Euanelio o Malaki 6, 2021
Euanelio o Malaki 6: Ke lana nei ke aloha o ka makua kāne, unconditional, a hōʻike iā ia iho ma mua o ka ʻōlelo a ke keiki. ʻOiaʻiʻo, ʻike ke keiki ua hana hewa ʻo ia a ʻike iā ia: "Ua lawehala wau ... e mālama iaʻu ma ke ʻano o kāu poʻe paʻahana." Akā, ua hoʻoheheʻe kēia mau ʻōlelo i mua o ke kala a ka makuakāne. ʻO ka ʻapo a me ka honi a kona makuakāne e hoʻomaopopo iā ia ua manaʻo mau ʻia ʻo ia he keikikāne, ʻoiai nā mea āpau. He mea nui kēia aʻo a Iesū: ʻo kā mākou kūlana he poʻe keiki na ke Akua ka hua o ke aloha o ka naʻau o ka Makua; ʻaʻole ia i kaukaʻi ʻia i kā mākou pono a i kā mākou hana, a no laila ʻaʻohe mea e hiki ke lawe iā ia mai iā mākou, ʻaʻole hoʻi i ka diabolō. (Pope Francis General Audience Mei 11, 2016)
Mai ka puke o kāula Mika Mi 7,14-15.18-20 E hānai i kou poʻe me kou koʻokoʻo, ka ʻohana o kou hoʻoilina, e kū hoʻokahi i ka nahele ma waena o nā mahina momona. E hānai lākou ma Basana a me Gileada e like me ka wā kahiko. E like me ʻoe i hele mai ai mai ka ʻāina ʻo ʻAigupita, E hōʻike mai ʻoe iā mākou i nā mea kupanaha. ʻO wai ke akua e like me ʻoe, nāna e lawe ka hala a kala aku i ka hala o ke koina o kona hoʻoilina? ʻAʻole ia e mālama mau i kona huhū, akā ʻoluʻolu e hōʻike i kona aloha. E hoʻi ʻo ia e aloha iā mākou, e hehi ʻo ia i kā mākou lawehala. E kiola ʻoe i kā mākou lawehala āpau i lalo o ke kai. E mālama ʻoe i kou ʻoiaʻiʻo iā Iakoba, I kou aloha hoʻi iā ʻAberahama, e like me kāu i hoʻohiki ai i ko mākou mau kūpuna mai ka wā kahiko.
Euanelio o Malaki 6
Euanelio ʻElua Luka Lk 15,1: 3.11-32-XNUMX I kēlā manawa, hele mai ka poʻe ʻauhau a me nā lawehala a pau e hoʻolohe iā ia. ʻŌhumu nā Parisaio a me nā kākau ʻōlelo, e ʻōlelo ana: "Hoʻokipa kēia i nā lawehala a ʻai pū me lākou." Hai mai la ia i keia olelonane ia lakou; ʻ saidlelo aku ke kaikaina o ka lua i kona makuakāne: E ka makua, e hāʻawi mai i kaʻu kuleana o ka waiwai. A mahele ʻo ia i kāna mau waiwai iā lākou. I kekahi mau lā ma hope mai, ua hōʻiliʻili ke keiki muli loa i kāna mau mea āpau, ua haʻalele no kahi ʻāina mamao a ma laila ua hoʻolilo ʻo ia i kāna waiwai ma ka noho ʻana i kahi ʻano palupalu.
I ka wā i hoʻopau ai i kāna mau mea āpau, ua hiki mai kahi wī nui i kēlā ʻāina a hoʻomaka ʻo ia e ʻike i ka nele. A laila hele ʻo ia e lawelawe i kekahi o nā kamaʻāina o ia wahi, nāna i hoʻouna iā ia i kāna mahina ʻai e hānai puaʻa. Makemake ʻo ia e hoʻopiha iā ia iho me nā poloka carob i ʻai nā puaʻa; akā ʻaʻohe mea nāna i hāʻawi iā ia i kekahi mea. A laila, noʻonoʻo ʻo ia i loko ona, a ʻōlelo akula, Pehea ka nui o nā paʻahana a koʻu makua kāne, he berena kā lākou, a e make ana au i ka pōloli. E ala au, e hele i koʻu makuakāne a haʻi iā ia: E ka makua, ua hana hewa wau i ka lani a iā ʻoe; ʻAʻole au kūpono hou e kāhea ʻia ʻo kāu keiki. Hana iaʻu e like me kekahi o kāu poʻe limahana. Kū ʻo ia i luna a hoʻi i kona makuakāne.
Kaʻeuanelio o kēia lā e like me kā Luka
Euanelio o Malaki 6: I kona wā mamao loa, ua ʻike kona makuakāne iā ia, ua aloha, holo akula e hālāwai me ia, a moe i kona ʻāʻī a honi iā ia. ʻ akula ke keiki iā ia. E ka makua, ua hewa wau i ka lani a i mua ou; ʻAʻole au kūpono hou e kāhea ʻia ʻo kāu keiki. Akā ua ʻōlelo ka makuakāne i nā kauā: E wikiwiki, e lawe i ka lole nani loa ma aneʻi a e hōʻaʻahu iā ia, e kau i ke apo i kona manamana lima a me nā kāmaʻa ma kona wāwae. Lawe i ka bipi momona, pepehi, ʻai a ʻoliʻoli, no ka mea, ua make kēia keiki aʻu a ola hou, ua nalowale a loaʻa. A hoʻomaka lākou i ka pāʻina ʻana. ʻO ke keiki hiapo ma ka mahina ʻai. I kona hoʻi ʻana mai, iā ia kokoke i ka home, ua lohe ʻo ia i nā mele a me nā hulahula; Kāhea akula ia i kekahi o nā kauā, nīnau akula iā ia i ke ʻano o kēia. ʻLelo aku ʻo ia: Ma aneʻi kou kaikunāne a pepehi ʻia kou makuakāne i ka bipi keiki momona, no ka mea ua hoʻihoʻi ia me ka palekana.
Ua huhū ʻo ia, ʻaʻole makemake e komo. Hele aku kona makuakāne i waho e noi iā ia. Akā ua pane ʻo ia i kona makuakāne: Aia hoʻi, ua hoʻokauwā aku wau nāu no nā makahiki he nui a ʻaʻole loa wau i hoʻokuli i kāu kauoha, a ʻaʻole ʻoe i hāʻawi mai iaʻu i keiki kao e hoʻolauleʻa ai me koʻu mau hoaaloha. Akā i kēia manawa i hoʻi mai nei kēia keiki āu, nāna i hoʻopau kou waiwai me nā wahine hoʻokamakama, ua pepehi ʻoe nāna i bipi keiki momona. Pane maila kona makuakāne iā ia: E ke keiki, ʻo ʻoe pū me aʻu i nā manawa a pau a ʻo kaʻu mau mea a pau, ʻo kāu ia; akā he mea pono e hoʻoliʻiliʻi a hauʻoli, no ka mea ua make kēia hoahānau ou a ola hou, ua nalowale a ua loaʻa ».