Kaʻeuanelio o kēia lā Kekemapa 22, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka puke mua o Samuèle
1Sam 1,24-28

I kēlā mau lā, lawe ʻo Anna iā Samuèle, me kahi bipi kāne ʻekolu makahiki, hoʻokahi ʻepa palaoa, a me ka ʻili waina, a lawe iā ia i loko o ka luakini o ka Haku ma Silo: he keiki naʻe ia.

Slain the bull, hāʻawi lākou i ke keiki iā ʻEli a ʻī akula ia: 'E kala mai iaʻu, e kuʻu haku. No kou ola, e kuʻu haku, ʻo wau kēlā wahine i hele pū mai me ʻoe e pule i ka Haku. No kēia keiki ua pule wau a ua hāʻawi ka Haku iaʻu i ka lokomaikaʻi aʻu i noi ai. Ua ʻae nō hoʻi wau i ka Haku e noi ia mea: no nā lā a pau o kona ola e koi ʻia ʻo ia no ka Haku ".

A kūlou ihola lākou i lalo i mua o Iēhova.

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 1,46-55

I kēlā manawa, 'ōleloʻo Maria:

«Ke hoʻomaikaʻi nei koʻu ʻuhane i ka Haku
a ʻoliʻoli kuʻu ʻuhane i ke Akua, koʻu mea e ola ai.
no ka mea, ua nānā ʻo ia i ka haʻahaʻa o kāna kauwā.
Mai kēia manawa mai nā hanauna a pau e kapa ʻia iaʻu e pōmaikaʻi ana.

Ua hana ka Mea Mana Loa i nā mea nui naʻu
a Hemolele kona inoa;
ia hanauna aku ia hanauna aku
no ka poʻe makaʻu iā ia.

Nana i wehewehe i ka mana o kona lima.
Ua hoopuehu i ka poe haaheo i na manao o ko lakou naau;
ua hoʻokahuli i nā mea ikaika mai nā noho aliʻi;
hoala ae i ka poe haahaa;
ua hoʻopiha i ka pōloli me nā mea maikaʻi,
hoihoi aku la oia i ka poe waiwai me ka pale ole lima.

Ua kōkua ʻo ia i ka ʻIseraʻela kāna kauwā.
hoomanao ana i kona aloha,
e like me kāna i ʻōlelo mai ai i ko mākou poʻe kūpuna,
no Aberahama a me kana mau mamo, mau loa ».

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
He aha ka ʻōlelo aʻo a ko mākou Māmā iā mākou? I kēia lā i loko o ka ʻeuanelio ka mea mua āna i ʻōlelo ai: "Hoʻonui koʻu ʻuhane i ka Haku" (Lk 1,46:15). Ua lohe mākou i kēia mau huaʻōlelo, ʻaʻole paha mākou e nānā hou i ke ʻano. Ke hoʻonui maoli ʻana, ʻo ia hoʻi "e hana i nā mea nui", e hoʻonui. "Hoʻonui ʻo Mary i ka Haku": ʻaʻole nā ​​pilikia, i nele ʻole i kēlā manawa. Mai kēia wahi e ulu ai ka Magnificat, mai aneʻi hiki mai ka hauʻoli: ʻaʻole mai ka nele o nā pilikia, i hiki koke a i ʻole hope, akā ʻo ka hauʻoli mai ke alo o ke Akua nāna e kōkua iā mākou, ka mea kokoke iā mākou. No ka mea nui ke Akua. A ma luna o nā mea āpau, nānā ke Akua i nā mea liʻiliʻi. ʻO mākou kona nāwaliwali o ke aloha: Nānā a aloha ke Akua i nā mea liʻiliʻi. (Angelus, 2020 ʻAukake XNUMX)