Nonoi o kēia lā: E ka Puʻupaʻa Hemolele, e hoʻopakele iaʻu i ka ʻino a me ka huikau
Kākoʻo i kā mākou LADY o "CONFUSION" (MADONNA del PARADISO)
E ka Puʻupaʻa Hemolele, e Mary, Māmā aloha,
i kēia lā huli aloha i kou nānā aliʻi i koʻu ʻuhane,
nāna e noi i kāu kōkua makuahine!
Eia, ke kukuli nei i kou mau wāwae, i mua o nā ʻānela.
E hoʻokuʻu iaʻu, e ka makuahine, e hoʻokuʻu iaʻu mai ka huikau o ka hewa.
E hoʻokuʻu iaʻu mai ka makaʻu a paulele iaʻu
E hoʻokuʻu iaʻu mai ke kaumaha e loaʻa ka maluhia o ka lani,
hoʻokuʻu iaʻu mai ka maʻi o ka puʻuwai a kuhikuhi iaʻu i ka makemake o ke Akua,
Hāʻawi mai iaʻu i ka manaolana, i hānau hou ʻia mai kāu pūliki makuahine!
I kēia lā wau e ʻimi iā ia a ʻū wau no kēia ʻapo a me kēia ʻano ou:
i loko ona e aʻo i ke akamai o ka haʻalele hemolele i ke Akua!
I loko o kāu pūlima hemolele, hilinaʻi, noi aku wau iā ʻoe:
ke huhū ke kaua a piʻi aʻe ka ʻino,
e hoʻopakele, e hoʻopakele iaʻu, e ka Lede Mana!
I nā pilikia, i nā pahele, i nā hoʻowalewale, i nā hoʻāʻo,
i nā neoneo, i nā pilikia he nui o ke ola kūloko.
e kōkua mai iaʻu, e pale mai iaʻu, e Mary!
Ehia mau pilikia e pono e hoʻokau ʻia i mea e hoʻokō ai i ka hui ʻana me ke Akua.
ʻo ʻoe e hōʻoia i kahi pae hauʻoli!
Mai ka lukewarmness, mai ka maʻamau i ka pule,
mai disaffection, mai ka instability ma loko,
mai ka ʻelemakule ʻuhane, mai ka duplicity o ka puʻuwai,
mai ka leʻaleʻa o ka waiwai, mai ka makee o ke aloha ponoʻī
e hoʻokuʻu iaʻu, e nānā iaʻu, e Mary!
A laila pale hou iaʻu mai ka hoʻouka kaua pinepine ʻana o ka ʻino;
lanakila iā Sātana, lanakila iā ia, e Mary! E wehe i kāna mau hoʻolālā i kū i koʻu ʻuhane.
Makemake ʻo ia e hoʻokaʻawale iaʻu mai ke Akua a pale ʻoe iā ia i kēia manawa a me nā manawa a pau.
Hele hou au e pule iā ʻoe me ka hilinaʻi, e ka Makuahine o ka Lani.
ke hāʻule nā mea āpau, ke hoʻokūpī ka ʻeha i ka puʻuwai,
ke pouli ka pō, a kau ke keʻa i ka poʻohiwi,
hele mai ʻoe, a minoʻaka iaʻu e ka Puʻupaʻa!
ʻO kou minoʻaka makuahine e hoʻihoʻi i ka hilinaʻi,
hoʻoikaika i ka impulse o ka manaʻoʻiʻo,
e hoʻohou i ka manaʻo i ka hemolele!
I kou puʻuwai lilo ʻoe i mea ʻono e ʻeha no Kristo, momona ka
Ka luku ʻia huna o ka puʻuwai.
Ma lalo o kou aʻo ʻana, e kupu aʻe nā makemake nui e ʻeha
A me ʻoe wau e honi ai i ke keʻa a ke Akua i hāʻawi mai ai iaʻu.
E kau iā ʻoe iho me Iesū ma ke keʻa, ma kahi i aloha nui ʻia e ka lani,
i ke kula o ka hemolele!
E hāʻawi mai iaʻu i ka ʻepekema sublime o ka ʻeha me ke aloha a me ka hāmau.
Pehea ʻoe, e Mary, i hāʻawi aku ai iā ʻoe iho i ke Akua ma Kalvary,
Hāʻawi pū wau iaʻu iho i kēia lā i ka lani me kāu kōkua makuahine!
A ʻoiai ʻo Iesū e hōʻoluʻolu ai, ʻO ʻoe, e ka wahine puʻupaʻa o ka mea pohihihi,
e aloha hou iā ia e like me ka maikaʻi maikaʻi loa.
E hoʻonoho i koʻu puʻuwai ʻilihune e hoʻolohe i nā kāhea o ka ʻōlelo,
Lonely Pilgrim! ʻO kāna mele o loko
E lilo i aloha i kuʻu ʻuhane!
ʻO ʻoe, he haumāna akamai o ka ʻeuanelio,
hope loa hāʻawi ia i ka huna ahi o nā ahi ola wale nō
o ke aloha laʻa a maemae hoʻi e hoʻopau mau ʻia ai kou naʻau.
i hoʻopau pū ʻia ai hoʻi wau e ke aloha o ke Akua.
Auē! ʻO nā lapalapa o kou Puʻuwai Immaculate, kou lawe ikaika no ka lani!
Hoʻomanaʻo, Māmā: hoʻokahi hunaahi, hoʻokahi hunaahi!
E ʻae iaʻu e inu i ke ahi e pīpī i nā impulses pono ʻole o kahi puʻuwai sitibund o ke Akua!
A ʻo wau pū kekahi e ʻā pū me nā seraphic transports!
ʻO kahi lokomaikaʻi hope loa aʻu e noi aku ai iā ʻoe, e Noble Madonna:
E hāʻawi mai iaʻu i ke kuko a me ka lawe no Iesū i ka Sakrameta hoʻomaikaʻi.
E mālama paha wau iā ia ma ke ʻano he waiwai nui loa,
e hoʻomana ʻoe iā ia ma ke ʻano he noho alo i loko,
ka mea e manaʻo nei i ka puʻuwai o kona puʻuwai Hemolele i hūnā ʻia i loko o ka Host.
Aloha ʻoe iā ia, e Māmā, me kou aloha, nānā ʻoe iā ia me kou mau maka.
Me ka transparency immaculate o kou puʻuwai,
hoʻoponopono i ka haʻalele ʻana a me nā Ketesemane he nui a ka Haku
i loko o kā mākou halelewa!
ʻAe hou iā ia i ka hohonu o kuʻu ʻuhane,
i nā launa pinepine a hoʻololi.
A laila, ma hope o nā pilikia o ke ola o ka manaʻoʻiʻo,
E ʻae mai iaʻu e make hemolele, i ka hui o nā ʻānela a me ka poʻe haipule.
I kou mau lima a i kou puʻuwai
ʻOluʻolu ka hele i ka lani,
ka huakaʻi, i hoʻomaka mua, i ke Akua.
A alakaʻi ʻia e ʻoe,
E komo hauʻoli wau i ka lani
e mele mau loa ai
ka Makua, ke Keiki a me ka ʻUhane Hemolele,
i loko o kāu mele aloha aloha ʻole. ʻĀmene
Ke manaʻoʻiʻo nei wau, ʻehiku Pater, ʻehiku Aloha a me ehiku Hanohano no nā manaʻo o ka Mōʻīwahine o ka Maluhia
Sac. Alessandro M. Minutella