Euanelio o Nowemapa 20, 2018
Hōʻike 3,1-6.14-22.
Ua lohe wau ʻo Ioane, e ʻōlelo ana ka Haku,
«E kākau ʻoe i ka ʻānela o ka ʻaha Sardis:
Penei e ʻōlelo ai ka mea nona nā ʻuhane ʻehiku o ke Akua, a me nā hōkū ʻehiku; Ua ʻike wau i kāu hana; manaʻoʻiʻo ʻoe e ola ana a ma hope ʻoe e make ai.
E ala ʻoe, ae hoʻoikaika hou i ka mea e koe ana a kokoke ia e make, no ka mea, ʻaʻole i loaʻa iaʻu kāu mau hana kūpono i mua o koʻu Akua.
No laila e hoʻomanaʻo pehea ʻoe i hoʻokae ai i ka ʻōlelo, nānā a mihi hoʻi, no ka mea ʻaʻole ʻoe e makaʻala, e hele aku ana au me he ʻaihue ʻole ʻole ʻoe e ʻike i koʻu wā e hele aku ai iā ʻoe.
Eia naʻe, ma Sardis aia kekahi poʻe i hoʻopaʻa ʻole i ko lākou ʻaʻahu; e kāhea lākou iaʻu i nā ʻaʻahu keʻokeʻo, no ka mea, ua pono lākou.
No laila e ʻaʻahu ʻia ka mea lanakila i nā kapa keʻokeʻo, ʻaʻole wau e kinai i kona inoa mai ka puke o ke ola, akā e ʻike wau iā ia i mua o koʻu Makua a i mua o kāna poʻe ʻānela.
ʻO ka mea pepeiao pepeiao, e hoʻolohe i ka mea a ka ʻUhane e ʻōlelo nei i nā ʻekalesia.
I ka ʻānela o ka Ekalesia o Laodicèa e kākau: Pēlā i ʻōlelo ai iā ʻAmena, ka Mea hōʻike ʻoiaʻiʻo a hilinaʻi maoli, ʻo ia nō ke kumu nui o ka hana ʻana a ke Akua.
Ua ʻike nō wau i kāu hana: ʻaʻole ʻoe i anu, ʻaʻole hoʻi i wela. Malia paha paha ʻoe i wela ai.
Akā, inā ua maloʻo ʻoe, ʻo ia hoʻi ʻoe ʻaʻole anuanu, ʻaʻole hoʻi i wela, e hele aku au e hoʻohiki ʻoe iā ʻoe mai koʻu waha.
Ua ʻōlelo ʻoe: "He waiwai wau, ua waiwai wau; ʻAʻole au e pono i kekahi mea, "akā, ʻaʻole maopopo ʻoe iā ʻoe he mea hauʻoli, a palauwele, ʻilihune, makapō a makapō.
Ke paipai aku nei wau iā ʻoe e kūʻai mai iaʻu i ke gula i hoʻomaʻemaʻe ʻia e ke ahi e lilo i mau ʻahuʻula, nā lole keʻokeʻo keʻokeʻo e uhi iā ʻoe a hūnā i kou ʻōlohelohe hilahila a me nā hāʻule ʻana o ka maka e poni i kou mau maka a ola hou i kou ʻike.
Hoʻowahāwahā aku au a hoʻopaʻi i nā mea a pau aʻu e aloha ai. No laila e hōʻike ʻoe iā ʻoe iho a mihi hoʻi.
Eia, eia wau ma ka puka a kū kāwili. Inā hoʻolohe mai kēlā iaʻu i koʻu leo a wehe i ka puka noʻu, ke hele aku nei au iā ia, e ʻai pū au me ia a me ia pū kekahi me aʻu.
E hoʻonoho ai au i ka mea lanakila me aʻu, ma luna o koʻu noho aliʻi, e like me kaʻu i lanakila ai a noho wau me koʻu Makua ma kona noho aliʻi.
ʻO ka mea pepeiao pepeiao, e hoʻolohe i ka mea a ka ʻUhane e ʻōlelo nei i nā Ekahi.
Salmi 15(14),2.3ab.3c-4ab.5.
E ka Haku, ʻo wai e noho nei i kou halelewa?
ʻO wai ka mea e noho ma luna o kou mauna hoʻāno?
ʻO ka mea hele, ʻaʻole hewa,
hana me ke kaulike, a ʻōlelo pololei
ʻO ka mea ʻōlelo ʻole ma ka ʻōlelo hoʻopunipuni.
Aole ino i kou hoalauna
ʻaʻole hoʻi i hōʻino i kona hoalauna.
I ka mau maka o ka mea hewa i mea hoʻowahāwahā ʻia,
aka e hoʻomaikaʻi aku iā ka poʻe makaʻu i ka Haku.
ʻAe ka mea i hāʻawi kālā ʻole me ke ʻauhau,
a ʻaʻole ʻae hoʻi i nā makana e kūʻē i ka poʻe hewa ʻole.
ʻO ka mea e hana ana ma kēia ʻano
e hoʻomau mau loa ʻia.
Mai ka Euanelio a Iesū Kristo ma muli o ka Luka 19,1-10.
Ia manawa, komo akula ʻo Iesū iā Ieriko, a hala i ke kūlanakauhale.
Aia no kekahi kanaka ʻo Zakaio, ka ʻauhau ʻauhau nui a me ke kanaka waiwai.
ua hoʻāʻo ʻo ia e ʻike ʻo wai ʻo Iesū, ʻaʻole naʻe hiki iā ia no ka lehulehu, no ka mea, ua ʻolua.
Holo akula ʻo ia ma mua a hiki i ka hiki ke ʻike iā ia, piʻi aʻe ʻo ia ma luna o ka lāʻau sukamore, ʻoiai ʻo ia e hele ai i laila.
A hiki i keia wahi, nana ae la o Iesu a olelo aku la ia ia, "Zaka, e iho koke mai ʻoe, no ka mea, ua hana wau ma kēia lā i kou hale".
Ua lele wikiwiki ʻo ia a hoʻokipa me ka hauʻoli.
E ʻike ana kēia, ʻōhumu nā kānaka a pau: "Hele ʻo ia e noho me kahi lawehala."
Ku ae la o Zakaiosy, a i aku la i ka Haku, Eia, e ka Haku, ke haawi aku nei au i ka hapalua o kaʻu mau waiwai i ka poe ilihune; a ina ua olelo ino aku au i kekahi, e uku hou aku au i eha mau manawa aku. "
ʻ Jesuslelo maila ʻo Iesū iā ia: «I kēia lā ua komo ke ola ma kēia hale, no ka mea he mamo nō hoʻi ʻo ʻAberahama;
no ka mea, ua hele mai ke Keiki a ke kanaka e imi ae hoola i ka mea i nalowale. "