Ka Euanelio o kēia lā Nowemapa 7, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka palapala a St. Paul a i Pilipi
Phil 4,10: 19-XNUMX

E nā hoahānau, ua hauʻoli wau i loko o ka Haku no ka mea ua ulu hou aʻe ko ʻoukou hopohopo noʻu: ua loaʻa iā ʻoukou ma mua, akā ʻaʻohe o ʻoukou manawa kūpono. ʻAʻole wau e ʻōlelo i kēia no ka nele, no ka mea ua aʻo wau e lawa pono i kēlā me kēia manawa. ʻIke wau i ka noho ʻilihune ʻana e like me kaʻu e ʻike nei i ka noho ʻana i ka nui; Hoʻomaʻamaʻa wau no nā mea āpau a me nā mea āpau, i ka māʻona a me ka pōloli, ka nui a me ka ʻilihune. Hiki iaʻu ke hana i nā mea āpau i loko ona e hāʻawi i ka ikaika iaʻu. Maikaʻi nō kāu hana ʻana, e kaʻana like i koʻu mau pilikia. Maopopo nō iā ʻoe e Pilipi, i ka hoʻomaka ʻana o ka haʻi ʻana i ka ʻeuanelio, i koʻu wā i haʻalele ai iā Makedonia, ʻaʻohe hale pule i wehe naʻu e hāʻawi a e hōʻike, inā ʻaʻole ʻo ʻoe wale nō; a ma Tesalonike ua hoʻouna ʻoe iaʻu i nā mea e pono ai i ʻelua mau manawa. Eia naʻe, ʻaʻole kāu makana kaʻu e ʻimi nei, akā nā hua e hele nui ana i kāu waihona. Loaʻa iaʻu ka mea e pono ai a me ka mea nui loa; Ua piha au i kāu mau makana i loaʻa mai iā ʻEpaperoditus, he mea ʻala ʻoluʻolu, he mōhai hoʻoluʻolu, ʻoluʻolu ke Akua. A na koʻu Akua e hoʻopiha i kāu mau pono a pau e like me kona waiwai me ka hanohano i loko o Kristo Iesū.

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 16,9-15

I kēlā manawa, ʻōlelo akula ʻo Iesū i kāna poʻe haumāna: «E hoaaloha me nā waiwai pono ʻole, i loaʻa ʻole kēia iā lākou, ke hoʻokipa lākou iā ʻoe i nā hale mau loa.
ʻO ka mea mālama pono i nā mea liʻiliʻi, ʻoiaʻiʻo nō i nā mea nui; a ʻo ka mea pono ʻole ma nā mea liʻiliʻi, he ʻoiaʻiʻo ʻole ma nā mea nui. No laila inā ʻaʻole ʻoe i kūleʻa i ka waiwai pono ʻole, ʻo wai e hāʻawi iā ʻoe i ka mea maoli? A inā ʻaʻole ʻoe i kūpaʻa i ka waiwai o haʻi, nā wai e hāʻawi iā ʻoe?
ʻAʻole hiki i kahi kauā ke lawelawe i nā haku ʻelua, no ka mea e hoʻowahāwahā ʻo ia i kekahi a aloha i kekahi, a i ʻole e hoʻopili ʻia i kekahi a hoʻowahāwahā i kekahi. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke lawelawe i ke Akua a me ka waiwai ».
ʻO ka poʻe Parisaio, ka poʻe pili i ke kālā, hoʻolohe i kēia mau mea a pau a hoʻomāʻewaʻewa iā ia.
ʻ He maila ʻo ia iā lākou, ʻO ʻoukou ka poʻe i manaʻo iā lākou iho he pono i mua o nā kānaka, akā ua ʻike ke Akua i ko ʻoukou mau puʻuwai.

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
Me kēia aʻo ʻana, ua koi ikaika ʻo Iesū iā kākou i kēia lā e koho i koho pono ma waena ona a me ka ʻuhane o ko ke ao nei, ma waena o ke ʻano o ka palaho, ka hoʻoluhi a me ka makee a me ka pono, ke akahai a me ka kaʻana like ʻana. Hana kekahi me ka palaho e like me nā lāʻau: manaʻo lākou hiki iā lākou ke hoʻohana a kū i ka wā a lākou e makemake ai. Hoʻomaka koke mākou: kahi kihi ma aneʻi, kahi uku ma laila ... A ma waena o kēia a me kēlā e nalo mālie i ke kūʻokoʻa. (Pope Francis, Angelus o 18 Kepakemapa 2016)