Euanelio ʻo Ianuali 5 2019

ʻO ka leka mua a Saint John ka luna 3,11-21.
E nā hoa makamaka, eia ka ʻōlelo a ʻoukou i lohe ai mai kinohi mai: aloha kākou i kekahi i kekahi.
ʻAʻole e like me Kaina, na ka mea ʻino ia a pepehi i kona kaikaina. A no ke aha ʻo ia i pepehi ai iā ia? No ka hewa o kāna hana ʻana, ʻoiai he pono nā kaikaina a kāna hoahānau.
Mai pīhoihoi, e nā hoahānau, inā inaina ka honua iā ʻoukou.
ʻIke mākou ua hala mākou mai ka make i ke ola, no ka mea aloha mākou i ko mākou poʻe hoahānau. ʻO ka mea aloha ʻole e noho i ka make.
ʻO ka mea e inaina i kona kaikaina he pepehi kanaka ʻo ia, a ʻike ʻoe ʻaʻohe mea pepehi kanaka he ola mau loa i loko ona.
Mai kēia mea ua ʻike mākou i ke aloha: Ua hāʻawi ʻo ia i kona ola no mākou; No laila pono mākou e hāʻawi i ko mākou ola no nā hoahānau.
Akā inā he waiwai kekahi o kēia ao a ʻike i ka pono o kona hoahānau e pani i kona puʻuwai iā ia, pehea ke aloha o ke Akua e noho ai i loko ona?
E nā keiki, ʻaʻole aloha mākou i ka ʻōlelo a i ʻole me ka alelo, akā me nā hana a me ka ʻoiaʻiʻo.
Mai kēia mea e ʻike ai mākou ua hānau ʻia mākou mai ka ʻoiaʻiʻo a ma mua ona e hōʻoiaʻiʻo ai i ko mākou naʻau
nā mea e hōʻino iā mākou. ʻOi aku ka nui o ke Akua ma mua o ko mākou naʻau a ʻike i nā mea āpau.
E nā punahele, inā ʻaʻole e hōʻino mai ko mākou naʻau iā mākou no kekahi mea, manaʻoʻiʻo mākou i ke Akua.

Salamo 100 (99), 2.3.4.5.
E ʻae aku i ka Haku, e nā mea a pau,
e hoʻokauwā aku na ka Haku.
e hōʻike iā ʻoe iho iā ia me ka hauʻoli.

E ʻike iā Iēhova he Akua;
I hana ʻo ia iā mākou a ʻo mākou.
kona poʻe kānaka a me ka ʻohana o kāna wahi ʻai.

E hele ma ka puka ona me nā hīmeni lokomaikaʻi,
ʻO kāna mau ʻāria ma nā hīmeni hoʻoleʻa,
hoʻomaikaʻi iā ia, hoʻomaikaʻi aku i kona inoa.

Ua maikaʻi ʻo Iēhova,
mau kona aloha,
kona kū pono ʻole i kēlā me kēia hanauna.

Mai ka Euanelio a Iesū Kristo ma muli o Ioane 1,43-51.
I kēlā manawa, ua hoʻoholo ʻo Iesū e haʻalele i Galilaia; ua launa ʻo ia me Pilipo a ʻōlelo iā ia: "E hāhai mai ʻoe iaʻu."
No Betesaida ʻo Pilipo, ke kūlanakauhale o Anederea a me Petero.
Ua hālāwai ʻo Pilipo me Natanaela a ʻōlelo aku iā ia, "Ua ʻike mākou i ka mea a Mose ma ke kānāwai a me nā kāula i kākau ai, ʻo Iesū, ke keiki a Iosepa no Nazareta."
ʻ akula ʻo Natanael: "E hiki mai anei kekahi mea maikaʻi mai Nazareta mai?" Pane aku la o Pilipo ia ia, "E hele mai e ike."
I kēia manawa ʻike maila ʻo Iesū iā Natanaʻela e hele mai ana e hālāwai me ia, a ʻōlelo akula ʻo ia nona, "He ʻoiaʻiʻo nō, he ʻIseraʻela ia, ʻaʻohe ona wahaheʻe.
Nīnau ʻo Natanael iā ia: "Pehea ʻoe e ʻike ai iaʻu?" ʻLelo akula ʻo Iesū iā ia, "Ma mua o kā Pilipo kāhea ʻana aku iā ʻoe, ua ʻike au iā ʻoe ma lalo o ka lāʻau fiku."
Pane maila ʻo Natanaela, "E Rabi, ʻo ʻoe ke Keiki a ke Akua, ʻo ʻoe ke aliʻi o ka ʻIseraʻela."
ʻLelo maila ʻo Iesū iā ia: «No kaʻu ʻōlelo ʻana iā ʻoe ua ʻike wau iā ʻoe ma lalo o ka lāʻau fiku, ke manaʻo nei ʻoe? E ʻike ʻoe i nā mea ʻoi aku ma mua o kēia! ».
A laila ʻī maila ʻo ia iā ia, He ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoe, e ʻike ʻoe i ka lani e hāmama ana a me nā ʻānela o ke Akua e piʻi aʻe a iho i luna o ke Keiki a ke kanaka.