He pule i Ke Akua mai ka makuahine

 

E ka Haku, e kokua mai iaʻu i makuahine
Ua koho ʻoe iaʻu e lilo
He makua me kahi aloha aloha,
ʻO ka makuahine o kaʻu mau keiki.

E hāʻawi mai iaʻu i ka naʻauao a me ka wiwo ʻole.
A lilo au i alakaʻi pololei a hilinaʻi.
Pela i hiki iaʻu ke ola ma o oe la, e ka Haku.
Hiki iaʻu ke lilo i kumu o ka maikaʻi.

E aʻo mai i ke ahonui a me kuʻu ʻike.
E hāʻawi mai iaʻu i ke aloha a me ka lokomaikaʻi;
No laila makemake paha kaʻu mau kaikamahine i puʻuwai haʻahaʻa.
ʻOluʻolu, kala a me ka ʻoiaʻiʻo.

E kōkua mai iaʻu e hōʻike iā lākou i ke ala e ola ai,
E ka Haku, a me ka waiwai o ko lākou mau ʻuhane,
No laila hiki iā lākou ke kākoʻo i ke aloha, ka manaʻolana a me ka hilinaʻi.
E alakaʻi aku kēia iā lākou ma ko lākou home.

E hoʻomanaʻo iaʻu e paʻa paʻa iā lākou
E hoʻokuʻu mai iā lākou
No laila hiki iā lākou ke manaʻo i koʻu ʻoluʻolu a me koʻu aloha
I ka manawa hiki iā lākou ke manaʻo hoʻokahi wale nō.

A i ka nalo ana o ko makou kino, ka Haku,
Ke pule nei au e ʻike lākou
ʻO ka makemake wale nō i loaʻa iā lākou
ʻO ia kaʻu mea i hoʻokomo ai i loko o kā lākou naʻau a me ka ʻuhane.