Euanelio o Malaki 16, 2023 me nā ʻōlelo a ka Pope Francis

Mai ka puke a ʻIsaia ʻIsaia Is 49,8: 15-XNUMX Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei;
"I ka manawa o ka lokomaikaʻi ua pane aku wau iā ʻoe,
i ka lā o ke ola i kōkua aku ai au iā ʻoe.
Naʻu nō i hana a hoʻokumu iā ʻoe
ma ke ʻano he berita a nā kānaka,
e hoʻāla hou i ka honua,
e hoʻolilo hou iā ʻoe i hoʻoilina hoʻoilina,
e ʻōlelo i nā paʻahao: "E hele i waho",
a i ka poʻe i ka pouli: "E puka i waho".
E ʻai lākou ma nā alanui a pau,
a ma nā puʻu a pau e loaʻa ai iā lākou nā kula.
ʻAʻole lākou e ʻeha i ka pōloli a me ka make wai
ʻAʻole e wela iā lākou, ʻaʻole hoʻi ka lā,
no ka mea, ʻo ka mea i aloha aku iā lākou, e alakaʻi ʻo ia iā lākou.
E alakaʻi nō ʻo ia iā lākou i nā wai.
E hoʻolilo wau i kuahiwi i mau alanui
a e hoʻokiʻekiʻe ʻia koʻu mau ʻaoʻao.
Eia, hele mai kēia mau mea mai kahi mamao aku,
aia hoʻi, mai ka ʻākau a me ke komohana lākou
a me nā mea ʻē aʻe mai ka ʻāina Sinīm ”.

Hauoli, e nā lani,
e hoʻolohi, e ka honua,
e ʻoliʻoli, e nā mauna,
no ka mea, ua hōʻoluʻolu ʻo Iēhova i kona poʻe kānaka
a ua aloha mai i kona mea hune.
ʻ saidlelo ʻo Ziona, "Ua haʻalele ka Haku iaʻu,
ua poina ka Haku iaʻu ».
Poina paha ka wahine i kāna keiki,
i neʻe ʻole ai ke keiki a kona ʻōpū?
ʻOiai poina lākou,
akā ʻaʻole wau e poina iā ʻoe.

Ka Euanelio o kēia lā Wednesday 17 Malaki

Mai ka Euanelio e Ioane Jn 5,17: 30-XNUMX I kēlā manawa, ʻōlelo ʻo Iesū i ka poʻe Iudaio: "Ke hana nei koʻu Makua i kēia manawa a ke hana nei nō hoʻi au". No keia mea i hoao ai na Iudaio e pepehi hou aku ia ia, no ka mea, aole wale ia i malama i ka la Sabati, aka ua kapa aku no ia i ke Akua kona Makua, e hoohalike ana ia ia iho me ke Akua.

Hoʻomaka hou ʻo Iesū e ʻōlelo hou a ʻōlelo iā lākou: «He ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoukou, ʻaʻole e hiki i ke Keiki ke hana i kekahi mea, ʻo ia wale nō, ke ʻike ʻo ia i ka Makua e hana ana. ʻo kāna e hana ai, pēlā nō hoʻi ke Keiki e hana ai. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, aloha ka Makua i ke Keiki, hōʻike ʻo ia iā ia i nā mea āpau āna e hana ai a e hōʻike ʻo ia iā ia i nā hana i ʻoi aku ma mua o kēia, i kahaha ʻoe.
E like me ka Makua e ala ana i ka poʻe make a hāʻawi i ke ola, pēlā nō ke Keiki e hāʻawi aku ai i ke ola i ka poʻe āna e makemake ai. ʻAʻole ʻo ka Makua e hoʻokolokolo i kekahi, akā, ua hāʻawi i ka hoʻopaʻi ʻana i ke Keiki a pau. O ka mea hoomaikai ole i ke Keiki, aole ia e mahalo i ka Makua nana ia i hoouna mai.

He ʻoiaʻiʻo, he ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoukou, ʻo ka mea e hoʻolohe i kaʻu ʻōlelo, a manaʻoʻiʻo hoʻi i ka mea nāna au i hoʻouna mai, he ola mau loa kona, ʻaʻole i hele i ka hoʻokolokolo ʻana, akā ua hala aʻe ia mai ka make a hiki i ke ola. He ʻoiaʻiʻo, he ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoukou, e hiki mai ana ka manawa, ʻo ia nō ia - e lohe ai ka poʻe make i ka leo o ke Keiki a ke Akua, a ʻo ka poʻe e lohe, ola lākou.

No ka mea, e like me ka Makua he ola kona i loko ona iho, pēlā nō ia i hāʻawi mai ai i ke Keiki i ola i loko ona iho, a ua hāʻawi iā ia i ka mana e hoʻokolokolo ai, no ka mea ʻo ia ke Keiki a ke kanaka. Mai kahaha i kēia: e hiki mai ana ka manawa e lohe ai ka poʻe a pau i loko o nā hale kupapaʻu i kona leo, a e puka i waho, ʻo ka poʻe i hana maikaʻi no ke ala hou ʻana o ke ola, a ʻo ka poʻe i hana hewa no ke ala hou ʻana i ka hoʻohewa.

Mai iaʻu, ʻaʻole hiki iaʻu ke hana i kekahi mea. Ke hoʻokolokolo nei au e like me kaʻu e lohe ai a pololei kaʻu manaʻo, no ka mea ʻaʻole wau e ʻimi i koʻu makemake, akā i ka makemake o ka mea nāna au i hoʻouna mai ».

Pope francesco: ʻO Kristo ka piha o ke ola, a i kona alo ʻana i ka make ua luku loa ʻo ia iā ia a mau loa aku. ʻO ka mōliaola a Kristo ka lanakila paʻa loa i ka make, no ka mea, ua hoʻololi ʻo ia i kona make i hana nui loa o ke aloha. Ua make ʻo ia no ke aloha! A i loko o ka ʻEucharist, makemake ʻo ia e kamaʻilio i kēia aloha Easter lanakila iā ia iā mākou. Inā loaʻa iā mākou me ka manaʻoʻiʻo, hiki iā mākou ke aloha maoli i ke Akua a me ka hoanoho, hiki iā mākou ke aloha e like me kāna aloha iā mākou, e hāʻawi ana i ko mākou ola. Inā wale nō mākou e ʻike i kēia mana o Kristo, ka mana o kona aloha, kūʻokoʻa maoli mākou e hāʻawi iā mākou iho me ka makaʻu ʻole.