Ka Euanelio o kēia lā Nowemapa 1, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Heluhelu Mua

Mai ka puke a Apocalypse a Saint John the Aposetolo
Kauka 7,2-4.9-14

ʻO wau, ʻo Ioane, ua ʻike au i kekahi ʻānela ʻē aʻe e piʻi aʻe ana mai ka hikina, me ka sila o ke Akua ola. A kāhea akula ia me ka leo nui i nā ʻānela ʻehā, nā mea i ʻae ʻia e luku i ka honua a me ke kai: "Mai hōʻino i ka honua a me ke kai a me nā mea kanu, a hehi mākou i ka sila ma nā lae o nā kauwā a ko mākou Akua."

A lohe aku la au i ka helu o ka poʻe i kākau inoa ʻia me ka hōʻailona, ​​hoʻokahi haneri me kanahākumamāhā tausani kānaka i kākau inoa ʻia, mai kēlā ʻohana kēia ʻohana a ʻIseraʻela.

Ma hope o kēia mau mea, ʻike akula au: aia hoʻi, he lehulehu loa, ʻaʻole hiki i kekahi ke helu, no kēlā me kēia lāhui, nā ʻohana, nā lāhui, a me nā ʻōlelo. Kū nā mea a pau i mua o ka noho aliʻi, a i mua o ke Keikihipa, ua wahi ʻia i ka ʻaahu keʻokeʻo, a paʻa nā lālā pāma i ko lākou mau lima. Uwa aku la lakou me ka leo nui, "No ke Akua ko ke ola, e noho ana ma ka noho aliʻi, a me ke Keikihipa."

A kū maila nā ʻānela āpau a puni ka noho aliʻi, a me nā lunakahiko, a me nā mea ola ʻehā, a kūlou ihola lākou me ko lākou mau maka i ka honua i mua o ka noho aliʻi, a hoʻomana akula i ke Akua e ʻōlelo ana, ʻĀmene. Hoʻonani, hanohano, akamai, mahalo, hanohano, mana a me ka ikaika i ko mākou Akua mau loa a mau loa aku. Āmene ".

Huli maila kekahi o nā lunakahiko iaʻu a ʻōlelo maila: "ʻO kēia, ka poʻe i ʻaʻahu ʻia i ke keʻokeʻo, ʻo wai lākou a no hea lākou?" Pane aku wau, "E kuʻu Haku, ua ʻike nō ʻoe." A ʻo ia: "ʻO lākou ka poʻe i hele mai ka pilikia nui a holoi i ko lākou kapa, keʻokeʻo i ke koko o ke Keikihipa".

Heluhelu lua

Mai ka leka mua a St. John ka lunaʻōlelo
1 Jn 3,1: 3-XNUMX

E nā hoa aloha, e ʻike i ke aloha nui a ka Makua i hāʻawi mai ai iā mākou e kapa ʻia he poʻe keiki na ke Akua, a ʻo kākou maoli nō! ʻO kēia ke kumu i ʻike ʻole ai ka honua iā mākou: no ka mea ʻaʻole ia i ʻike iā ia.
E nā hoa makamaka, mai kēia manawa he poʻe keiki mākou na ke Akua, akā ʻo ka mea a kākou e noho nei ʻaʻole i hōʻike ʻia. Akā ʻike mākou i kona manawa i hōʻike ai, e like mākou me ia, no ka mea e ʻike mākou iā ia e like me ia.
ʻO ka mea e loaʻa kēia manaʻolana iā ia, e hoʻomaʻemaʻe ʻo ia iā ia iho, e like me kona maʻemaʻe.

EUANELIO O KA LA
Mai ka ʻeuanelio e like me Mataio
Mat 5,1: 12-XNUMXa

I kela manawa, ike mai la o Iesu i ka poe kanaka, pii aku la ia ma ka mauna, a noho iho la, a hele aku la kana poe haumana io na la. ʻLelo ʻo ia a aʻo iā lākou, i ka ʻī ʻana,

"Pōmaikaʻi ka poʻe ʻilihune i ka ʻuhane,
no ia mea, ke aupuni o ka lani.
Pōmaikaʻi ka poʻe e uē ana,
no ka mea e hōʻoluʻolu ʻia lākou.
Pomaikai ka moolelo,
no ka mea, e lilo ka ʻāina iā lākou.
Pomaikai ka poe pololi a makewai no ka pono,
no ka mea, e māʻona lākou.
Pomaikai ka poe aloha,
no ka mea, e aloha mai ai lakou.
Pomaikai ka poe maemae,
no ka mea, e ʻike lākou i ke Akua.
Pōmaikaʻi ka mea e hoʻolewa ʻia,
no ka mea, e kapa ʻia lākou he keiki na ke Akua.
Pōmaikaʻi ka poʻe i hoʻomaʻau ʻia no ka hoʻoponopono,
no ia mea, ke aupuni o ka lani.
Pōmaikaʻi ʻoe ke hōʻino mai lākou iā ʻoe, hoʻomāinoino iā ʻoe, a me ka wahaheʻe, e ʻōlelo kūʻē iā ʻoe noʻu noʻu. E ʻoliʻoli a hauʻoli hoʻi, no ka mea, he nui ka uku no ka lani ».

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Hōʻike ʻo Iesū i ko ke Akua makemake e alakaʻi i nā kāne i ka hauʻoli. Ua loaʻa mua kēia ʻelele i ka haʻi ʻōlelo a nā kāula: Ua kokoke ke Akua i ka poʻe ʻilihune a me ka poʻe hoʻokaumaha a hoʻokuʻu iā lākou mai ka poʻe hana ʻino mai iā lākou. Akā i kāna haʻi ʻōlelo ʻana, ua hāhai ʻo Iesū i kekahi ala. ʻO ka poʻe ʻilihune, i loko o kēia ʻano ʻeuanelio, e ʻike ʻia ma ke ʻano he poʻe e kiaʻi ala i ka pahuhopu o ke Aupuni o ka Lani, e hōʻike ana iā mākou e manaʻo ʻia ana i loko o ka germ i loko o ke kaiāulu fraternal, kahi e makemake ai i ka hoʻokaʻawale ma mua o ka loaʻa ʻana. (ANGELUS Ianuali 29, 2017