Kaʻeuanelio o kēia lā Kekemapa 9, 2020 me nā ʻōlelo a Pope Francis

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka puke a ʻIsaia ʻIsaia
Is 40,25-31

"Ma wai ʻoe e hoʻohālikelike ai iaʻu?
me he mea lā ua like wau me ia? " wahi a ka Saint.
E ʻalawa aʻe i kou mau maka a ʻike:
Nawai i hana ia mau mea?
Hoʻopuka ʻo ia i ko lākou pūʻali koa i nā helu kikoʻī
a kāhea aku iā lākou a pau ma ka inoa;
no kona mana loa a me ka ikaika o kona ikaika
ʻaʻohe mea e nalo ana.

No ke aha ʻoe e ʻōlelo ai, e Iakoba,
a ʻo ʻoe, e ʻIseraʻela, e ʻōlelo hou:
«Ua hūnā ʻia koʻu ala e ka Haku
a haʻalele ʻia koʻu kuleana e kuʻu Akua "?
ʻAʻole ʻoe i ʻike?
ʻAʻole ʻoe i lohe?
ʻO ke Akua mau loa ʻo Iēhova,
Nawai i hana na welau o ka honua?
ʻAʻole ia e luhi a luhi paha,
pili ʻole kona ʻike.
Hāʻawi ʻo ia i ka ikaika i ka mea nāwaliwali
a hoʻonui i ka ikaika i ka luhi.
ʻOiai nā ʻōpio e hakakā a luhi,
hina a hina nā mākua;
akā ʻo ka poʻe i lana ka manaʻo i ka Haku e loaʻa hou ka ikaika.
kau lākou i nā ʻeheu e like me nā ʻaeto,
holo lākou me ka haʻalulu ʻole,
hele wāwae lākou me ka luhi ʻole.

EUANELIO O KA LA
Mai ka ʻeuanelio e like me Mataio
Mt 11,28-30

I kēlā manawa, ʻōlelo ʻo Iesū:

«E hele mai i oʻu nei, e ka poʻe luhi a hoʻokaumaha, a naʻu nō e hāʻawi i ka hōʻoluʻolu. Lawe i kaʻu ʻauamo ma luna ou a aʻo mai iaʻu, ka mea akahai a haʻahaʻa o ka puʻuwai, a e ʻike ʻoe i ka hōʻoluʻolu no kou ola. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻono kaʻu ʻioka a mama koʻu kaumaha ».

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
ʻO ka "hōʻoluʻolu" a Kristo i hāʻawi aku ai i ka poʻe luhi a hoʻoluhi ʻia, ʻaʻole wale ia he kōkua psychological a he manawaleʻa wale nō, akā ʻo ka hauʻoli o ka poʻe ʻilihune i ka ʻelele ʻana a me nā mea kūkulu hale hou. ʻO kēia ka mea e hoʻomaha ai: ka hauʻoli, ka ʻoliʻoli a Iesū e hāʻawi mai ai iā mākou. He kū hoʻokahi ia, ʻo ia ka ʻoliʻoli āna iho. (Angelus, Iulai 5, 2020