Euanelio a me Saint o ka lā: 10 December 2019
Buke a Isaia 40,1-11.
"E hōʻoluʻolu, e hōʻoluʻolu i koʻu poʻe kānaka, wahi a kou Akua.
E ʻōlelo aku i ka puʻuwai o Ierusalema a kāhea iā ia ua pau kāna kauā, ua uku ʻia kona hewa, no ka mea, ua loaʻa iā ia mai ka lima mai o ka Haku ka hoʻopaʻi pālua no kāna mau hewa a pau.
Ke hea mai nei kahi leo: “Ma ka wao nahele e hoʻomākaukau ai i ke ala no ka Haku, e hoʻoluliluli aku i ke ala i ke ʻanuʻu no ko mākou Akua.
Ua hoʻopiha ʻia nā awāwa a pau, nā mauna a me nā puʻu a pau; ua hāwele ka ʻāina paʻakikī a ma kahi pālahalaha lalo o ka ʻāina.
A laila e hōʻike ʻia ka nani o ka Haku a ʻike nā kānaka a pau, no ka mea, ua ʻōlelo mai ka waha o ka Haku.
ʻLelo kahi leo: "Uwau" a pane wau: "He aha kaʻu e hoʻōho ai?". Ua like kēlā me kēia kanaka me ka mauʻu a ʻo kona nani a pau, ua like ia me ka pua o ke kula.
E mae ka mauʻu, mae wale ka pua ke pā mai ka hanu o ka Haku ma luna o lākou.
E mae ka mauʻu, mae wale ka pua; akā, ʻo ka ʻōlelo a ko mākou Akua, mau loa ia. ʻOiaʻiʻo, ua like nā kānaka me ka mauʻu.
E piʻi ʻoe i ka mauna kiʻekiʻe, e ka mea e lawe nei i ka mea maikaʻi i Ziona; E hoʻokiʻekiʻe i kou leo me ka ikaika, E ka mea lawe i ka lono maikaʻi i Ierusalema. E hoʻokiʻekiʻe i kou leo, mai makaʻu; Hoʻolaha aku i nā kūlanakauhale o ka Iuda, Aia hoʻi ko ʻoukou Akua!
Aia hoʻi, e hele mai ana ʻo ka Haku ke Akua me ka mana, me kona lima e hoʻopaʻa ana iā ia. Eia, ua loaʻa iā ia ka makana me ia a me kāna mau piʻi ma mua.
Me he kahu hānai lā hānai ʻo ia i ka ʻohana a hōʻiliʻili iā lākou me kona lima; Hāpai ʻo ia i nā keiki hipa ma kona umauma a alakaʻi mālie i nā hipa makuahine ”.
Salmi 96(95),1-2.3.10ac.11-12.13.
E mele aku i nā mele hou iā Iēhova,
e mele aku iā Iēhova mai ka honua a pau.
E mele aku iā Iēhova, e hoʻomaikaʻi i kona inoa,
E hoʻolaha i kona ola i kēlā lā i kēia lā.
I waenakonu o nā kānaka e haʻi i kou nani,
I nā ʻāina a pau e haʻi i kāu mau mea kupanaha.
ʻ Saylelo i waena o nā kānaka, "Noho aliʻi ʻo Iēhova.",
e hoʻoponopono pono i nā lāhui.
E hauoli na lani, E hauoli ka honua.
e haʻalulu ana ke kai a me nā mea e hoʻopuni ai;
e hauʻoli ʻoe i nā māla a me nā mea e loaʻa ai iā lākou,
e lealea na laau o ka nahele
E ʻoliʻoli ma mua o ka Haku e hele mai ana,
no ka mea, e hele mai ana e hoʻoponopono i ko ka honua.
Na ia nō e hoʻokolokolo i ka honua me ka hoʻopono
ʻoiaʻiʻo hoʻi, e nā kānaka āpau.
Mai ka Euanelio a Iesu Kristo e like me Mataio 18,12-14.
Ia wa, olelo aku la o Iesu i kana mau haumana: «Pehea kou manao? Inā loaʻa hoʻokahi hipa a me ke nalowale kekahi kanaka, ʻaʻole anei ia e waiho i ka kanaiwa kumamaiwa ʻumi i nā mauna e hele ai e ʻimi i kahi i nalowale?
Inā loaʻa iā ia, ma ka ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻōlelo aku nei iā ʻoe, e ʻoliʻoli ʻo ia ma mua o ka makahiki kanaiwaʻumāiwa i hala ʻole ʻole.
ʻAʻole makemake kou Makua lani e lilo i kekahi o kēia mau mea liʻiliʻi ».
10 Kekemapa: ʻO kā mākou Lede o Loreto
Hoʻomaʻo ka wahine a Loreto i nā mea maʻi
Ma kēia wahi hemolele mākou e noi ai iā ʻoe, e ka makuahine o ke aloha, e noi iā Iesu no nā hoahānau maʻi: "Eia hoʻi, ʻo ka mea āu e aloha ai, maʻi."
Lauretan Virgin, e hōʻike i kou aloha makuahine i nā mea ʻeha ʻia e ka ʻeha. E huli i kou maka i ka poʻe maʻi e pule iā ʻoe me ka hilinaʻi: e hōʻoluʻolu iā lākou i ka ʻuhane a me ka hoʻōla i ke kino.
E hoʻomaikaʻi lākou i ka inoa hoʻāno o ke Akua a hele i nā hana o ka hoʻāno a me ke aloha.
ʻO ke olakino o nā maʻi, e pule no mākou.
Pule i ka Madonna o Loreto
ʻO kā mākou Lede o Loreto, ʻO kā mākou Lede o ka Hale: komo i koʻu home a mālama i loko o koʻu ʻohana i ka maikaʻi maikaʻi o ka Faith a me ka hauʻoli a me ka maluhia o ko mākou naʻau.
(Angelo Comastri - Kūkākūkā)
ʻO ka pule i kēlā lā i kēia lā i ka Hale Hemolele o Loreto
Mālamalama, e Maria, ka kukui o ka manaʻoʻiʻo i nā home a pau ma Italia a me ka honua. E hāʻawi i ka makuahine a me ka makuakāne i kou puʻuwai liwid, i hoʻopiha iā lākou i ka hale i ka mālamalama a me ke aloha o ke Akua. E kōkua mai iā mākou, e ka makuahine e ʻae, e hoʻopuka i nā hanauna hou i ka ʻ Newslelo maikaʻi a ke Akua e mālama ai iā mākou i loko o Iesū, hāʻawi iā mākou i Nā ʻUhane aloha. E hele ʻole aku paha ka mele o ka Magnificat ma Italia a i ka honua, akā e hoʻomau i kēlā me kēia hanauna a i ka poʻe liʻiliʻi a me ka poʻe haahaa, ka poʻe haʻahaʻa, nā mea lokomaikaʻi a me ka maʻemaʻe hoʻi e kali nei i ka hoʻi ʻana mai o Iesū, ka hua hoʻomaikaʻi o ka kou umauma. E ka mea hoʻowahāwahā, a i ʻole hoʻi e liʻuliʻu, e kahi ʻalani wahine maikaʻi loa a Mary Mary! Amene.