Ka Euanelio o kēia lā Nowemapa 21, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka puke a ka kāula Zaccharia
Zc 2,14: 17-XNUMX

E hauʻoli, e hauʻoli, e ke kaikamahine a Ziona,
no ka mea, aia hoʻi, e hele aku ana au e noho i waena o ʻoukou.
Ka ʻlelo a ka Haku.

E mālama nā lāhui he nui iā Iēhova ia lā
a e lilo lākou i poʻe kānaka nona,
a e noho nō ia i waenakonu ou
ae ʻike nō ʻoe ʻo Iēhova o nā kaua
ua hoʻouna iaʻu i ou lā.

E lawe ka Haku iā Iuda
ma ke ʻano he hoʻoilina ma ka ʻāina hoʻāno
ae koho hou ʻo ia iā Ierusalema.

E hāmau hoʻi i nā mea make a pau i mua o ka Haku,
no ka mea, ua ala ʻo ia mai kona wahi hoʻāno.

EUANELIO O KA LA
Mai ka ʻeuanelio e like me Mataio
Mt 12,46-50

I kela manawa, ia Iesu e olelo ana i ka poe kanaka, aia ku mai la iwaho kona makuwahine a me kona mau kaikuaana e hoao ana e olelo aku ia ia.
ʻLelo aku kekahi iā ia, "Aia hoʻi, ke kū mai nei kou makuahine a me kou mau hoahānau ma waho e hoʻāʻo nei e kamaʻilio me ʻoe."
ʻ helelo akula ʻo ia i ka poʻe i ʻōlelo mai iā ia, ʻī maila, ʻO wai koʻu makuwahine a me koʻu mau hoahānau? A laila, kau i kona lima i kāna poʻe haumāna, ʻī akula ʻo ia, «Eia koʻu makuahine a me koʻu mau kaikunāne! No ka mea, ʻo ka mea hana i ka makemake o koʻu Makua i ka lani, he kaikunāne ia, koʻu kaikuaʻana, a me koʻu makuwahine noʻu. "

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Akā kamaʻilio mau ʻo Iesū i ka poʻe a aloha ʻo ia i ka poʻe a aloha ʻo ia i ka lehulehu, a ʻōlelo ʻo ia ʻo 'kēia poʻe e ukali iaʻu, kēlā ʻaha nui, koʻu makuahine a me koʻu mau kaikunāne, ʻo lākou kēia'. A wehewehe ʻo ia: 'ʻo ka poʻe e hoʻolohe i ka ʻōlelo a ke Akua e hana ia'. ʻO kēia nā kūlana ʻelua no ka hahai ʻana iā Iesū: hoʻolohe ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua a hana ʻia. ʻO kēia ke ola Karistiano, ʻaʻohe mea hou aʻe. Simple, maʻalahi. Malia paha ua hana mākou i kahi mea paʻakikī, me nā wehewehe he nui i ʻike ʻole ʻia e kekahi, akā ʻo ke ʻano Karistiano e like me kēia: hoʻolohe ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua a hana ʻia ia. (Santa Marta 23 Kepakemapa 2014)