Euanelio o Malaki 8, 2019

Buke a ʻIsaia 58,1-9a.
Ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova penei, E hea nui aku, mai nānā aku; Hoʻokiʻekiʻe ʻo ia i kona leo me he pu lā; E haʻi aku i ko lākou hewa i koʻu poʻe kānaka, I ko lākou lawehala i ka ʻohana a Iakoba.
ʻImi lākou iaʻu i kēlā me kēia lā, ʻiʻini lākou e ʻike i koʻu mau ʻaoʻao, e like me ka lāhui e hana nei i ka hoʻopono a haʻalele ʻole i ka pono o ko lākou Akua; Nīnau lākou iaʻu no nā hoʻoponopono kaulike, makemake lākou i ka pili o ke Akua.
"No ke aha e wikiwiki ai, inā ʻaʻole ʻoe e ʻike, mortify iā mākou, inā ʻaʻole ʻoe ʻike?". Aia hoʻi, i ka lā o kāu hoʻokē ʻai mālama ʻoe i kāu ʻoihana, hoʻoluhi ʻoe i kāu poʻe hana a pau.
Aia hoʻi, ke hoʻokē ʻai nei ʻoe ma waena o nā hakakā a me nā hakakā a me ka pā ʻana me nā puʻupuʻu hana ʻino. ʻAʻole wikiwiki hou e like me kāu hana i kēia lā, i mea e lohe ai i kou kani i luna.
E like paha me kēia ka wikiwiki aʻu e makemake ai, ka lā e hoʻomake ai ke kanaka iā ia iho? E pelu i kou poʻo e like me ka ʻohe, e hoʻohana i ke kapa ʻinoʻino a me ka lehu no kahi moe, malia paha e hea ʻoe i kēia ʻo ka hoʻokē ʻai a me kahi lā e ʻoluʻolu ai ka Haku?
ʻAʻole anei kēia ka wikiwiki aʻu e makemake ai: e wehe i nā kaulahao kūpono ʻole, e wehe i nā mea paʻa o ke auamo, e hoʻokuʻu aku i ka mea ʻoki ʻia a haki i nā ʻauamo a pau?
ʻAʻole anei pili ia i ka kaʻana like ʻana i ka berena me ka mea pōloli, i ka lawe ʻana i ka poʻe ʻilihune, home ʻole i loko o ka hale, i ka ʻaʻahu ʻana i kahi āu e ʻike kapa ʻole ai, me ka hemo ʻole ʻana o kou mau maka i ka ʻiʻo o kou ʻiʻo?
A laila e piʻi aʻe kou kukui e like me ka wanaʻao, e ola koke kou ʻeha. E hele kāu pono i mua ou, a e ukali ka hanohano o ka Haku ma hope ou.
A laila ʻoe e kāhea aku iā ia a e pane mai ʻo Iēhova iā ʻoe; e noi ʻoe no ke kōkua a e ʻōlelo ʻo ia: "Eia wau!".

Salmi 51(50),3-4.5-6ab.18-19.
E aloha mai iaʻu, e ke Akua, e like me kou lokomaikaʻi;
ma kou maikaʻi maikaʻi e holoi i kuʻu hewa.
E holoi mai iaʻu i koʻu hewa ʻole,
hoʻomaʻemaʻe ʻoe i koʻu hewa.

Ua ʻike nō wau i kuʻu hewa,
mau nō hoʻi koʻu hewa.
Ua kūʻē iā ʻoe, iā ʻoe wale nō wau,
he aha ka mea maikaʻi ʻole i kou maka, ua hana wau.

ʻAʻole ʻoe makemake i ka mohai
a inā wau i hāʻawi aku i nā mōhai kuni, ʻaʻole ʻoe e ʻae iā lākou.
He mohai mihi i mōhai i ke Akua,
ua puʻuwai a hōʻemi ʻia, e ke Akua, mai hoʻowahāwahā ʻia ʻoe.

Mai ka Euanelio a Iesu Kristo e like me Mataio 9,14-15.
I ia manawa, hele mai nā haumāna a Ioane iā Iesū a nīnau iā ia, "No ke aha lā ʻo mākou ʻoiai a me nā Parisaio e hoʻokē wikiwiki nei kāu wikiwiki?"
I mai la o Iesu ia lakou, E hiki anei i na wahine mare ke kanikau me ke kanikau? Akā e hiki mai ana nā lā e lawe ʻia aku ke kāne mare mai o lākou aku a laila e wikiwiki lākou.