Ka Euanelio o kēia lā Nowemapa 17, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka puke a Apocalypse a Saint John the Aposetolo
Kauka 3,1-6.14-22

ʻO wau ʻo Ioane, ua lohe wau i ka ʻōlelo a ka Haku iaʻu.

"E kākau ʻoe i ka ʻānela o ka Ekalesia ma Sardi:
"Pēlā e ʻōlelo ai ka mea i loaʻa iā ia nā ʻuhane ʻehiku o ke Akua a me nā hōkū ʻehiku. ʻIke wau i kāu hana; manaʻoʻiʻo ʻia ʻoe e ola nei, a ua make ʻoe. E makaʻala, e hoʻoikaika hou i nā mea i koe a kokoke e make, no ka mea ʻaʻole i loaʻa iaʻu kāu mau hana i kūpono i mua o koʻu Akua. No laila e hoʻomanaʻo pehea i loaʻa ai a lohe ai i ka Logou, e mālama a mihi hoʻi no ka mea, inā ʻaʻole ʻoe e makaʻala, e hele mai wau me he ʻaihue lā. me ka ʻike ʻole iā ʻoe i ka manawa e hele aku ai au i ou lā. Eia nō naʻe, ma Sardis kekahi poʻe ʻaʻole i hoʻohaumia i ko lākou kapa; e hele pū lākou me aʻu i nā kapa keʻokeʻo, no ka mea, kūpono lākou. E ʻaʻahu ʻia ka mea lanakila i ka lole keʻokeʻo; ʻAʻole au e holoi i kona inoa mai ka puke o ke ola, akā e ʻike au iā ia i mua o koʻu Makua a i mua o kāna mau ʻānela. ʻO ka mea pepeiao pepeiao, e hoʻolohe i ka ʻōlelo a ka ʻUhane i nā Ekalesia.

E kākau ʻoe i ka ʻānela o ka hale pule ma Laodicèa:
"Pēlā e ʻōlelo ai ka ʻAmene, ka mea ʻike ʻoiaʻiʻo a ʻoiaʻiʻo hoʻi, ke Kumuhana o kā ke Akua hana. ʻIke wau i kāu hana: ʻaʻole ʻoe anuanu a wela ʻole. Makemake ʻoe ua anuanu ʻoe a wela paha! Akā ʻoiai he lukewarm ʻoe, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ʻoe anuanu a wela ʻole, e luaʻi aku wau iā ʻoe mai koʻu waha aku. ʻLelo ʻoe: waiwai wau, ua waiwai au, ʻaʻole oʻu hemahema i kekahi mea. Akā ʻaʻole ʻoe i ʻike he hauʻoli ʻole ʻoe, pōpilikia, ʻilihune, makapō a ʻōlohelohe. Kūkākūkā wau iā ʻoe e kūʻai mai iaʻu i ke gula i hoʻomaʻemaʻe ʻia e ke ahi e lilo i waiwai, a me nā lole keʻokeʻo e hōʻaʻahu iā ʻoe a i ʻike ʻole ʻia kou ʻōlohelohe hilahila, a kulu ka maka e hamo i kou mau maka a hoʻāla hou i kāu ʻike. ʻO wau, ka poʻe a pau aʻu e aloha ai, hōʻino a aʻo iā lākou. No laila, e lili, a e mihi. Eia: kū wau i ka puka a kikeke. Inā lohe kekahi i koʻu leo ​​a wehe i ka puka noʻu, e hele wau i ona lā, e ʻai pū au me ia a ʻo ia pū me aʻu. E noho wau i ka mea lanakila ma koʻu noho aliʻi, e like me aʻu i lanakila ai a noho pū me koʻu Makua ma kona noho aliʻi. ʻO ka mea pepeiao pepeiao, e hoʻolohe i ka ʻōlelo a ka ʻUhane i nā Ekalesia ”».

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 19,1-10

I kēlā manawa, komo akula ʻo Iesū i ke kūlanakauhale ʻo Ieriko, a maalo aʻe ia i laila, ʻimi koke akula kekahi kanaka, ʻo Zacchēo ka inoa, ka luna ʻauhau a me ka waiwai e ʻike iā Iesū, akā ʻaʻole hiki iā ia no ka ʻaha kanaka, no ka mea, he ʻuʻuku ia. o ke kino kiʻekiʻe. No laila ua holo ʻo ia i mua a, i hiki ke ʻike iā ia, piʻi ʻo ia i kahi lāʻau sukamorea, no ka mea, pono ʻo ia e hele ma kēlā ala.

I kona hiki ʻana i kēlā wahi, nānā ʻo Iesū i luna a ʻōlelo iā ia: "Zacchèo, e iho koke ʻoe i lalo, no ka mea, i kēia lā e noho wau ma kou hale". Ua hele koke ʻo ia i waho a hoʻokipa iā ia me ka hauʻoli. Ke ʻike nei i kēia, namunamu ka poʻe āpau: "Ua komo ʻo ia i loko o ka hale o ka lawehala!"

Akā kū aʻe ʻo Zacchèo a ʻōlelo aku i ka Haku: "E ka Haku, ke hāʻawi nei au i ka hapalua o kaʻu mau mea i ka poʻe ʻilihune, a inā i ʻaihue au i kekahi, e uku nō wau i nā manawa ʻehā."

ʻ answeredlelo maila ʻo Iesū iā ia, I kēia lā ua hiki mai ke ola i kēia hale, no ka mea he mamo ia na ʻAberahama. I ka ʻoiaʻiʻo, ua hele mai ke Keiki a ke kanaka e ʻimi a mālama i ka mea i nalowale ”.

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
"E hele i ka Haku a ʻōlelo: 'Akā ʻike ʻoe e ka Haku aloha wau iā ʻoe". A i ʻole inā ʻaʻole wau makemake e ʻōlelo e like me kēia: 'ʻIke ʻoe e ka Haku makemake wau e aloha iā ʻoe, akā he lawehala nui wau, lawehala nui'. A e hana like ʻo ia e like me kāna hana me ke keiki hoʻohiwahiwa nāna i hoʻolilo kāna kālā āpau i nā lawehala: ʻaʻole ʻoe e hoʻokuʻu iā ʻoe e hoʻopau i kāu ʻōlelo, me ka ʻapo ʻana e hoʻokūmau iā ʻoe. Ke apo o ko ke Akua aloha ”. (Santa Marta 8 Ianuali 2016)