KEKAHI HOU I KA HANA KINO
Ave, a i ole Family of Nazareta
Ave, a i ʻole ka ʻohana o Nazareta,
Lesu, Maria a me Iosepa,
ua hoopomaikaiia e ke Akua
a hoʻomaikaʻi ʻia ke Keiki a ke Akua
i hanauia iloko ou, Iesu.
Family Holy Nazar of,
hāʻawi mākou iā mākou iho iā ʻoe:
alakaʻi, kākoʻo a pale aku i ke aloha
ko mākou mau ʻohana.
Amene.
KA MANA KULA
ʻO ka ʻohana Hemolele, ka hana a ke Akua.
"I ka hiki ʻana mai o ka manawa piha, ua hoʻouna mai ke Akua i kāna Keiki, hānau ʻia he wahine, hānau ʻia ma lalo o ke kānāwai e hoʻōla ai i ka poʻe i lalo o ke kānāwai, e loaʻa ai ka hana ma ke ʻano he kamaliʻi. (Galatia 4,4-5)
Ke pule nei mākou e hoʻomaʻemaʻe ka ʻUhane Hemolele i nā ʻohana ma hope o ka hoʻohālike o ka ʻohana Hemolele o Nazareta.
ʻO kā mākou makuakāne
10 Ave a i ʻole ka ʻohana Nazareta
Hoʻonani i ka Makua
Iesu, Maria, Iosepa, e ʻoluʻolu, e kōkua mai iā mākou, e hoʻopakele iā mākou. Amene.
KAILI KANAKA
ʻO ka ʻohana Hemolele ma Betelehema.
“Mai makaʻu, aia hoʻi, ke haʻi aku nei au iā ʻoe i ka ʻoliʻoli nui o nā kānaka a pau: i kēia lā, he Ola, ʻo Kristo ka Haku, i hānau ʻia i loko o ke kūlanakauhale o Dāvida. ʻO ʻoe ka hōʻailona no ʻoe: e ʻike ʻoe i kahi pēpē i hūwili ʻia i ka lole a moe i ka māla. No laila hele nui lāua me ka loaʻa ʻole o Maria lāua ʻo Iosepa a me ke Keiki, e moe ana ma ka pāʻina. (Lk 2,10-13,16-17)
E pule iā Maria a me Iosepa: ma o kā lākou kamaʻilio e loaʻa iā lākou ka lokomaikaʻi e aloha a hoʻomaikaʻi iā Iesū ma mua o nā mea āpau.
ʻO kā mākou makuakāne
10 Ave a i ʻole ka ʻohana Nazareta
Hoʻonani i ka Makua
Iesu, Maria, Iosepa, e ʻoluʻolu, e kōkua mai iā mākou, e hoʻopakele iā mākou. Amene.
HOOLAHA KAHIKI
ʻO ka Pūnaewele Hemolele i ka luakini.
Pihoihoi ka makua kāne a me ka makuahine o Iesū i kāna mea i ʻōlelo ʻia ai nona. o na puuwai lehulehu. A ʻo ʻoe nō hoʻi ka pahi kaua e hou ai i ka ʻuhane. (Lk 2,33-35)
E pule kākou i ka lawe ʻana i ka ʻĀpana a me nā ʻohana kanaka a pau i ka ʻohana Hemolele.
ʻO kā mākou makuakāne
10 Ave a i ʻole ka ʻohana Nazareta
Hoʻonani i ka Makua
Iesu, Maria, Iosepa, e ʻoluʻolu, e kōkua mai iā mākou, e hoʻopakele iā mākou. Amene.
KAKOU KA LOA
Holo aku ka ʻohana Hemolele a hoʻi mai ʻAigupita.
ʻIke maila kahi ʻānela o ka Haku iā Iosepa ma ka moeʻuhane a ʻī maila iā ia, "E ala ʻoe, e lawe ʻoe i ke keiki a me kona makuahine me ʻoe a holo aku i ʻAigupita, e noho ʻoe a hiki i ke kuhikuhi aku iā ʻoe, no ka mea, ke ʻimi nei ʻo Herode i ke keiki e pepehi iā ia." A i kona ala ʻana, lawe ʻo Iosepa i ke keiki a me kona makuahine me ia i ka pō, a holo akula i ʻAigupita .... Ua ʻae ʻo Herode (ke ʻānela) iā ia: "E ala, e lawe i ke keiki a me kona makuahine me ʻoe a hele i ka ʻāina o ʻIseraʻela, no ka mea ua make ka poʻe nāna i hoʻokomo i ke ola o ke keiki. "(Mt 2,1 3-14,19-21)
Ke pule nei mākou i ka pili ʻana i ka ʻeuanelio.
ʻO kā mākou makuakāne
10 Ave a i ʻole ka ʻohana Nazareta
Hoʻonani i ka Makua
Iesu, Maria, Iosepa, e ʻoluʻolu, e kōkua mai iā mākou, e hoʻopakele iā mākou. Amene.
KOKOLELO KOKOHE
ʻO ka ʻohana paia i ka hale o Nazareta.
No ka mea, ua haʻalele ʻo ia me lākou a hoʻi i Nasareta, a hoʻokau iā lākou. Mālama kona makuahine i kēia mau mea i loko o kona puʻuwai. A ulu ʻo Iesū ma ke akamai, ʻokoʻa a me ke aloha i mua o ke Akua a me nā kānaka. (Lk 2,51-52)
E pule mākou i ka hoʻokumu ʻana i ke ʻano ʻuhane ma loko o ka ʻohana e like me ka Hale o Nazareta.
ʻO kā mākou makuakāne
10 Ave a i ʻole ka ʻohana Nazareta
Hoʻonani i ka Makua.
Iesu, Maria, Iosepa, e ʻoluʻolu, e kōkua mai iā mākou, e hoʻopakele iā mākou. Amene.