E ka Haku, e kōkua mai iā mākou i ka holo ʻole ʻana o nā mea

E ka Haku, aia kekahi mau lā

kahi maikaʻi ʻole nā ​​mea,

hauʻoli ʻole mākou i kekahi i kekahi,

paʻakikī e haki ka hāmau,

Hāpai mākou i ka hoʻokaʻawale a me ka ʻawaʻawa i loko o ko mākou naʻau.

Kōkua iā mākou e hoʻomaopopo i kā mākou hana hewa

a hāʻawi iā mākou i ka wiwo ʻole a me ka hoʻohaʻahaʻa

e ʻike iā lākou ae ʻae iā mākou e hoʻoponopono,

e noi a hāʻawi i ke kala.

Kōkua iā mākou e hoʻomaopopo

ka ʻeha a me ka mea i manaʻo ʻia i loko o ka puʻuwai o ka mea ʻē aʻe,

hāʻawi mai iā mākou i ka ikaika o ka hana mua

wehe kēlā i ke ala i ka hoʻomaopopo a me ke aloha.

Kōkua iā mākou mai kū ʻole i ke kamaʻilio

i ko mākou ao,

e launa mau me ka ʻoiaʻiʻo a me ka ʻoiaʻiʻo.

Kōkua iā mākou no ka mea i ka luhi

nā pilikia a me nā hakakā

hiki iā mākou ke loaʻa kahi manawa kūpono e ulu,

e aʻo e kala aku,

e ʻike pono ai kekahi i kekahi, e ʻike ai i kēlā aloha

ʻoi aku kona ikaika ma mua o ko mākou nāwaliwali.

Kōkua iā mākou e hoʻomaopopo iā mākou iho

a hoʻokipa iā mākou i loko o kā mākou ʻano ʻokoʻa,

no ka mea, ma kahi o ke kumu o ka hoʻokaʻawale,

lilo lākou i mau hanana waiwai

o ka lokahi a me ka waiwai na mākou a me nā poʻe ʻē aʻe.

Amene