Kaʻeuanelio o kēia lā Kekemapa 2, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka puke a ʻIsaia ʻIsaia
ʻO 25,6-10a

I kēlā lā,
e hoʻomākaukau ʻo ia iā Iēhova o nā kaua
no nā lāhui āpau ma kēia mauna,
he ʻaha inu mea momona,
he ʻaha inu waina maikaʻi loa,
o nā meaʻai momona, o nā waina i hoʻomaʻemaʻe ʻia.
E wāwahi ʻo ia i kēia kuahiwi
ka pale i uhi i nā maka o nā lāhui āpau
a pālahalaha ka kapa ma luna o nā lāhui āpau.
E hoʻopau loa ia i ka make.
E holoi ka Haku ke Akua i ka waimaka mai nā maka a pau,
ka hilahila o kona poʻe
e nalowale aku mai ka honua a pau,
no ka mea, ua ʻōlelo mai ʻo Iēhova.

A e ʻōlelo ʻia ia lā: «Eia ko mākou Akua;
Iā ia i lana ai ka manaʻo e hoʻōla iā mākou.
ʻO kēia ka Haku a mākou i manaʻolana ai;
e ʻoliʻoli, e ʻoliʻoli hoʻi i kāna hoʻōla.
no ka mea, e kau ka lima o ka Haku ma kēia mauna.

EUANELIO O KA LA
Mai ka ʻeuanelio e like me Mataio
Mt 15,29-37

I kēlā manawa, hele maila ʻo Iesū i ke kai o Galilaia, a piʻi akula i ka mauna, a kū maila i laila.
Ua ʻākoakoa mai iā ia kahi ʻaha kanaka nui, e lawe pū ana i nā ʻoʻopa, nā ʻoʻopa, nā makapō, nā kuli a me nā mea maʻi he nui ʻē aʻe; Waiho iho la lakou ia ia ma kona mau wawae, a hoola iho la ia ia mau mea, mahalo aku la ka ahakanaka i ka ike ana mai i ua aa la e olelo ana, ua hoola na oopa, ua hele na oopa a ua ike na makapo. A hoʻomaikaʻi akula ia i ke Akua o ka ʻIseraʻela.

Kāhea akula ʻo Iesū i kāna poʻe haumāna iā ia iho, ʻī akula, «Minamina wau i ka lehulehu. Ua noho lākou me aʻu no ʻekolu mau lā i kēia manawa ʻaʻohe mea ʻai. ʻAʻole wau makemake e hoʻopanee iā lākou e hoʻokē ʻai ana, i ʻole e hāʻule lākou ma ke ala ». I aku la kana poe haumana ia ia, Pehea la e hiki ai ia makou ke loaa ia ia na berena ma ka waonahele e hanai ai i na kini he nui?
Ninau mai o Iesu ia lakou, "Ehia na popo berena a oukou?" ʻ maila lākou, "ʻehiku, a me kekahi mau iʻa liʻiliʻi." Kauoha akula ia i ka ʻaha kanaka e noho i lalo ma ka honua, lālau akula ia i nā pōpō berena ʻehiku a me nā iʻa, hoʻomaikaʻi akula, wāwahi akula a hāʻawi akula i nā haumāna, a hāʻawi akula nā haumāna i ka ʻaha kanaka.
Ua ʻai nā mea āpau i kā lākou māʻona. Ua lawe lākou i nā koena i koe: ʻehiku ʻeke piha.

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
ʻO wai i waena o kākou i loaʻa ʻole kāna "ʻelima mau berena a me nā iʻa ʻelua"? Loaʻa iā mākou āpau! Inā makemake mākou e waiho iā lākou i ka lima o ka Haku, lawa lākou no laila e loaʻa ai kahi aloha hou aʻe, ka maluhia, ka hoʻopono a ma mua o nā hauʻoli āpau i ka honua. Pehea ka nui o ka hauʻoli e pono ai ma ka honua! Hiki i ke Akua ke hoʻonui i kā mākou mau ʻōiwi liʻiliʻi o ka laulima a hoʻolilo iā mākou i poʻe ʻāpana o kāna makana. (Angelus, Iulai 26, 2015)