ʻO kaʻeuanelio i kēia lā ʻOkakopa 24, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka palapala a Saint Paul ʻAsetolo i nā Epeso
Ef 4,7: 16-XNUMX

E nā hoahānau, ua hāʻawi ʻia ka lokomaikaʻi iā kākou pākahi e like me ke ana o ka makana a Kristo. No kēia mea ua ʻōlelo ʻia.
"Ua piʻi kiʻekiʻe ʻo ia, ua lawe pū ʻo ia i nā paʻahao, ua puʻunaue i nā makana i nā kāne."
Akā he aha ke ʻano o kona piʻi ʻana, inā ʻaʻole ʻo ia i iho mua i lalo i ka honua? ʻO ka mea i iho i lalo ʻo ia ka mea i piʻi aʻe ma luna o ka lani āpau, e piha ai nā mea āpau.
A ua hāʻawi ʻo ia i kekahi i mau lunaʻōlelo, i nā kāula kekahi, a i poʻe ʻē aʻe i euanelio, i kekahi e lilo i poʻe kahu a me nā kumu, e hoʻomākaukau i nā hoahānau e hoʻokō i ka ʻoihana, i mea e kūkulu ai i ke kino o Kristo, a hiki mākou āpau i ka lokahi o ka manaʻoʻiʻo a me ka ʻike o ke Keiki a ke Akua, a hiki i ke kanaka hemolele, a hiki i ke ana o ka piha o Kristo.
Pēlā mākou ʻaʻole keiki hou aku ma ke aloha o nā nalu, i lawe ʻia ma ʻō a ma aneʻi e kekahi makani o ke aʻo ʻana, i hoʻopunipuni ʻia e nā kāne me kēlā maʻalea e hiki ai i ka hemahema. Ma ka ʻokoʻa, ma ka hana ʻana e like me ka ʻoiaʻiʻo i ke aloha, hoʻāʻo mākou e ulu i nā mea āpau ma ke kiʻi ʻana iā ia, ʻo ia nō ke poʻo, ʻo Kristo.
Mai iā ia ke kino holoʻokoʻa, hoʻonohonoho pono a hoʻopili ʻia, me ka hana pū ʻana o kēlā me kēia hui, e like me ka ikehu o kēlā me kēia lālā, ulu i kahi ala e ulu ai i ke aloha.

Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 13,1-9

I kēlā manawa, hele mai kekahi e haʻi iā Iesū e pili ana i kēlā poʻe Galilaia, na ko lākou Pilato i lawe ai i ke koko e hoʻokahe i kā lākou mōhai.
Lawe akula ʻo Iesū i ka papahele, ʻōlelo akula ʻo Iesū iā lākou: "Ke manaʻoʻiʻo nei anei ʻoukou ua ʻoi aku ka hewa o kēlā poʻe Galilaia ma mua o ko Galilaia a pau, no ka mea, ua loaʻa ka hopena pēlā?" ʻAʻole, ke haʻi aku nei wau iā ʻoe, akā inā ʻaʻole ʻoe e hoʻohuli ʻia, e pau like ana ʻoe i ka make.
A ʻo kēlā poʻe kānaka, he ʻumikumamāwalu i hiolo ʻia e ka hale kiaʻi o Ieloe a pepehi iā lākou, ke manaʻo nei anei ʻoe ua ʻoi aku ko lākou hewa i ko nā kānaka a pau ma Ierusalema. ʻAʻole, ke haʻi aku nei wau iā ʻoe, akā inā ʻaʻole ʻoe e hoʻohuli ʻia, e pau ʻoe āpau i ke ala like ».

Ua haʻi pū aku ʻo ia i kēia nane: «Ua kanu kekahi kanaka i ka lāʻau fiku ma kāna pā waina, a hele e ʻimi i nā hua ma laila, ʻaʻole i loaʻa. A laila ua ʻōlelo ʻo ia i ka mea hana waina: “Aia hoʻi, ʻekolu mau makahiki kaʻu i hele mai nei e ʻimi i nā hua ma kēia kumulāʻau, akā ʻaʻole i loaʻa. No laila ʻokiʻoki! No ke aha e pono ai e hoʻohana i ka ʻāina? ”. Akā ua pane ʻo ia: “E ke Kumu, e waiho hou i kēia makahiki, a hiki i ka wā e kau ai au a puni a kau i ka mea momona. E ʻike mākou inā e hua i kēia hua no kēia mua aku; inā ʻaʻole, e ʻoki ʻoe iā ia »».

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 13,1-9

I kēlā manawa, hele mai kekahi e haʻi iā Iesū e pili ana i kēlā poʻe Galilaia, na ko lākou Pilato i lawe ai i ke koko e hoʻokahe i kā lākou mōhai.
Lawe akula ʻo Iesū i ka papahele, ʻōlelo akula ʻo Iesū iā lākou: "Ke manaʻoʻiʻo nei anei ʻoukou ua ʻoi aku ka hewa o kēlā poʻe Galilaia ma mua o ko Galilaia a pau, no ka mea, ua loaʻa ka hopena pēlā?" ʻAʻole, ke haʻi aku nei wau iā ʻoe, akā inā ʻaʻole ʻoe e hoʻohuli ʻia, e pau like ana ʻoe i ka make.
A ʻo kēlā poʻe kānaka, he ʻumikumamāwalu i hiolo ʻia e ka hale kiaʻi o Ieloe a pepehi iā lākou, ke manaʻo nei anei ʻoe ua ʻoi aku ko lākou hewa i ko nā kānaka a pau ma Ierusalema. ʻAʻole, ke haʻi aku nei wau iā ʻoe, akā inā ʻaʻole ʻoe e hoʻohuli ʻia, e pau ʻoe āpau i ke ala like ».

Ua haʻi pū aku ʻo ia i kēia nane: «Ua kanu kekahi kanaka i ka lāʻau fiku ma kāna pā waina, a hele e ʻimi i nā hua ma laila, ʻaʻole i loaʻa. A laila ua ʻōlelo ʻo ia i ka mea hana waina: “Aia hoʻi, ʻekolu mau makahiki kaʻu i hele mai nei e ʻimi i nā hua ma kēia kumulāʻau, akā ʻaʻole i loaʻa. No laila ʻokiʻoki! No ke aha e pono ai e hoʻohana i ka ʻāina? ”. Akā ua pane ʻo ia: “E ke Kumu, e waiho hou i kēia makahiki, a hiki i ka wā e kau ai au a puni a kau i ka mea momona. E ʻike mākou inā e hua i kēia hua no kēia mua aku; inā ʻaʻole, e ʻoki ʻoe iā ia »».

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
ʻO ke ahonui ʻole o Iesū, a me kona hopohopo ʻole no nā lawehala, pehea lākou e hoʻonāukiuki ai iā mākou me ka hoʻomanawanui ʻole iā mākou iho. ʻAʻole lohi loa e hoʻohuli, ʻaʻole loa! (Angelus, Pepeluali 28, 2016