Euanelio Hemolele, ka pule o ka lā 1 Malaki

Euanelio
Mai ka Euanelio a Iesū Kristo ma muli o ka Luka 16,19-31.
I kēlā manawa, ʻōlelo ʻo Iesū i ka poʻe Parisaio: «Aia kekahi kanaka waiwai, ʻaʻahu ʻia i ka poni a me ke olonā maikaʻi, a ʻai nui i kēlā me kēia lā.
E moe ana ma kona ipuka kekahi kanaka ilihune, o Lazaro kona inoa, ua uhiia i na mai hehe.
makemake nui e hānai iā ia iho me ka mea i hāʻule mai ka papa ʻaina a ke kanaka waiwai. Hele mai nō hoʻi nā ʻīlio e palu i kona maʻi maʻi.
I kekahi lā ua make ke kanaka ʻilihune a lawe ʻia akula e nā ʻānela i ka poli o ʻAberahama. Ua make hoʻi ke kanaka waiwai a kanu ʻia.
E kū ana i loko o ka pō i waena o nā ʻehaʻeha, ua leha aʻe kona mau maka a ʻike akula iā ʻAberahama lāua ʻo Lazaro ma kahi mamao aku iā ia.
A laila kahea akula ia, ʻī akula, E ka makua e ʻAberahama, e aloha mai ʻoe iaʻu, a e hoʻouna mai iā Lazaro e hoʻū i ka wēlau o kona manamana lima i ka wai a pulu i koʻu alelo, no ka mea, hoʻomāinoino kēia lapalapa iaʻu
ʻ repliedlelo akula ʻo ʻAberahama, E ke keiki, e hoʻomanaʻo ʻoe, ua loaʻa iā ʻoe kāu waiwai i kou wā e ola ana a me Lazaro pū kekahi me kāna mau mea ʻino. akā ʻānō ua hōʻoluʻolu ʻia ʻo ia a ʻo ʻoe i waena o nā ʻeha.
Eia kekahi, ua hoʻokumu ʻia kahi hohonu hohonu ma waena o mākou a me ʻoe: ʻo ka poʻe makemake e hele ma waena o ʻoe, ʻaʻole hiki, ʻaʻole hiki iā ʻoe keʻaʻa iā mākou.
ʻ maila ʻo ia, A laila, e ka makua, e ʻoluʻolu ʻoe e hoʻouna iā ia i ka hale o koʻu makua kāne,
no ka mea, ʻelima oʻu mau kaikunāne. E ao aku ia lakou o hele mai lakou i keia wahi o ka eha.
ʻ replied maila ʻo ʻAberahama, Aia iā lākou ʻo Mose a me ka poʻe kāula. e hoʻolohe iā lākou.
A ʻo ia: ʻAʻole, e ka Makua ʻAberahama, akā inā hele aku kekahi o lākou mai ka make mai, e mihi lākou.
ʻ replied akula ʻo ʻAberahama, Inā ʻaʻole lākou e hoʻolohe iā Mose a me nā kāula. Inā paha e ala mai kekahi mai ka make mai, ʻaʻole lākou e hoʻohuli ʻia.

Saint o kēia lā - CHRISTOPHER ALOHA O MILAN
ʻO ʻoe, e ke Akua, ua hoʻomaikaʻi ʻoe iā Christopher

he kahunapule hoʻopono o kou lokomaikaʻi;

ʻae iā mākou e hoʻolaha

ke ola o ko mākou mau hoahānau

e uku iā ʻoe ma ke ʻano he uku,

ʻo wai lā ke Akua, a ola a noho aliʻi

mau loa a mau loa. Amene.

ʻO ka hoʻonaninani o ke ao

Na ke Akua e hoʻopōmaikaʻi iā ʻoe. (Ke hōʻike ʻia nei kou lohe ʻana i ka ʻōlelo hōʻino)