ʻO ka piko o Assisi e kia i ka ʻaʻa a ka pope i ka hoʻokele waiwai "pathological"

Wahi a kahi kahunapule Argentina a he mea hōʻeuʻeu i kahi piko nui i hoʻonoho ʻia no Nowemapa ma ke kūlanakauhale Ikalia o Assisi, kahi hānau o St. Francis, e hōʻike i ka hihiʻo o ka pope nāna i lawe i ka inoa o Francis no kahi hoʻoponopono radical e pili ana i ke kanaka o ka "pathological state ”O ka hoʻokele waiwai honua.

"Ua hāʻawi ʻo Pope Francis mai Evangelii Gaudium iā Laudato Si i ke kono e hoʻokō i kahi hiʻohiʻona hoʻokele waiwai hou e hoʻokau i ke kanaka i waenakonu a hoʻēmi i nā pono ʻole", i ʻōlelo ʻia e Father Claudio Caruso, ke poʻo o Cronica Blanca, a ' hui kīwila e hōʻuluʻulu i nā kāne ʻōpio a me nā wahine e mākaʻikaʻi i ke aʻo kaiāulu o ka Ekalesia.

Ua hoʻonohonoho ʻo Caruso i kahi panela pūnaewele e hoʻolaha i ka piko o Nowemapa ma ka Pōʻakahi 27 Iune, me nā leo nui ʻelua i ka hakakā a Francesco e kūʻē i ka mea āna i kapa ai he "moʻomeheu hoʻolei": ʻO ka hoa hana Argentina ʻo Augusto Zampini a me ke polofesa Italia ʻo Stefano Zamagni. Ua wehe ʻia ka hanana a e mālama ʻia ma ka ʻōlelo Paniolo.

Ua koho ʻia ʻo Zampini i ke kākau ʻōlelo kōkua no ka Vatican Dicastery no ka ulu nui ʻana o kānaka. He polofesa ʻo Zamagni ma ke Kulanui o Bologna, akā ʻo ia nō hoʻi ka pelekikena o ka Pontifical Academy of Social Science, e hoʻolilo iā ia i kekahi o ka poʻe kiʻekiʻe ma Vatican.

E hui pū ʻia me Martin Redrado, pelekikena mua o ka panakō aupuni Argentina (2004/2010), a me Alfonso Prat Gay, ka pelekikena mua o ka panakō o ka ʻāina ʻo Pope Francis, a me ke kuhina o ka hoʻokele waiwai mai 2015/2016.

Ua hoʻolālā ʻia ka ʻāpana e lilo i ʻāpana o ka hana hoʻomākaukau no ka hanana Assisi, i kapa ʻia ʻo "The Economy of Francis", i hoʻolālā ʻia no Nowemapa 19-21, ma hope o ka COVID-19 coronavirus pandemic i hoʻokau ʻia ai ka hoʻopanee ʻana i Malaki. Hoʻonohonoho ʻia e hōʻuluʻulu ma kahi o 4.000 ʻōpio holomua ʻoihana waiwai, nā luna ʻoihana kaiaulu, nā mea lanakila Nobel Prize a me nā luna mai nā hui honua.

Ma mua o ka hoʻopaneʻe ʻia ʻana o kēia hanana, ua kamaʻilio ʻo Zampini me Crux e pili ana i ke koʻikoʻi o ka noi no kahi hoʻolālā waiwai hou.

"Pehea ke hoʻololi pono ʻana mai kahi hoʻokele waiwai wahie fossil i kekahi o nā ikehu hou i loaʻa, me ka uku ʻole ʻia o ka ʻilihuna no kēia hoʻololi?" hale pule. "Pehea mākou e pane ai i ka uē o ka poʻe ʻilihune a me ka honua, pehea mākou e hana ai i kahi hoʻokele waiwai e lawelawe ana, e pili ana i ka poʻe, no laila e lawelawe nā kālā i ka hoʻokele waiwai maoli? ʻO kēia nā mea a Pope Francis i ʻōlelo ai a ke hoʻāʻo nei mākou e ʻike pehea e hoʻohana ai iā lākou. A nui ka poʻe e hana nei. "

Ua haʻi ʻo Redrado iā Crux "ʻo" The Francis Economy "kahi" ʻimi no kahi ala hou, kahi hiʻohiʻona hoʻokele waiwai hou e hakakā ana i ka pono ʻole, ka ʻilihune, ka kaulike ʻole ".

"ʻO ia ka ʻimi no kahi hiʻohiʻona kanaka hou aʻe o ka kapitalism, kahi e hoʻopau ai i nā kaulike ʻole a ka ʻōnaehana waiwai honua e hōʻike nei," i ʻōlelo ʻo ia, me ka hoʻomaopopo ʻana e ʻike ʻia kēia mau kaulike ʻole i loko o kēlā me kēia ʻāina ʻokoʻa.

Ua hoʻoholo ʻo ia e komo i ka panela no ka mea, ʻoiai ua aʻo ʻo ia i ka hoʻokele waiwai ma ke Kulanui National o Buenos Aires, ua māka ʻia ʻo ia e ke aʻo kaiāulu Kalikiano, ʻo ia hoʻi ʻo Jacques Maritain, he kākāʻōlelo Katolika Palani a me ka mea kākau o 60 mau puke i kākoʻo i ka "humanism Kalikiano integral ”hoʻokumu ʻia i ke ana ʻuhane o ke ʻano kanaka.

ʻO kā Maritain puke "Integral Humanism" i hoʻohuli i kēia mea hoʻokele waiwai e hoʻomaopopo i ka mea a Francis Fukuyama i ʻōlelo ai ma hope o ka hiolo ʻana o ka Wall Berlin, ma ke ʻano ʻaʻole ʻo ka kapitalism ka hopena o ka mōʻaukala, akā waiho i nā pilikia hou e hoʻomau. e ʻimi i kahi hoʻolālā waiwai ʻoi aku ka nui.

"ʻO kēlā noiʻi ka mea a Pope Francis e hana nei i kēia lā me kāna alakaʻi pono, ʻike a me ka hoʻomana, ke hoʻokikina nei a me ka hoʻoikaika ʻana i ka poʻe hoʻokele waiwai a me nā mea hana kulekele lehulehu e ʻimi i nā pane hou i nā pilikia a ka honua e kū nei," wahi a Redrado.

Ua kū kēia mau pilikia ma mua o ka maʻi ahulau akā ua "kahakaha ʻia me ka nui o ka virulence e kēia pilikia olakino e ʻike ʻia nei e ka honua".

Manaʻo ʻo Redrado e pono ana kahi hiʻohiʻona hoʻokele ʻoi aku i makemake nui ʻia a, ma mua o nā mea āpau, kahi e paipai ai i "ka neʻe ʻana i ka nohona kanaka, hiki ke hoʻomaikaʻi, hiki ke holomua". ʻAʻole hiki kēia i nā ʻāina he nui i kēia lā, ʻae ʻo ia, me nā miliona o ka honua a puni i hānau ʻia i ka ʻilihune a nele i nā hanana a kōkua paha mai ka mokuʻāina a i ʻole nā ​​hui pilikino e hiki ai iā lākou ke hoʻomaikaʻi i kā lākou ʻoiaʻiʻo.

"Me ke kanalua ʻole, ua hōʻailona kēia maʻi ahulau i nā kaulike kaulike ma mua o ka manawa," i ʻōlelo ʻo ia. "ʻO kekahi o nā pilikia nui ma hope o ke ahulau [ka] hāpai i ke kaulike e hoʻohui i ka mea i hemo ʻia, me ka broadband a me kā mākou mau keiki i loaʻa i nā ʻenehana ʻikepili e ʻae iā lākou e kiʻi i nā ʻano hana i uku ʻia."

Hoʻolālā ʻo Redrado i ka hoʻomaha ʻana o ka post-coronavirus e mau loa, akā naʻe, hiki ʻole i ke ʻano he kumu hoʻomalu.

"Manaʻo wau e loiloi nā mea hana keaka ma ka hopena o ka maʻi ahulau, a e koho hou ʻia kēlā me kēia ʻoihana a i ʻole ʻaʻole. Ma ka wanaʻao e kamaʻilio e pili ana i ka hopena e loaʻa iā ia i nā mea hana politika a me nā pilikanaka, akā kānalua ʻole mākou e noʻonoʻo hohonu mai kēlā me kēia hui a mai nā papa aliʻi hoʻi, "i ʻōlelo ʻo ia.

"ʻO koʻu manaʻo ʻoiai mākou e neʻe nei i mua, e koi nui ana kā mākou ʻoihana me kā mākou mau alakaʻi a ʻo ka poʻe e maopopo ʻole ana i kēia he mea ʻole."