E noʻonoʻo i ke kuko o Kristo i waenakonu o ka pilikia o ka coronavirus, koi iā Pope Francis

ʻO ka noʻonoʻo ʻana i ka Passion of Christ hiki ke kōkua iā mākou ke paio mākou me nā nīnau e pili ana i ke Akua a me ka ʻehaʻeha ʻana i ka wā o ka pilikia o ka coronavirus, haʻi ʻo Pope Francis i kāna lehulehu i ka Pōʻakolu.

Ma ke kamaʻilio ʻana ma o ke kahe ola ʻana ma muli o ka maʻi ahulau, ua koi aku ka pope i nā poʻe Katolika ma ka lā 8 o ʻApelila e hoʻolilo i ka manawa i ka pule Hemolele e noho ana i ka pule hāmau i mua o ke keʻa a e heluhelu ana i nā ʻeuanelio.

I ka manawa i pani ʻia nā hale pule a puni ka honua, "na mākou kēia, no laila e ʻōlelo ai, e like me ka liturgy kūloko nui," i ʻōlelo ʻo ia.

ʻO ka ʻeha i hoʻokuʻu ʻia e ka maʻi virus e hāpai i nā nīnau e pili ana i ke Akua, i ʻōlelo ʻia e ka pope. “He aha kau hana ma ke alo o ko mākou ʻeha? Aia i hea ke hewa a pau? No ke aha e hoʻoponopono ʻole ai i ko mākou pilikia me ka wikiwiki? "

"ʻO ka moʻolelo o ka Passion of Jesus, ka mea i hele pū me mākou i kēia mau lā laʻa, he mea pono ia no mākou," i ʻōlelo ʻo ia.

Hōʻoliʻoli ka poʻe iā Iesū i kona komo ʻana i Ierusalema. Akā ua hōʻole lākou iā ia i ka wā i kaulia ai ʻo ia ma ke keʻa no ka mea ua manaʻo lākou "kahi Mesia ikaika a lanakila" ma mua o kahi ʻano akahai a haʻahaʻa e haʻi ana i kahi leka o ke aloha.

I kēia lā mākou nō ke hoʻonohonoho nei i kā mākou mau manaʻo hoʻopunipuni i ke Akua, i ʻōlelo ka Pope.

"Akā haʻi mai ka ʻeuanelio iā mākou ʻaʻole ke Akua e like me kēlā. ʻOkoʻa a ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike iā ia me ko mākou ikaika iho. ʻO ia ke kumu i hele kokoke mai ai ʻo ia iā mākou, hele mai ʻo ia e hui me mākou a ma ka Easter i hōʻike ʻo ia iā ia iho ".

"Ma hea ia? Ma ke kea. Ma laila mākou e aʻo ai i nā hiʻohiʻona o ke alo o ke Akua. No ka mea ʻo ke keʻa ke keʻena o ke Akua. He mea maikaʻi iā mākou ke nānā i ke Keʻa i ka hāmau a ʻike ʻo wai ko mākou Haku ".

Hōʻike ke keʻa iā mākou ʻo Iesū ʻo ia "ʻO ka mea ʻaʻole i kuhikuhi i kona manamana lima i kekahi, akā hāmama i kona mau lima i kēlā me kēia," wahi a ka pope. ʻAʻole mālama ʻo Kristo iā mākou ma ke ʻano he malihini, akā lawe i kā mākou lawehala ma luna ona iho.

"I mea e hoʻokuʻu ai iā mākou iho mai ka prejudices e pili ana i ke Akua, e nānā i ke Keʻa," aʻoaʻo ʻo ia. "A laila wehe mākou i ka ʻeuanelio".

E hoʻopaʻapaʻa paha kekahi e makemake lākou i kahi "Akua ikaika a mana," wahi a ka pope.

"Akā hala ka mana o kēia ao, ʻoiai ke aloha e mau ana. Mālama wale ke aloha i ke ola i loaʻa iā mākou, no ka mea hoʻopili ia i ko mākou nāwaliwali a hoʻololi iā lākou. ʻO ke aloha ia o ke Akua i ka wā o Easter i hoʻōla ai i kā mākou lawehala me kāna kala ʻana, i hoʻolilo ai i ka make i wahi i ke ola, nāna i hoʻololi i ko mākou makaʻu i ka hilinaʻi, i ko mākou ʻeha i ka lana. ʻ tellslelo mai ʻo Easter iā mākou hiki i ke Akua ke hoʻololi i nā mea āpau i mea maikaʻi, me ia e hiki ai iā mākou ke hilinaʻi maoli e holo pono nā mea āpau ”.

"ʻO ia ke kumu i ke kakahiaka Easter ua ʻōlelo ʻia iā mākou:" Mai makaʻu! " [Cf. Matiu 28: 5]. A ʻaʻole e nalo koke nā nīnau kaumaha e pili ana i ka hewa, akā e loaʻa i ka Risen One nā kumu paʻa e ʻae ʻole ai e moku i ka moku.

I ke kakahiaka kakahiaka o ʻApelila 8, i loko o ka hale pule o kona hale Vatican, ka Casa Santa Marta, ua pule ʻo Pope Francis no ka poʻe e hoʻohana pono ana i nā poʻe ʻē aʻe i ka wā o ka pilikia coronavirus.

"I kēia lā, pule mākou no ka poʻe nāna e hoʻohana i ka poʻe nele i kēia wā maʻi ahulau," i ʻōlelo ʻo ia. "Hoʻohana lākou i nā pono o kekahi poʻe a kūʻai aku iā lākou: ka mafia, nā manō hōʻaiʻē a me nā mea ʻē aʻe he nui. Na ka Haku e hoʻopā aku i ko lākou mau puʻuwai a hoʻohuli iā lākou ”.

Ma ka Pōʻakolu o ka hebedoma Hemolele, kau nui ka hale pule ma luna o Iuda, wahi a ka pope. Ua paipai ʻo ia i nā Katolika ʻaʻole wale e noʻonoʻo i ke ola o ka haumāna nāna ia i kumakaia iā Iesū, akā e "noʻonoʻo hoʻi i ka mea liʻiliʻi o Iuda i loaʻa i loko o kākou āpau".

"He hiki i kēlā me kēia o mākou ke kumakaia, kūʻai aku, koho no mākou iho," i ʻōlelo ʻo ia. "He manawa kūpono ko kēlā me kēia o kākou e huki ʻia e ke aloha no ke kālā, nā ukana a i ʻole ke ola maikaʻi".

Ma hope o ka nui, ua alakaʻi ka pope i ka hoʻomana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana o ka Sakrameta Hoʻomaikaʻi, e alakaʻi ana i ka poʻe e nānā a puni ka honua i kahi pule no ka ʻuhane.