Palapala i "Santa Maria degli Angeli" e heluhelu ʻia i kēia lā i loaʻa iā ia ka lokomaikaʻi

ʻO Madonna-of-Angels

Puʻupaʻa o nā ʻānela,
i kau ai no nā kenekulia he nui
kou noho aliʻi o ke aloha ma Porziuncola,
e hoʻolohe i ka pule a kāu poʻe keiki
ka mea e huli wiwo ʻole iā ʻoe.
Mai kēia wahi hemolele maoli a me kahi e noho ai ke Akua,
pili pono i ka puʻuwai o St. Francis,
ua kāhea mau ʻoe i nā kāne āpau e aloha.
Kou mau maka, piha i ka palupalu,
hōʻoiaʻiʻo lākou iā mākou i ke kōkua mau o ka makuahine
a hoʻohiki i ke kōkua akua
i ka poʻe e kūlou i ka wāwae o kou noho aliʻi
a i kahi lōʻihi aku huli lākou iā ʻoe,
ke kāhea aku nei iā ʻoe e kōkua iā lākou.
ʻO ʻoe nō ko mākou Mōʻī wahine momona a me ko mākou manaolana.
E Madonna o nā ʻānela, e kiʻi iā mākou,
no ka pule a Happy Francis,
ke kala ʻia ʻana o kā mākou lawehala,
kōkua i ko mākou makemake
e mālama iā mākou mai ka lawehala a me ka palaka
e kūpono ai ke kāhea mau iā ʻoe i ko mākou Māmā.
E hoʻomaikaʻi i ko mākou mau home, kā mākou hana, ko mākou hoʻomaha,
ke hāʻawi nei iā mākou i ka maluhia maluhia e hiki ke ʻoliʻoli i loko o nā paia kahiko o Porziuncola
kahi e inaina ai, hewa, waimaka, no ke aloha i ʻike hou ʻia
e hoʻolilo i mele o ka hauʻoli,
e like me ke mele o kāu ʻānela a me ka Seraphic Francis.
Kōkua i ka poʻe kākoʻo ʻole a me ka poʻe ʻaʻohe berena,
ka poʻe i pilikia a hoʻowalewale ʻia paha,
i ke kaumaha a i ʻole ka hoʻonāwaliwali,
i ka maʻi a i ʻole ka ʻaoʻao o ka make.
E hoʻomaikaʻi iā mākou ma ke ʻano he keiki punahele
a me mākou e nonoi aku nei iā ʻoe e hoʻopōmaikaʻi,
me ka hōʻailona makuahine like,
ka mea hala ʻole a me ka lawehala,
ʻo ka poʻe ʻoiaʻiʻo a me ka poʻe nalowale, ka poʻe manaʻoʻiʻo a me ka poʻe kānalua.
E hoʻomaikaʻi i nā kānaka āpau,
i ʻike nā kāne iā lākou iho he mau keiki na ke Akua a me kāu poʻe keiki
loaʻa, i ke aloha,
Ka maluhia maoli a me ka Maikaʻi ʻoiaʻiʻo.
Amene.