Kaʻeuanelio o kēia lā Kekemapa 27, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Heluhelu Mua

Mai ka puke a Gènesi
Ian 15,1: 6-21,1; 13-XNUMX

Ia mau lā, ʻōlelo ʻia ka ʻōlelo a Iēhova iā ʻAberama ma ka hihiʻo: «Mai makaʻu ʻoe, e ʻAberama. ʻO wau nō kou pale; inaua nui ko oukou uku. "
I aku la o Aberama, E ka Haku, e Iehova e, heaha kau mea e haawi mai ai iaʻu? Ke haʻalele nei wau me ka ʻole o nā keiki a ʻo ka hoʻoilina o koʻu hale ʻo Elièzer o Damaseko ». ʻ added akula ʻo ʻAberama, Aia hoʻi, ʻaʻole ʻoe i hāʻawi mai i keiki naʻu; a ʻo kekahi hoʻoilina noʻu e hoʻoilina. Aia hoʻi, ua ʻōlelo ʻia e ka Haku iā ia kēia ʻōlelo: "ʻAʻole ʻo kou hoʻoilina kēia, akā, ʻo ka mea i hānau ʻia nāu, kou hoʻoilina nō ia." Alakaʻi akula ʻo ia iā ia i waho, ʻī maila, "E nānā aku ʻoe i ka lani a e helu i nā hōkū, ke hiki iā ʻoe ke helu," a ʻōlelo hou, "Pēlā kāu poʻe keiki." Ua manaʻoʻiʻo ʻo ia i ka Haku, ka mea i hāʻawi iā ia ia i mea pono.
Kipa maila ʻo Iēhova iā Sara, e like me kāna i ʻōlelo mai ai, a hana akula iā Sara e like me kāna i ʻōlelo mai ai.
Hāpai ʻo Sara, a hānau maila he keiki kāne na ʻAberahama i ka wā ʻelemakule i ka manawa a ke Akua i hoʻokohu ai.
Kāhea aku ʻo ʻAberahama i kāna keiki iā ʻIsaʻaka i hānau nāna, i ka mea a Saraha i hānau ai.

Heluhelu lua

Mai ka palapala a ka poe Iudaio
Heb 11,8.11: 12.17-19-XNUMX

ʻO nā hoahānau, ma ka manaʻoʻiʻo, ʻo ʻAberahama, i kāhea ʻia e ke Akua, ua hoʻolohe i ka haʻalele ʻana i kahi e loaʻa iā ia i hoʻoilina, a haʻalele me ka ʻike ʻole i kāna wahi e hele ai. Ma ka manaʻoʻiʻo, ua loaʻa ʻo Sarah i ka manawa kūpono e lilo i makuahine, no ka mea ua manaʻo ʻo ia i ka mea nāna i hoʻohiki e pono i ka manaʻoʻiʻo. No kēia kumu, mai kahi kāne hoʻokahi, a ʻoi aʻe hoʻi i kaha ʻia e ka make, ua hānau ʻia nā mamo e like me nā hōkū o ka lani a me ke one i loaʻa ma kahakai o ke kai a hiki ʻole ke helu ʻia. Ma ka manaʻoʻiʻo, ua hoʻāʻo ʻo ʻAberahama, hāʻawi akula iā ʻIsaʻaka, a ʻo ka mea i loaʻa nā hoʻohiki, mōhai akula ʻo ia i kāna keiki hiwahiwa, i ʻōlelo ʻia nona, "Na ʻIsaʻaka ʻoe e loaʻa ai kāu poʻe keiki." I ka ʻoiaʻiʻo, ua manaʻo ʻo ia e hiki i ke Akua ke hoʻāla hou aʻe mai ka make mai: no kēia kumu ua hoʻihoʻi ʻo ia iā ia i hōʻailona.

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 2,22-40

I ka pau ʻana o nā lā o ko lākou hoʻomaʻemaʻe ʻana, e like me ke kānāwai o Mose, ua lawe ʻo [Maria lāua ʻo Iosepa] i ke keiki [ʻo Iesū] i Ierusalema e hāʻawi iā ia i ka Haku - e like me ka mea i palapala ʻia i loko o ke kānāwai o ka Haku. e laʻa nā kāne makahiapo na ka Haku A ma Ierusalema kekahi kanaka, ʻo Simeona kona inoa, he kanaka pono, he haipule hoʻi, e kali ana i ka hōʻoluʻolu o ka ʻIseraʻela, aia ma luna ona ka ʻUhane Hemolele. Ua wānana ka ʻUhane Hemolele iā ia ʻaʻole ia e ʻike i ka make ke ʻike ʻole ʻoe i ka Mesia a ka Haku. Hoʻokomo ʻia e ka ʻUhane, hele ʻo ia i ka luakini a, ʻoiai kona mau mākua i lawe mai ai i ka pēpē Iesu ma laila e hana i nā mea a ke kānāwai i kauoha ai nona, ua hoʻokipa pū kekahi ʻo ia iā ia i kona mau lima a hoʻomaikaʻi akula i ke Akua, me ka ʻōlelo ʻana: "ʻĀnō ua hiki iā ʻoe ke haʻalele, e ka Haku. , e hele kuʻu kauwā me ka maluhia, e like me kāu ʻōlelo, no ka mea, ua ʻike kuʻu maka i kou hoʻōla, i hoʻomākaukau ʻia e ʻoe i mua o nā kānaka a pau: ka mālamalama e hōʻike aku ai iā ʻoe i nā kānaka a me ka nani o kou poʻe kānaka ʻIseraʻela. " Kāhāhā ko ka makua kāne a Iesū i nā mea i ʻōlelo ʻia nona. Ua hoʻomaikaʻi ʻo Simeona iā lāua a me kona makuahine, ua ʻōlelo ʻo Maria: "Aia hoʻi ma aneʻi ʻo ia no ka hāʻule a me ke ala hou ʻana o nā mea he nui i loko o ka ʻIseraʻela a me kahi hōʻailona o ke kūʻē - a e hou nō ka pahi kaua i kou ʻuhane - i mea e hōʻike ʻia ai kou mau manaʻo. o na puuwai he nui ». Aia kekahi kāula wahine, ʻo Anna, ke kaikamahine a Fanuèle, no ka ʻohana a ʻAsera. Ua nui kona mau makahiki, ua noho me kāna kāne i ʻehiku mau makahiki ma hope o kāna male ʻana, a ua lilo i wahine kāne make a kanawalukumamāhā makahiki i kēia manawa. ʻAʻole ʻo ia i haʻalele i ka luakini, e lawelawe ana i ke Akua i ka pō a me ke ao me ka hoʻokē ʻai a me ka pule. I kona hōʻea ʻana i kēlā manawa, ua hoʻomaka ʻo ia e hoʻomaikaʻi i ke Akua a ua kamaʻilio e pili ana i ke keiki i ka poʻe e kali ana no ka hoʻōla o Ierusalema.
A pau ae la na mea i ka hookoia i ke kanawai o ka Haku, hoi aku la lakou i Galilaia, i ko lakou kulanakauhale i Nazareta.
Ua ulu a nui a ikaika ke keiki, ua piha i ka naʻauao, a ua loaʻa ka lokomaikaʻi o ke Akua ma luna ona.

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Ua ʻike koʻu mau maka i kou hoʻōla. ʻO kēia nā ʻōlelo a mākou e ʻōlelo hou nei i kēlā me kēia ahiahi ma Compline. Me lākou mākou e hoʻopau ai i ka lā e ʻōlelo ana: "E ka Haku, noʻu kaʻu hoʻopakele, ʻaʻole nā ​​mea ʻole o kuʻu mau lima, akā piha i kou lokomaikaʻi". ʻO ka ʻike pehea e ʻike ai i ka lokomaikaʻi ke kumu hoʻomaka. Ke nānā nei i hope, heluhelu hou ʻana i ka mōʻaukala ponoʻī a ʻike i ka makana pono a ke Akua ma laila: ʻaʻole wale i nā manawa nui o ke ola, akā i nā nāwaliwali, nāwaliwali, nā kaumaha. No ka nānā pono ʻana i ke ola, noi mākou e ʻike i ka lokomaikaʻi o ke Akua no mākou, e like me Simeona. (Mass Mass ma ka manawa o ka XXIV World Day of Consortated Life, 1 Pepeluali 2020