ʻO kaʻeuanelio i kēia lā Sepatemaba 3, 2020 me ka ʻōlelo aʻoaʻo a Pope Francis
KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka palapala mua a St. Paul ʻAsetolo i nā Korinito
1Cor 3,18-23
E nā hoahānau, ʻaʻohe mea e puni wale. Inā manaʻo kekahi o ʻoukou iā ia iho he kanaka naʻauao i kēia ao, e hana ʻo ia iā ia iho i mea lapuwale e lilo i naʻaupō, no ka mea, he naʻaupō ka naʻau o ko kēia ao i mua o ke Akua. A eia hou: "Ua ʻike ka Haku he makehewa nā hoʻolālā a ka poʻe naʻauao".
No laila, mai hoʻokano i kekahi i kāna kaena i nā kāne, no ka mea, nāu nō nā mea āpau: Paul, Apollo, Cephas, ko ke ao, ke ola, ka make, ka wā o kēia mua, nā mea āpau nāu. Akā no Kristo ʻoukou a ʻo Kristo hoʻi no ke Akua.
EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 5,1-11
I kēlā manawa, i ka ʻaha kanaka e ʻākoakoa ana iā ia e hoʻolohe i ka ʻōlelo a ke Akua, kū maila ʻo Iesū ma ka loko o Gennesaret, ʻelua mau waʻa e hoʻokokoke ana i kahakai. Ua iho mai nā lawaiʻa a holoi i kā lākou ʻupena. Eʻe akula ia i luna o ka moku, na Simona ia, a noi akula iā ia e hoʻokuʻu iki aku mai ka ʻāina. Noho ʻo ia a aʻo i ka lehulehu mai ka moku.
A pau kāna kamaʻilio ʻana, ʻī akula ʻo ia iā Simona: "E hoʻolei i ka hohonu a hoʻolei i kā ʻupena no ka lawaiʻa ʻana." Pane aku ʻo Simona: «E ke Kumu, ua hakakā mākou i ka pō a aohe mea i loaʻa; aka ma kau olelo e kiola ai au i ka upena ». Pēlā lākou i hana ai a loaʻa ka iʻa he nui loa a ʻāpana o kā lākou ʻupena. A laila hāwele lākou i ko lākou mau hoa i loko o ka moku ʻē aʻe e hele mai e kōkua iā lākou. Hele mai lākou a hoʻopiha i nā moku ʻelua a kokoke kokoke e poho.
Ike aku la o Simona Petero i ke kukuli ia Iesu, i aku la, E ka Haku, e haalele oe iaʻu, no ka mea he lawehala wau. I ka ʻoiaʻiʻo, ua komo ka pīhoihoi iā ia a me ka poʻe a pau me ia, no ka lawaiʻa a lākou i hana ai; pela no o Iakobo a me Ioane, na keiki a Zebedaio, ko Simona mau hoalawehana. ʻ akula ʻo Iesū iā Simona, «Mai makaʻu; mai kēia manawa e lilo ʻoe i lawaiʻa kanaka ».
A i ka huki ʻana i nā waʻa i uka, haʻalele lākou i nā mea āpau a ukali iā ia.
OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Paʻa ka ʻeuanelio i kēia lā iā mākou: ʻike anei mākou i ka hilinaʻi maoli i ka ʻōlelo a ka Haku? A i ʻole e ʻae paha iā mākou e nāwaliwali i nā hemahema? I kēia Makahiki Hemolele o ke aloha ua kāhea ʻia mākou e hōʻoluʻolu i ka poʻe i manaʻo he lawehala a kūpono ʻole i mua o ka Haku a kaumaha no kā lākou mau hewa, e haʻi ana iā lākou i nā ʻōlelo like a Iesū: "Mai makaʻu". “ʻOi aku ka lokomaikaʻi o ka Makua ma mua o ko ʻoukou hewa. ʻOi aku ka nui, mai hopohopo!. (Angelus, 7 Pepeluali 2016)