Puʻupaʻa o ka Po, kahi pule e hoʻomaha ai i nā ʻeha o ka pō

Maopopo iā ʻoe ka pule "Puʻupaʻa o ka pō"?

ʻO ke ahiahi kahi manawa e hiki ai i nā makaʻu a me nā hopohopo ke loaʻa i ko lākou ala a hoʻopilikia i kou ʻuhane a me kāu hoʻomaha. I nā manawa pinepine ʻaʻole hiki ke hoʻokele ʻia kēia mau mea weliweli i ka pō, ʻaʻole hiki iā mākou ke kāpae iā lākou mai ko mākou noʻonoʻo a manaʻo mākou ua hoʻopau lākou iā mākou a hoʻonele iā mākou i ka manaʻolana.

Eia naʻe, ʻoiai ʻaʻole hiki iā mākou ke koho i ko mākou manaʻo a pehea mākou e lawelawe ai i kēia mau manaʻo maikaʻi ʻole, hiki iā mākou ke waiho iā lākou i ka lima o ke Akua, hilinaʻi makapō iā ia, a hoʻomanaʻo e hāʻawi mau ʻo ia iā mākou i nā mea āpau a mākou e pono ai. Hāʻawi ʻo Iesū iā mākou i kona makuahine e hele pū me mākou i ka huakaʻi e hālāwai me ia; Makemake mau ʻo Maria e hōʻoluʻolu i ko mākou ʻehaʻeha.

ʻO kēia ka pule i kā mākou Lede o ka pō āna i kākau ai ʻO Monsignor Antonio Bello (1935-1993), Epikopo Italia. Nani loa ʻo ia.

"Puʻupaʻa o ka pō", kahi pule e hōʻoluʻolu i ka pō kaumaha me Mary

Mary Hemolele, Puʻupaʻa o ka Po,
E ʻoluʻolu e noho pū me mākou ke kau mai ka ʻeha ma luna o mākou
A hāwanawana ka hoʻāʻo a me ka makani hoʻohuoi
a me ka lani ʻeleʻele o nā hopohopo,
a i ʻole ke anu o nā kuhi hewa a i ʻole ka ʻēheu nui o ka make.

E hoʻokuʻu iā mākou mai ka hauʻoli o ka pouli.
I ka hola o kā mākou Kalvary, ʻo ʻoe,
ua ʻike ʻoe i ka laha lā,
E hohola i kou kapa ma luna o mākou, No ka mea, ua ʻūlū ʻia i kou hanu,
ʻoi aku ka hoʻomanawanui no ke kali lōʻihi no ke kūʻokoʻa.

E hoʻomāmā i ka ʻeha o ka poʻe maʻi me nā māmaka o ka Māmā.
Hoʻopiha i ka manawa ʻawaʻawa o ka mea noho me nā alo aloha a me ka noʻonoʻo ʻole.
E kinai i ke ahi o ka nostalgia i ka puʻuwai o nā luina,
a hāʻawi iā lākou i kou poʻohiwi, i hiki iā lākou ke hilinaʻi i ko lākou mau poʻo ma luna.

Palekana i kā mākou poʻe aloha e hana ana ma nā ʻāina mamao loa mai ka hewa.
A hōʻoluʻolu ia i ka poʻe i lilo ka hilinaʻi ʻole i ke ola
me ka ʻālina o kona mau maka.

I kēia lā hoʻi e hana hou i ka mele o ka Magnificat
a me nā hoʻolaha o ka hoʻopono
i ka poʻe hoʻoluhi a pau o ka honua.
Mai haʻalele iā mākou wale i ka pō e mele nei i kā mākou makaʻu.
I ka ʻoiaʻiʻo, i nā manawa o ka pouli e hele kokoke mai ʻoe iā mākou
a e hāwanawana mai ʻoe iā mākou ʻo ʻoe pū kekahi, e ka wahine puʻupaʻa o Advent,
Ke kali nei ʻoe i ka mālamalama,
e maloʻo nā punawai o nā waimaka ma ko mākou alo
a e ala like pū kāua i ka wanaʻao.

No laila he.