ʻO kaʻeuanelio i kēia lā ʻOkakopa 7, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka palapala a Saint Paul ʻAsetolo a hiki i Galati
Gal 2,1: 2.7-14-XNUMX

E nā hoahānau, he ʻumikumamāhā mau makahiki ma hope o [koʻu hele mua ʻana], ua hoʻi au i Ierusalema i loko o ka hui pū me Barenaba, e lawe pū ana me Tito. Ua hōʻike wau iā lākou i ka ʻeuanelio aʻu e hoʻolaha ai i waena o ka poʻe, akā ua hōʻike huna wau iā ia i ka poʻe mana loa, i ʻole e holo a holo hewahewa paha.

No ka mea, ua hāʻawi ʻia mai iaʻu ka ʻeuanelio no ka poʻe ʻoki poepoe ʻole ʻia, e like me Petero no ka poʻe ʻoki poepoe ʻia; Ua hāʻawi mai lākou iaʻu, ʻo Iakobo, ʻo Kepa, a me Ioane, i nā kolamu, hāʻawi mai iaʻu a me Barenaba i ko lāua lima ʻākau i hōʻailona no ke kuʻikahi, i hele aku ai mākou i waena o nā Helene a ʻo lākou i waena o ka poʻe ʻoki poepoe ʻia. Ua noi wale lākou iā mākou e hoʻomanaʻo iā mākou i ka poʻe ʻilihune, a ʻo ia ka mea aʻu i mālama ai e hana.

Aka i ka hiki ana o Kepa i Anetioka, ua ku e aku la au ia ia ma ke akea, no ka mea ua hewa ia. I ka ʻoiaʻiʻo, ma mua o ka hiki ʻana mai o kekahi mai iā Iakobo mai, ua ʻai pū ʻo ia i nā meaʻai me nā poʻe pegana; akā, i ko lākou hiki ʻana mai, hoʻomaka ʻo ia e hōʻole iā lākou, a me ka hoʻokaʻawale ʻana, no ka makaʻu i ke ʻoki poepoe ʻia. A ʻo nā Iudaio ʻē aʻe hoʻi i hoʻohālike aku iā ia i loko o ke kumu hoʻohālikelike, a ʻo Barenaba kekahi i ʻae aku iā ia e lilo i ko lākou hoʻokamani.

Akā i kuʻu ʻike ʻana ʻaʻole lākou i hana pono e like me ka ʻoiaʻiʻo o ka ʻeuanelio, ʻī akula au iā Cephas i mua i ke alo āpau: "Inā ʻo ʻoe he Iudaio, e noho e like me nā pegana a ʻaʻole hoʻi ma ke ʻano o nā Iudaio, pehea lā ʻoe e hoʻokikina ai i ka poʻe Pagana e noho i ke ʻano? o na Iudaio? ».

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio e like me Luka
Lk 11,1-4

O Iesu ma kahi e pule ana; A pau kāna ʻōlelo ʻana, ʻī akula kekahi o kāna poʻe haumāna iā ia, E ka Haku, e aʻo mai ʻoe iā mākou e pule, me Ioane i aʻo aku ai i kāna poʻe haumāna.

ʻ maila ʻo ia iā lākou, Ke pule ʻoukou, e ʻī aku.
Makuakāne,
e laʻa kou inoa,
E hiki mai kou aupuni;
E hāʻawi mai iā mākou i kā mākou ʻai i kēlā me kēia lā,
a e kala mai iā mākou i kā mākou lawehala,
no ka mea, ke kala nei mākou i ka poʻe ʻaiʻē āpau iā mākou.
a mai haʻalele iā mākou iho i ka hoʻowalewale ».

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
I ka pule a ka Haku - ma ka "Makua Makua" - noi mākou no ka "berena o kēlā me kēia lā", kahi e ʻike ai mākou i kahi kikoʻī e pili ana i ka palaoa Eucharistic, kahi e pono ai mākou e noho ma ke ʻano he keiki na ke Akua. e lilo i mea kūpono e loaʻa ai ke kala ʻana a ke Akua. hana mākou iā mākou iho e kala aku i ka poʻe i huhū mai iā mākou. A ʻaʻole maʻalahi kēia. ʻAʻole maʻalahi ka kala ʻana i ka poʻe i hana hewa mai iā mākou; he lokomaikaʻi a mākou e nīnau ai: "E ka Haku, e aʻo mai ʻoe iaʻu e kala aku e like me kāu i kala mai ai iaʻu". He lokomaikaʻi ia. (Nānā Nui, Malaki 14, 2018)