Me ka wailele COVID-19, ka pule ka ka pope no ka home ʻole, ʻōlelo i ke kiʻi mai ka nūpepa

I loko o kona kakahiaka kakahiaka nui e kahe ana, ua pule ʻo Pope Francis e hiki ai i ka maʻi maʻi coronavirus ke hōʻala i nā manaʻo o ka poʻe i ke ʻano o nā poʻe ʻole a me nā wahine ka poʻe ʻeha ma ka honua.

I ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻouka nui i ka lā 2 ʻApelila i ka hale pule o kona home, ka Domus Sanctae Marthae, ua ʻōlelo ka pope ua pā ʻia ʻo ia i kahi kiʻi i kahi nūpepa kūloko o "ke keiki kīnā ʻole e waiho ana i kahi hale kaʻa ma lalo o ka mākaʻi" nāna i "nui nā manaʻo nui" nā pilikia huna "i ke ao nei.

ʻO ke kiʻi Francis ka mea i hōʻike ʻia i paʻi ʻia ma ka lā 2 ʻApelila ma ka lālani Pelekane ʻo Il Messaggero e hōʻike nei i kahi wahi no ka home ʻole i loko o kahi kaʻa i waho ma Las Vegas.

Wahi a ka moʻolelo 1 ʻApelila ma New York Times, ua koho nā luna o ke kūlanakauhale e hoʻokipa i ka poʻe leai o ka poʻe noho ʻole i loko o ka hale kaʻa kaʻa ʻoiai me ka ʻoiaʻiʻo o ka nui o nā lumi hōkele ma Las Vegas i kaawale.

Ua hoʻokumu ʻia ka puʻuwai ma muli o ka pani paʻa ʻana o kahi puʻuwai aloha Katolika ma hope o kahi mea lawelawe home ʻole i hōʻike ma ka maikaʻi no COVID-19. Akā, ʻōlelo ʻia nā luna o ke kūlanakauhale, e wehe hou i ka puʻuwai aloha Katolika Katolika ma 3 ʻApelila, e like me ka New York Times.

"He nui nā poʻe ʻōlapa i kēia lā," wahi āna. "Ke noi nei mākou iā Santa Teresa di Calcutta e ala mai i loko o mākou ka manaʻo e pili loa i nā poʻe he nui i ka nohona e noho nei i ka nohona o kēlā me kēia lā, akā, e like me ka hale ʻole, i ka wā hopohopo, ola lākou i kēia ala".

I loko o kona hale, manaʻo ka pope i ka heluhelu ʻana i ka lā i lawe ʻia mai loko mai o ka Buke a Genesis a me ka Poʻomanaʻo a Ioane ʻOihana. Ua pili ʻia nā heluhelu ʻelua i ke ʻano o ʻAberahama a me ke kuʻikahi a ke Akua me ia.

Ua ʻōlelo ka pope ʻo ka ʻōlelo a ke Akua e hoʻolilo ai iā ʻAberahama makua kāne o nā lāhui he nui e hoʻohilahila ʻia "ke koho, ka hoʻohiki a me ka berita", ʻo ia nā "ʻekolu ʻekolu o ke ola o kaʻiʻo, ʻekolu mau ʻāpana o ke ola Karistiano".

"Ua koho ʻia kēlā me kēia o kākou; ʻaʻohe e koho i kahi Kristiano ma waena o nā hiki a pau i hāʻawi ʻia i ka "mākeke" a ka hoʻomana; Ua koho ʻia ʻo ia. He mau Kristiano mākou no ka mea ua koho ʻia mākou. I kēia koho balota, he hoʻohiki, he hoʻohiki i ka manaʻolana, he hōʻailona o ka hua ʻana, "i wehewehe ʻo ia.

Eia nō naʻe, ua koho ʻia ke koho a ke Akua e hoʻohiki ʻia "ka berita o kaʻoiaʻiʻo" me nā kerisiano e koi nui aku ma mua o ka hōʻoia ʻana i ka hilinaʻi o kekahi me kā lākou bapetizo.

"ʻO kaʻiʻo o ka bapetizo ana he kāleka (ʻike)," wahi a ka pope. "He Karistiano ʻoe inā e ʻōlelo i ke koho a ke Akua i hana mai ai iā ʻoe, inā e hahai ʻoe i kēlā hoʻohiki a Iēhova i hoʻohiki ai iā ʻoe a ke ola ʻoe me kahi Haku. ʻO ke ola Karistiano kēia. "

Ua ʻōlelo ʻo Francis e hiki i nā poʻe Kristiano ke neʻe i ke ala i hōʻike ʻia e ke Akua inā ʻaʻole lākou ʻae i ke koho a ke Akua ma ke koho ʻana i nā "akua he nui "ola nui a ʻoliʻoli".

"ʻO kēia ka hōʻike i hāʻawi ʻia e ka ʻōlelo a ke Akua iā mākou i kēia lā e pili ana i ko mākou ola Kalikiano," wahi a ka pope. "Pēlā e like me ko mākou makua (ʻAberahama): ʻike i ke koho ʻia, hauʻoli no ka hele ʻana i ka hoʻohiki a me ka ʻoiaʻiʻo i ka hoʻokō ʻana i ka berita"

ke koho ʻia, ʻoliʻoli e hele i kahi hoʻohiki a me ka ʻoiaʻiʻo i ka hoʻokō ʻana i ka berita ".