Kaʻeuanelio o kēia lā Ianuali 9, 2021 me nā huaʻōlelo a Pope Francis

Ua hoʻomaikaʻi ʻo Pope Francis i nā "haipule e noho kokoke ana" i ka wā o ka maʻi maʻi COVID-19, e ʻōlelo ana he poʻe koa nā kauka a me nā poʻe ʻē aʻe e hana nei. ʻIke ʻia ka pope ma aneʻi e hoʻolauleʻa ana i ka Mass Sunday Lā ma hope o nā puka paʻa no ka maʻi coronavirus.

KA HELUHELU ANA I KA LA
Mai ka leka mua a St. John ka lunaʻōlelo
1 Jn 4,11: 18-XNUMX

E nā punahele, inā aloha ke Akua iā mākou e like me kēia, pono pū kekahi e aloha kekahi i kekahi. ʻAʻohe mea i ʻike i ke Akua; inā aloha kākou i kekahi i kekahi, noho mau ke Akua i loko o kākou a hemolele kona aloha i loko o kākou.

Ma kēia mea ua ʻike mākou i ko mākou noho ʻana i loko ona, a ʻo ia i loko o mākou: ua hāʻawi mai ʻo ia i kona ʻUhane. A ua ʻike maka mākou a hōʻike hoʻi, ua hoʻouna mai ka Makua i kāna Keiki i hoʻōla no ko ke ao. ʻO ka mea e hōʻoiaʻiʻo iā Iesū ke Keiki a ke Akua, e noho mau ke Akua i loko ona, a ʻo ia hoʻi i ke Akua. He aloha ke Akua; ʻo ka mea e mau ana i ke aloha, e noho nō i ke Akua, a ʻo ke Akua hoʻi i loko ona.

Ma kēia aloha ua hiki aku kona maikaʻi i waena o kākou: he manaʻoʻiʻo ko mākou i ka lā o ka hoʻokolokolo, no ka mea e like me ia, pēlā nō mākou, i kēia ao. ʻAʻole aloha ka makaʻu i ke aloha.

EUANELIO O KA LA
Mai ka Euanelio mai a Mareko
Mk 6,45-52

[Mahope iho o ka maona o na kanaka he elima tausani] koi ikaika aku la Iesu i kana poe haumana, e ee iluna o ka moku, a e hele e mua ma kela kapa, i Betesaida, a hookuu aku i ka ahakanaka. I kona wā i hoʻokuʻu aku ai iā lākou, hele ʻo ia i ka mauna e pule.

I ke ahiahi, aia ka waʻa i waenakonu o ke kai a ʻo ia wale nō, pae i uka. Akā ʻike ʻo ia iā lākou luhi i ka hoe, no ka mea, he makani ʻokoʻa kā lākou, i ka pau ʻana o ka pō, hele akula ʻo ia iā lākou e hele ana ma luna o ke kai, a makemake e hala iā lākou.

ʻIke lākou iā ia e hele ana ma luna o ke kai, manaʻo: "He ʻuhane ia!", A hoʻomaka lākou e uē, no ka mea ua ʻike nā mea āpau iā ia a pīhoihoi. Akā ua kamaʻilio koke ʻo ia iā lākou a ʻōlelo akula, "E hele mai, naʻu ia, mai makaʻu!" A komo ʻo ia i loko o ka moku me lākou a kū ka makani.

Kahaha loa ko loko o lakou, no ka mea, aole lakou i ike i ka berena: hoopaakikiia ko lakou naau.

OLELO A KA MAKUA HEMOLELE
ʻO kēia māhele kahi kiʻi kupaianaha o ka ʻoiaʻiʻo o ka Halepule o nā manawa āpau: kahi moku e holo ana i kēlā me kēia keʻa, pono ke alo i nā headwinds a me nā ʻino, kahi e hoʻoweliweli nei e hoʻokahuli iā ia. ʻO ka mea e hoʻopakele iā ia ʻaʻole ka wiwo ʻole a me nā ʻano o kāna mau kāne: ʻo ka hōʻoia i ka moku ʻana o ka moku ka manaʻoʻiʻo iā Kristo a me kāna ʻōlelo. ʻO kēia ka hōʻoiaʻiʻo: ka manaʻoʻiʻo iā Iesū a me kāna ʻōlelo. Ma kēia moku ua palekana mākou, ʻoiai nā pilikia a me nā nāwaliwali ... (Angelus, 13 ʻAukake 2017)