Ka Pōʻakolu o kēia lā Malaki 22, 2020 me ka ʻōlelo

Mai ka Euanelio a Iesū Kristo ma muli o Ioane 9,1-41.
Ia manawa, maalo ae la o Iesu, ike mai la i kekahi kanaka makapo mai ka hanau ana mai
a nīnau aku kāna mau haumāna iā ia: "E Rabi, ʻo wai i lawehala, ʻo ia a ʻo kona mau mākua paha, a hānau makapō ʻo ia?".
Pane aku ʻo Iesū, “ʻAʻole ʻo ia a me kona mau mākua i lawehala, akā no ka mea e hōʻike ʻia nā hana a ke Akua iā ia.
E pono ia makou ke hana i na hana a ka mea nana au i hoouna mai, i ke ao; a laila hiki mai ka pō, ke hiki ʻole i kekahi ke hana hou.
ʻOiai wau i ka honua, ʻo wau ka mālamalama o ka honua ».
I ka ʻōlelo ʻana i kēia mea, kuha akula ia i ka lepo, hana i ka lepo me ka lawai, a hamo i ka lepo ma nā maka o ua makapō lā
a ʻōlelo ʻo ia iā ia: "E hele a holoi iā ʻoe iho i ka wai ʻauʻau o Silo (ʻo ia hoʻi ʻo Sent)." Hele ʻo ia, holoi a hoʻi ʻike.
A laila ʻo nā hoalauna a me ka poʻe i ʻike iā ia ma mua, ʻoiai he mea ʻaihue ia, ua ʻōlelo lākou, "ʻAʻole anei kēia ka mea e noho nonoi ana?"
Wahi a kekahi: "ʻO ia ia"; 'ōlelo kekahi: "ʻAʻole, akā like ʻo ia me ia." A ua ʻōlelo ʻo ia: "ʻO wau nō!"
Nīnau akula lākou iā ia, "Pehea lā i hoʻokaʻakaʻa ʻia ai kou mau maka?"
Pane ʻo ia: «ʻO kēlā kanaka i kapa ʻia ʻo Iesū i hana i ka lepo, hamo ʻo ia i koʻu mau maka a ʻōlelo mai iaʻu: E hele i Siloe e holoi. Ua hele au a, ma hope o ka holoi ʻana, ua loaʻa ka ʻike ».
Nīnau akula lākou iā ia, "ʻAuhea kēia kanaka?" Pane maila ʻo ia: "ʻAʻole maopopo iaʻu."
Alakai aku la lakou i ua makapo la i na Parisaio.
ʻo ka Poaono kēia lā a Iesu i hana ai i ka lepo a hāmama kona mau maka.
Ninau hou aku la ka poe Parisaio ia ia i ka ike ana. A ʻōlelo ʻo ia iā lākou, "Kau ʻo ia i ka lepo ma luna o koʻu mau maka, holoi wau a ʻike."
A laila ʻōlelo akula kekahi poʻe o nā Parisaio, ʻAʻole na ke Akua kēia kanaka, no ka mea, ʻaʻole ia e mālama i ka lā Sābati. ʻ saidlelo kekahi, "Pehea e hiki ai i kahi lawehala ke hana i nā mea kupanaha?" A ua kūʻē kekahi ma waena o lākou.
Ninau hou aku la lakou i ua makapo la, "Heaha kau e olelo ai nona, no kona hookaakaa ana i kou mau maka?" Pane maila ʻo ia: "He kāula ia!"
Aka, aole makemake na Iudaio e manaoio, ua makapo ia, a ua ike no, a kii aku la lakou i na makua o ka mea i ike.
A nīnau akula lākou iā lāua: «ʻO kāu keiki anei kēia, a ʻolua e ʻōlelo mai nei, ua hānau makapō? Pehea ʻoe e ʻike ai iā mākou i kēia manawa? ».
Pane maila nā mākua, "Ua ʻike mākou ʻo kā mākou keiki kēia a ua hānau makapō ʻo ia;
pehea lā ʻo ia e ʻike ai iā mākou i kēia manawa, ʻaʻole maopopo iā mākou, ʻaʻole maopopo iā mākou ka mea nāna i wehe kona mau maka; e nīnau iā ia, ua ʻelemakule ia, e kamaʻilio ʻo ia nona iho. "
O keia ka olelo a kona mau makua, no ka makau i ka poe Iudaio; ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻokūpaʻa ka poʻe Iudaio, inā ʻike kekahi iā ia ʻo ka Mesia, e kipaku ʻia ʻo ia mai ka hale hālāwai.
ʻO ia ke kumu i ʻōlelo ai kona mau mākua: "Ua ʻelemakule ia, e nīnau iā ia!"
Kahea hou aku la lakou i ua makapo la, i aku la ia ia, E hoonani aku oe i ke Akua. Ua ʻike mākou he lawehala kēia kanaka ».
Pane maila ʻo ia: 'Inā he lawehala ʻo ia, ʻaʻole maopopo iaʻu; ʻIke wau i hoʻokahi mea: ma mua o koʻu makapō a hiki i kēia manawa ke ʻike ».
ʻ said hou akula lākou iā ia, He aha kāna i hana aku ai iā ʻoe? Pehea ʻo ia i hoʻokaʻakaʻa ai i kou mau maka? ».
ʻLelo akula ʻo ia iā lākou, Ua haʻi aku au iā ʻoukou, ʻaʻole naʻe ʻoukou i hoʻolohe mai iaʻu. no ke aha ʻoe e makemake ai e hoʻolohe hou? Makemake ʻoe e lilo i haumana nāna?
A laila hōʻino aku lākou iā ia a ʻōlelo akula iā ia: «ʻO ʻoe kāna haumāna, he poʻe haumāna mākou na Mose.
ʻIke maoli mākou ua ʻōlelo mai ke Akua iā Mose; aka aole makou i ike i kona wahi i hele mai ai ».
Pane aku ua kāne nei iā lākou, 'He mea kupanaha kēia, ʻaʻole ʻoukou i ʻike i kāna wahi i hele mai ai, akā ua hoʻokaʻakaʻa ʻo ia i koʻu mau maka.
I kēia manawa, ʻike mākou ʻaʻole hoʻolohe ke Akua i ka poʻe hewa, akā inā makaʻu ke Akua i kekahi a hana i kona makemake, hoʻolohe ʻo ia iā ia.
Mai ka wā o ka honua i hoʻomaka ai, ʻaʻole i lohe ʻia ua wehe kekahi i nā maka o ke kanaka i hānau makapō.
Inā ʻaʻole na ke Akua ʻo ia, inā ʻaʻole hiki iā ia ke hana i kekahi mea ».
Pane lākou: "Ua hānau ʻia ʻoe a pau i loko o nā lawehala a makemake ʻoe e aʻo iā mākou?" A kipaku lākou iā ia i waho.
ʻIke ʻo Iesū ua kipaku lākou iā ia i waho, a hālāwai me ia, ʻī akula iā ia, "Ke manaʻoʻiʻo nei anei ʻoe i ke Keiki a ke kanaka?"
Pane aku ʻo ia, "A ʻo wai ia, e ka Haku, i manaʻoʻiʻo aku ai au iā ia?"
ʻLelo maila ʻo Iesū iā ia, "Ua ʻike nō ʻoe; ʻo ka mea e kamaʻilio pū me ʻoe, ʻo ia nō."
I aku la ia, Ke manaoio nei au, e ka Haku! Kulou iho la ia imua ona.
ʻ saidlelo maila ʻo Iesū, "I hele mai au i kēia ao e hoʻokolokolo, i lilo ka poʻe ʻike ʻole, a lilo ka poʻe ʻike i makapō."
A lohe ae la kekahi poe o na Parisaio me ia i keia olelo, olelo aku la lakou ia ia, ua makapo no anei makou?
ʻLelo maila ʻo Iesū iā lākou, Inā he makapō ʻoukou, ʻaʻohe ou hewa; akā mai kāu ʻōlelo ʻana: ʻIke mākou, mau nō kou hewa ».

ʻO St. Gregory o Narek (ca 944-ca 1010)
ʻO ka mōneka Armenia a me ka haku mele

Ka Buke Pule, Helu 40; SC 78, 237
"Ua holoi ʻo ia a hoʻi mai nei e ʻike iā mākou"
Ke Akua Mana Loa, Mea Hoʻomaikaʻi, Mea hana i ke ao holoʻokoʻa,
E hoʻolohe i koʻu kaniʻuhū no ka mea ua makaʻu wau.
E hoʻopakele iaʻu i ka makaʻu a me ka ʻehaʻeha;
e hoʻokuʻu iaʻu me kou ikaika mana, ʻo ʻoe ka mea hiki ke hana i nā mea āpau. (...)

E ka Haku Kristo, e uhaʻi i ka ʻupena e hoʻopaʻa iaʻu me ka pahi kaua o kou keʻa lanakila, ka mea kaua o ke ola.
Ma nā ʻaoʻao a puni kēlā ʻupena e hoʻopuni iaʻu, e ka paʻahao, e make iaʻu; alakaʻi ʻoe i koʻu mau kapuwaʻi ʻole paʻa a wili.
E hoʻōla i ke kuni o kuʻu puʻuwai puʻuwai.

Hewa wau iā ʻoe, e lawe ʻoe mai oʻu aku ka haunaele, nā hua o ke kōkua diabolical,
e hoʻolilo i ka pouli o kuʻu ʻuhane ʻehaʻeha. (...)

Hou i loko o koʻu ʻuhane ke kiʻi o ka mālamalama o ka hanohano o kou inoa, nui a mana hoʻi.
E hoʻomālamalama i kou nani i ka nani o koʻu alo
a ma ka effigy o nā maka o koʻu ʻuhane, no ka mea ua hānau ʻia wau o ka honua (Gen 2,7: XNUMX).

Pololei i loko oʻu, hoʻihoʻi hou me ka ʻoiaʻiʻo, ke kiʻi e hōʻike ana i kāu kiʻi (Gen 1,26:XNUMX).
Me ka maʻemaʻe luminous, e hoʻonele i koʻu pouli, he lawehala wau.
Hoʻouka i koʻu ʻuhane me kou lani, ola, mau, lani lani,
i ulu ai ka like me ke Akua Kahikolu i loko oʻu.

ʻO ʻoe wale nō, e Kristo, ua hoʻopōmaikaʻi ʻia me ka Makua
no ka mahalo i kou ʻUhane Hemolele
mau loa a mau loa. Amene.