ka nani laina e noʻonoʻo ai i kēia lā Kalikimaka. ʻO Mother Mary wale nō ka mea e hoʻomaopopo i ka mea pohihihi o ka hānau ʻana o kāna Keiki, ke Keiki a ke Akua, ka Mea Hoola o ka honua, ʻoi aku ka hohonu ma mua o nā mea ʻē aʻe. Ua ʻikea ka ʻānela ʻAmelekela iā ia, e hoʻolaha ana i kāna hāpai ʻana a me kāna hānau ʻana. ʻO ia ka mea nāna i hali kāna Keiki, ke Keiki a ke Akua, i loko o kāna ʻōpū maʻemaʻe ʻole no ʻeiwa mau mahina. ʻO ia iā ia i kāhea ai ʻo Elizabeth, kona hoahānau: "Pōmaikaʻi ʻoe i waena o nā wahine, a pōmaikaʻi ka hua o kou ʻōpū" (Luke 1:42). ʻO Mary the Immaculate Conception ia, ka mea i mālama ʻia mai nā lawehala āpau i kona wā a pau. A nāna nō i hānau kēia pēpē, hāpai iā ia i kona mau lima a hānai iā ia. ʻO ko mākou Māmā Pōmaikaʻi, ʻoi aku ma mua o nā mea ʻē aʻe, i maopopo i ka hanana kupaianaha i hana ʻia i loko o kona ola.

Akā, i ka manawa hou, ʻōlelo ka ʻeuanelio ma luna aʻe, "Ua mālama ʻo Mary i kēia mau mea āpau, e hōʻike ana i loko o kona puʻuwai". ʻO kahi mea a kēia e haʻi mai nei iā mākou, ʻo Mary, ka Makuahine o Iesū a me ka makuahine o ke Akua, i pono i ka manawa e noʻonoʻo ai, noʻonoʻo a ʻono ai i kēia mea pohihihi laʻa loa. ʻAʻole ʻo ia i kanalua, akā ua hoʻomau ka hohonu o kona hilinaʻi, a ua noʻonoʻo nui kona puʻuwai i ka mea pohihihi ʻike ʻole a ʻike ʻole ʻia o ka Lūkini.

ʻO kekahi mea a kēia e haʻi mai nei iā mākou, ʻaʻohe hopena o ka hohonu o ka "noonoo" pono iā mākou e hoʻopaʻa iā mākou iho inā makemake mākou e komo hohonu i ka mea pohihihi o ka hānau ʻana o ke Keiki a ke Akua. ʻO ka heluhelu ʻana i ka mōʻaukala, ka hoʻonohonoho ʻana o kahi hanana hānau, kaʻana like ʻana i nā kāleka Kalikimaka, ke hele ʻana i ka lehulehu a me nā mea like i waena o ka hoʻolauleʻa hoʻāno o ke Kalikimaka. Akā "noʻonoʻo" a "noʻonoʻo", keu hoʻi i ka wā o ka pule a keu hoʻi i ka manawa o ka Mele Kalikimaka, ka hopena o ke kiʻi ʻana iā mākou i loko o kēia mea pohihihi o ko mākou manaʻoʻiʻo.

E noʻonoʻo i kēia lā me ko mākou makuahine Pōmaikaʻi. E noʻonoʻo i ka hanau. Kau i kēlā Kalikimaka mua. Lohe i nā kani o ke kūlanakauhale. Honi i nā pilau o ka hale ʻai. E ʻike pehea e hele ai nā kahu hipa e hoʻomana. A e hoʻokomo piha i ka mea pohihihi, e ʻike nei i ka nui o kou ʻike i ka mea pohihihi o ke Kalikimaka, ʻo ka nui o kou ʻike i kou ʻike liʻiliʻi a ʻike. Akā ʻo kēlā ʻike hoʻohaʻahaʻa ke ala mua i ka ʻike hohonu o ka mea a mākou e hoʻolauleʻa ai i kēia lā.

E ka Haku, ke nānā aku nei au i ke kupaianaha o kou hānau ʻana. ʻO ʻoe ke Akua, ka ʻĀpana ʻelua o ke Trinity Hemolele Loa loa, ke Akua mai ke Akua a me ka Mālamalama mai ka Mālamalama, ua lilo i hoʻokahi o mākou, he keiki haʻahaʻa, hānau ʻia na ka wahine puʻupaʻa a e moe ana i ka hanai holoholona. E kōkua mai iaʻu e noʻonoʻo i kēia hanana hanohano, e noʻonoʻo i ka mea pohihihi me ka makaʻu a me ka hopu ʻana i ke ʻano o kāu hana iā mākou. Mahalo, e ka Haku, no kēia hoʻolauleʻa hanohano o kou hānau ʻana i ka honua. ʻO Iesū ke manaʻoʻiʻo wau iā ʻoe.