Ka Euanelio o kēia lā Nowemapa 18, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka puke a Apocalypse a Saint John the Aposetolo
Puka 4,1: 11-XNUMX

ʻO wau, ʻo Ioane, ʻike akula: aia hoʻi, he puka hāmama i ka lani. ʻO ka leo, ma mua aʻu i lohe ai e ʻōlelo ana iaʻu e like me ka pū, ʻī maila, "E ala aʻe ma aneʻi, e hōʻike wau iā ʻoe i nā mea e pono ai ma hope." Ua lawe koke ʻia wau e ka ʻUhane. Aia hoi, he nohoalii ma ka lani, a e noho ana kekahi ma ka nohoalii. ʻO ka mea e noho ana he ʻano like me ka iasepi a me ka carnelian. ʻO ke ānuenue e like me ke ʻano emerald i uhi ʻia i ka noho aliʻi. Ma nā noho aliʻi he iwakāluakūmāhā mau noho a ma nā noho e noho ana he iwakāluakūmāhā mau lunakahiko i wahī ʻia i nā kapa keʻokeʻo me nā lei aliʻi gula ma ko lākou mau poʻo. Mai ka noho aliʻi ka uila i hele mai ai nā uila, nā leo a me ka hekili; Ma mua o ka hoʻomālamalama ʻana o ka noho aliʻi i nā lama ʻehiku, ʻo ia nā ʻuhane ʻehiku o ke Akua. Ma mua o ka noho aliʻi, ua like me ke kai aniani e like me ke aniani. I waenakonu o ka noho aliʻi a puni ka noho aliʻi ʻehā mea ola, piha i nā maka i mua a i hope hoʻi. Ua like ka noho mua me ka liona; ua like ka lua o ka noho ʻana me ka bipi keiki; o ke kolu o ka mea ola kohu kanaka; ʻo ka hā o ka noho ʻana, ua like ia me ka ʻaeto lele. ʻO nā mea ola ʻehā he ʻeono mau ʻēheu, a puni a i loko e hoʻopaʻa ʻia me nā maka; i ke ao a me ka pō ʻaʻole lākou e hoʻōki i ka hana hou ʻana: "Hemolele, hoʻāno, hoʻāno ka Haku ke Akua Mana Loa, ʻo ia ka mea ma mua, ʻo ia hoʻi a ʻo ia hoʻi e hiki mai ana.". A i ka manawa e hāʻawi aku ai kēia mau mea ola i ka hanohano, ka mahalo a me ka hoʻomaikaʻi i ka Mea e noho ana ma ka noho aliʻi a e ola mau ana a mau loa aku hoʻi, kūlou nā kūpuna he iwakāluakūmāhā i mua o ka Mea e noho ana ma ka noho aliʻi a hoʻomana i ka Mea e ola mau ana mau a hoʻolei lākou i ko lākou mau lei aliʻi i mua o ka noho aliʻi, me ka ʻōlelo ʻana: "Pono ʻoe, e ka Haku a me ko mākou Akua, e loaʻa ka hanohano, ka hanohano a me ka mana, no ka mea ua hana ʻoe i nā mea āpau, ma kou makemake ua ola lākou a ua hana ʻia".

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 19,11-28

I kēlā manawa, haʻi maila ʻo Iesū i ka nane, no ka mea kokoke ia i Ierusalema, a manaʻo lākou e pono ke aupuni o ke Akua e hōʻike iā ia iho i kēlā me kēia manawa. No laila ua ʻōlelo ʻo ia: Ua haʻalele kahi kāne o ka ʻohana hanohano no kahi ʻāina mamao e loaʻa ka inoa aliʻi a laila hoʻi. Kāhea akula ʻo ia i kāna poʻe kauwā he ʻumi, hāʻawi akula iā lākou i nā moni gula he ʻumi, ʻī akula, "E hoʻohua ʻoukou i nā hua a hoʻi mai au." Akā ua hoʻowahāwahā kona poʻe kamaʻāina iā ia a ua hoʻouna aku i kahi ʻelele ma hope ona e ʻōlelo aku: "ʻAʻole makemake mākou e hele mai ʻo ia e noho aliʻi ma luna o mākou." Ma hope o ka loaʻa ʻana o ka inoa o ka mōʻī, hoʻi ʻo ia a hoʻouna aku i ua mau kauā lā nāna i hāʻawi ke kālā, e ʻike i ka loaʻa kālā o kēlā me kēia. Hele maila ka mua a ʻōlelo maila, "E kuʻu haku, ua loaʻa i kāu kālā gula he ʻumi." Ua ʻōlelo ʻo ia iā ia: “ʻĀ, e ke kauā maikaʻi! ʻOiai ua hōʻike pono ʻoe iā ʻoe iho i ka liʻiliʻi, loaʻa iā ʻoe ka mana ma luna o nā kūlanakauhale he ʻumi ”.
A laila hele mai ka lua, ʻī maila, "E kuʻu haku, ua loaʻa i kāu kālā gula he ʻelima kālā." ʻ saidlelo aku ʻo ia i kēia: "ʻO ʻoe pū kekahi ma luna o nā kūlanakauhale ʻelima."
A laila hele mai kekahi a haʻi maila, "E ka haku, eia kāu kālā gula, aʻu i hūnā ai i loko o ka hainaka; Ua makaʻu wau iā ʻoe, he kanaka ʻino ia: e lawe i ka mea āu i waiho ʻole ai a ʻohi i ka mea āu i lūlū ʻole ai.
Pane maila ʻo ia: “Ma kau ʻōlelo ponoʻī nō wau e hoʻokolokolo aku ai iā ʻoe, e ke kauā lawehala! Ua ʻike anei ʻoe he kanaka koʻikoʻi wau, lawe wau i ka mea aʻu i waiho ʻole ai a ʻohi i ka mea aʻu i lūlū ʻole: no ke aha ʻoe i hāʻawi ʻole ai i kaʻu kālā i kahi panakō? Ma koʻu hoʻi ʻana inā ua ʻohiʻohi au ia me ka uku paneʻe.
A laila ʻōlelo ʻo ia i ka poʻe e kū mai ana, E lawe ʻoukou i ke dālā gula nāna, a hāʻawi aku i ka mea iā ia nā mea he ʻumi. ʻ akula lākou iā ia, "E ka haku, he ʻumi kāna ʻumi!" “Ke haʻi aku nei au iā ʻoukou, ʻo ka mea iā ia nāna, e hāʻawi ʻia ia; ma ka lima ʻē aʻe, ʻo ka mea loaʻa ʻole, ʻo kāna mea hoʻi e kāʻili ʻia aku. A ʻo kēlā mau ʻenemi oʻu, ka poʻe i makemake ʻole iaʻu e lilo i mōʻī no lākou, e lawe mai iā lākou i aneʻi a pepehi iā lākou i mua oʻu.
A pau kana olelo ana ia mea, hele mua o Iesu ma mua o ka poe a pau i pii i Ierusalema.

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Maluhia i ka Haku: a ʻaʻole hoʻohoka kēia. Inā kūpaʻa kēlā me kēia o mākou i ka Haku, ke hiki mai ka make, e ʻōlelo mākou e like me ka make ʻana o ke kaikuahine o Francis, e hele mai… ʻaʻole ia e makaʻu iā mākou. A hiki mai ka lā hoʻokolokolo, e nānā mākou i ka Haku: 'E ka Haku, he nui nā hewa iaʻu, akā ua hoʻāʻo ʻo ia e kūpaʻa. A maikaʻi ʻo Iēhova. ʻO kēia ʻōlelo aʻo aʻu e hāʻawi aku nei iā ʻoe: 'E kūpaʻa a hiki i ka make - wahi a ka Haku - a hāʻawi wau iā ʻoe i ka lei o ke ola. Me kēia kūpaʻa ʻaʻole mākou e makaʻu i ka hopena, i ko mākou hopena ʻaʻole mākou e makaʻu i ka lā hoʻokolokolo ". (Santa Marta 22 Nowemapa 2016