Ka Euanelio o kēia lā Nowemapa 29, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Heluhelu Mua

Mai ka puke a ʻIsaia ʻIsaia
Is 63,16b-17.19b; 64,2-7

ʻO ʻoe, e ka Haku, ko mākou makua kāne, ua kāhea mau ʻia ʻoe he hoʻōla pānaʻi.
No ke aha, e ka Haku, e hāʻawi mai ʻoe iā mākou e auwana mai kou mau ʻaoʻao a e hōʻoʻoleʻa i ko mākou naʻau i makaʻu ʻole iā ʻoe iho? E hoʻi no ka pono o kāu poʻe kauā, no nā ʻohana, kou hoʻoilina.
Inā ʻoe e wāwahi i ka lani a iho i lalo!
E haʻalulu nā mauna i mua ou.
Ke hana ʻoe i nā mea weliweli a mākou i manaʻo ʻole ai,
ua iho ʻoe a luliluli nā mauna i mua ou.
ʻAʻole i ʻōlelo ʻia mai nā wā lōʻihi,
lohe pepeiao,
Hoʻokahi wale nō Akua i ʻike ka maka, ke kaʻawale ʻoe,
hana nui i nā mea i hilinaʻi iā ia.
Hele aku ʻoe i waho e launa me nā poʻe e hauʻoli nei i ka hana kaulike
a hoʻomanaʻo lākou i kou mau ʻaoʻao.
Aia hoʻi, huhū ʻoe no ka mea ua lōʻihi mākou i hana hewa aku ai iā ʻoe a kipi.
Ua like mākou a pau me he mea haumia lā,
a e like me ka lole haumia ʻole nā ​​hana a pau o ka hoʻoponopono ʻana;
Ua mae mākou a pau e like me nā lau; Ua lawe aku ko mākou mau hala iā mākou e like me ka makani.
ʻAʻohe mea i kāhea i kou inoa, ʻaʻohe mea i ala aʻe e pili iā ʻoe;
no ka mea, ua hūnā ʻoe i kou maka iā mākou,
Ua waiho ʻoe iā mākou ma ke aloha o kā mākou lawehala.
Akā, e ka Haku, ʻo ʻoe nō ko mākou makua kāne;
he pālolo mākou a ʻo ʻoe ka mea e hoʻomoe iā mākou,
he hana makou a pau a kou mau lima.

Heluhelu lua

Mai ka palapala mua a St. Paul ʻAsetolo i nā Korinito
1Cor 1,3-9

E nā hoahānau, aloha ʻia ʻoukou a me ka malu mai ke Akua ko kākou Makua a me ka Haku ʻo Iesū Kristo.
Mahalo mau au i koʻu Akua no ʻoe, no ka lokomaikaʻi o ke Akua i hāʻawi ʻia iā ʻoe ma o Kristo Iesu lā, no ka mea, ua waiwai ʻoe i nā makana a pau, nā huaʻōlelo a me nā ʻike.
Ua hoʻokūpaʻa paʻa loa ka hōʻike a Kristo iā ia iho i waena ou, i ʻole e nalowale nā ​​charisma mai iā ʻoe, ka mea e kali ana i ka hōʻike o ko mākou Haku ʻo Iesū Kristo. E hoʻokūpaʻa ʻo ia iā ʻoe a hiki i ka hopena, i hala ʻole i ka lā o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo. ʻO ke Akua ka mea e pono ai ka manaʻoʻiʻo, nāna ʻoukou i hea aku nei e launa pū me kāna Keiki ʻo Iesū Kristo, ko mākou Haku.

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio mai a Mareko
Mk 13,33-37

I kēlā manawa, ʻōlelo ʻo Iesū i kāna poʻe haumāna: «E akahele, e makaʻala, no ka mea, ʻaʻole ʻoe i ʻike i ka manawa hea. Ua like ia me ke kanaka, ua haʻalele ma hope o ka haʻalele ʻana i kona home a me ka hāʻawi ʻana i ka mana i kāna poʻe kauā, i kēlā me kēia i kāna hana ponoʻī, a ua kauoha aku i ka kiaʻi kiaʻi e kiaʻi.
No laila e kiaʻi: ʻaʻole maopopo iā ʻoukou ke hoʻi mai ka haku o ka hale, inā i ke ahiahi, i ke aumoe paha, a i ke kani ʻana o ka moa a i ke kakahiaka; e hōʻoia i ka hiki ʻana mai, ʻaʻole ʻoe hiamoe.
ʻO kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoe, ke haʻi aku nei wau i nā mea āpau: e makaala! ».

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Hoʻomaka ka Advent i kēia lā, ke kau liturgical e hoʻomākaukau ai iā mākou no ka Kalikimaka, e kono ana iā mākou e hāpai i ko mākou maka a hāmama i ko mākou puʻuwai e hoʻokipa iā Iesū. kono ʻia mākou e hoʻāla i ke kali ʻana i ka hoʻi hanohano o Kristo - ke hoʻi ʻo ia i ka hopena o ka manawa - ma ka hoʻomākaukau ʻana iā mākou iho no ka hālāwai hope loa me ia me nā koho kūpono a wiwo ʻole hoʻi. Hoʻomanaʻo mākou i ke Kalikimaka, ke kali nei mākou i ka hoʻi hanohano o Kristo, a me kā mākou hui pilikino: ka lā e kāhea ai ka Haku. I loko o kēia mau pule ʻehā ua kāhea ʻia mākou e haʻalele i kahi ala haʻalele a me ke ʻano maʻamau o ke ola, a e hele i waho e hānai i nā manaʻolana, e hānai ana i nā moeʻuhane no ka wā hou. He kūpono kēia manawa e wehe i ko mākou mau puʻuwai, e nīnau iā mākou iho i nā nīnau paʻa e pili ana pehea a no wai mākou e hoʻolilo ai i ko mākou ola. (Angelus, Kekemapa 2, 2018